Fique off-line com o app Player FM !
Bate-Papo #008 | Thiago Nojiri e os Desafios da Tradução
Manage episode 255010984 series 1123937
Bruno, Allan e Aline recebem o tradutor de japonês Thiago Nojiri, atualmente trabalhando na NewPOP, Thiago trabalhou um bom tempo na JBC contribuindo com a publicação de vários títulos da série até o início do Kanzenban.
O bate-papo foi excelente, descobrimos como funciona a tradução de um mangá, os desafios em decidir o que deve ser usado no produto final, seus personagens favoritos e o que diabos é um Ave Fênix! =)
@nojiri_s [Instagram]
@nojiri_s [Twitter]
ACESSE
Blog: http://podcastsaintseiya.blogspot.com.br
Twitter: https://twitter.com/PodcastCDZ
SimpleCast: http://simplecast.com/PodcastSaintSeiya
344 episódios
Manage episode 255010984 series 1123937
Bruno, Allan e Aline recebem o tradutor de japonês Thiago Nojiri, atualmente trabalhando na NewPOP, Thiago trabalhou um bom tempo na JBC contribuindo com a publicação de vários títulos da série até o início do Kanzenban.
O bate-papo foi excelente, descobrimos como funciona a tradução de um mangá, os desafios em decidir o que deve ser usado no produto final, seus personagens favoritos e o que diabos é um Ave Fênix! =)
@nojiri_s [Instagram]
@nojiri_s [Twitter]
ACESSE
Blog: http://podcastsaintseiya.blogspot.com.br
Twitter: https://twitter.com/PodcastCDZ
SimpleCast: http://simplecast.com/PodcastSaintSeiya
344 episódios
Todos os episódios
×Bem vindo ao Player FM!
O Player FM procura na web por podcasts de alta qualidade para você curtir agora mesmo. É o melhor app de podcast e funciona no Android, iPhone e web. Inscreva-se para sincronizar as assinaturas entre os dispositivos.