Nel 1944, un contingente di circa 25mila soldati brasiliani provenienti da tutte le regioni del paese si imbarcò per l'Italia in difesa della democrazia e della libertà dei popoli. Durante tale impresa i "pracinhas", termine con cui erano conosciuti in Brasile, si sottoposero alle condizioni più avverse, misero le loro vite a rischio e alla fine, c…

Come credenti, dobbiamo vivere in modo che le relazioni diventino significative. Cosa fa sì che le relazioni non siano mere interazioni? Che cos’è che crea un valore aggiunto? Queste due dimensioni rimandano alla questione del bene comune, della comunione e ci fanno riflettere in termini anche proprio metodologici della comprensione della cena del …

O espírito natalino da mídia e do mercado é falso. Montamos e admiramos presépios estáticos ao mesmo tempo que fingimos não perceber os presépios vivos, clamando por justiça, jogados nas calçadas, hospitais, asilos e orfanatos. O Espírito do Natal de Jesus é todos os dias, para a vida toda.

In this 45th episode, I talked to Paula Arturo.Paula Arturo is a Lawyer, Translator, and Law Lecturer, with nearly two decades of experience in the language profession. She is a Linguistic Consultant at Marval, O’Farrell & Mairal and co-founder of Translating Lawyers Academy. Committed to the professionalization of translation, she is a founding me…

Neste 44º episódio, em comemoração ao Mês da Consciência Negra, converso com a Rane Souza, tradutora e intérprete, idealizadora do Abrates Afro.Adendo: após a gravação do episódio, no dia 27 de outubro, a Rane se desligou do Abrates Afro, por motivos pessoais, conforme publicado por ela em seu Facebook.Podcast: bit.ly/TTRaneSLinkedIn da Rane: bit.l…

Neste 43º episódio, trago a parte 2 do especial do Mês do Tradutor, no qual convidei oito profissionais de diversas áreas da tradução para responder a seis perguntas. Nesta segunda parte, elas respondem às três últimas perguntas, apresentando contrapontos importantes da prática profissional e ideias que vão inspirar a todos nós — iniciantes ou expe…

Neste 42º episódio especial do Mês do Tradutor, convidei oito profissionais de diversas áreas da tradução para responder a seis perguntas. Nesta primeira parte, elas respondem às três primeiras, que tratam sobre a paixão pelo ofício que desempenham. Na segunda parte, que será publicada ainda este mês, elas nos presentearão com contrapontos importan…

A Páscoa, “Pessach” em hebraico, ocupa um lugar central nas Escrituras. No Antigo Testamento, ensina a libertação do povo de Israel do terrível cativeiro do Egito. No Novo, refere-se ao fundamento da fé cristã, a morte e ressurreição de Jesus Cristo.

Podemos ser habitados pelo Espírito Santo, ou cheios dEle. Ter o Espírito residente, ou Ele presidente. O coração do cristão é o lugar da habitação de Cristo, onde Ele está presente não apenas para consolar e animar, mas para de fato reinar. Cristo nalguns está apenas presente; noutros, proeminente, e em outros Ele é preeminente.…