Francais público
[search 0]
Mais

Download the App!

show episodes
 
Está aprendendo francês ou quer saber mais sobre a língua? En français, s’il vous plaît é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, para você que está descobrindo o francês ou já é apaixonado por esse que é um dos idiomas mais charmosos e mais falados no mundo. Aqui, vamos trazer dicas, informação, curiosidades e desafios! Tudo isso em um formato dinâmico para quem quer aprimorar seus conhecimentos de forma lúdica e prazerosa, com alguns minutos de conte ...
 
(PT) Os lugares franceses apresentados eles mesmos. O que poderiam nos dizer os edifícios que nos rodeiam se eles pudessem falar? Neste podcast, cinco lugares franceses contam suas histórias, na primeira pessoa. Por meio desses relatos, descobrimos o patrimônio e o dia-dia francês em diferentes pontos do território. Seja monumentos históricos, seja prédios residenciais, esses “Lieux-dits” narram a França de ontem e hoje. (FR) - Les lieux français se racontent. Que nous diraient les bâtiments ...
 
Tête-à-tête é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, dedicado a entrevistas com personalidades francófonas. Aqui, você descobre suas ricas trajetórias pessoais e profissionais e, é claro, a relação de cada um com a língua francesa! As entrevistas são em francês ou português, dependendo do entrevistado da vez. Novos episódios toda primeira terça-feira do mês.
 
Têtes Chercheuses / Mentes Pesquisadoras Les Femmes à l’assaut des sciences / Uma ofensiva das mulheres cientistas Quando dizemos “mulheres cientistas”, em quem vocês pensam ? Talvez tirando a Marie Curie, poucas mulheres da área científica são conhecidas pelo grande público. os estudos assim como os seus nomes patronymes foram frequentemente esquecidos, enquanto que sempre, químicos, psiquiatras, astrônomos, físicas ou mesmo engenheiras contribuíram à escrever a história da pesquisa científ ...
 
Loading …
show series
 
Clichê: substantivo masculino. Ideia muito batida, fórmula muito repetida, chavão. Se eu digo Paris, que imagem vem inevitavelmente à sua cabeça? La Tour Eiffel ? L’arc de Triomphe ? Mas será que todo lugar-comum é vazio de sentido? Vamos aproveitar a ilustre presença de duas francesas que vivem no Brasil para comentar alguns dos estereótipos mais …
 
Episódio 1 - O cemitério de Père-Lachaise O cemitério mais visitado do mundo, projetado no início do século XIX, é hoje uma atração turística, um lugar de lembrança e um parque para a população local. Contar a história do cemitério de Père Lachaise é contar a história do leste de Paris, da relação da cidade com seus mortos, mas também das dezenas d…
 
Episode 1 - Le cimetière du Père Lachaise Le cimetière le plus visité au monde, conçu au début du 19e siècle, est aujourd’hui à la fois monument touristique, lieu de recueillement et parc pour les locaux. Raconter l’histoire du cimetière du Père Lachaise, c’est raconter une histoire de l’Est parisien, du rapport de la ville à ses morts, mais aussi …
 
Chercheuse à l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), à l’UMR LEGOS, Ariane Koch-Larrouy, Océanographe physicienne, est à la tête d’une exposition scientifique ayant rassemblé près de 70 chercheurs et chercheuses, avec la mission de parcourir le plateau et le talus continental amazonien afin d’étudier l’impact des courants fines échelle…
 
Como é passar vários meses em uma expedição científica a bordo de um barco em mar aberto, na foz do Amazonas? A bióloga brasileira Rafaela Passarone respondeu esta pergunta para a AFluência. Com formação em biologia e diploma em ecologia, Rafaela é agora doutoranda e membro da equipe do Laboratório de Impactos Antropogênicos na Biodiversidade Marin…
 
Barulhos das Pedras, Bruit de pierres c’est l’histoire de la rencontre d’une danseuse et circassienne, d’une plasticienne et scénographe et d’un metteur en scène, qui jouent avec la suspension des Pierre et des corps au sein d’une installation, afin de nous “raconter une histoire de plus pour retarder la fin du monde.” * Nina Harper et Domitille Ma…
 
Épisode 6 - Cynthia Sinyeue, a química ao serviço da Nova Caledônia 2018, na Nova-Caledonia. Cynthia Sinyeue, 25 anos, chega em sua terra natal. 6 anos antes, ela saiu de lá para estudar na metrópole. Formação técnica, licenciatura e mestrado no currículo, e agora doutorando, ela tomou a decisão de voltar para casa. Seu objetivo: usufruir de seu co…
 
Episode 6- Cynthia Sinyeue, la chimie au service de la Nouvelle Calédonie (FR) 2018, en Nouvelle-Calédonie. Cynthia Sinyeue, 25 ans, pose le pied sur sa terre natale. Elle l’a quittée six ans plus tôt pour faire ses études en métropole. DUT, licence et master en poche, désormais doctorante, elle a pris la décision de rentrer. Son but : mettre ses c…
 
“La mode se démode, le style jamais.” (Coco Chanel) A moda francesa é tão reconhecida quanto os croissants e o champanhe. Que falar de moda e estilo vai muito além de listar cortes, materiais e tecidos a gente sabe há muito tempo, né? Moda é uma forma de expressão de identidade e até de comunicação. Por isso, no episódio Chapeau ! do meu, do seu, d…
 
Pauline Daniel est une photographe culinaire : elle choisit de s’accaparer la matière alimentaire et de l’explorer en tant que champ d'investigation plasticienne. Cette année, elle est venue poursuivre sa série de photographies “ sous la peau”, initiée en France en 2014, au cours d’une résidence de création à Rio de Janeiro sur le thème de la «Lutt…
 
Não é exagero dizer que a Revolução Francesa transformou a história da humanidade. A tomada da Bastilha, que data de 1789, é celebrada a cada dia 14 de julho sendo, há mais de 140 anos, a festa nacional da França. O dia 14 de julho é sinônimo de festa, de dança, de luzes e de fogos de artifício por toda parte! Um dos símbolos da República é Mariann…
 
O mês de junho desperta, em pessoas de várias gerações, uma memória afetiva e uma grande expectativa em torno das festas juninas. Os embalos de São João são tão tradicionais quanto variados nas diferentes regiões do Brasil e uma coisa é certa: é tempo de festa! As origens dos festejos juninos têm muito mais a ver com a França do que você imagina, s…
 
Episode 5- Sonia Guimarães, pour des Sciences plus inclusives (FR) Dire que la carrière de Sonia Guimarães a été un parcours semé d'embûches serait un euphémisme. En 1989, elle devient la première femme noire du Brésil à obtenir un doctorat de physique. Victime de discrimination racistes et sexistes au sein de la communauté scientifique, elle lutte…
 
Épisode 5 - Sonia Guimarães, para Ciências mais inclusivas Dizer que a carreira de Sônia Guimarães foi repleta de obstáculos seria redundante. Em 1989 foi a primeira mulher negra brasileira a obter um dotorado em física. Vítima de discriminações racistas e sexistas na comunidade científica, ela luta hoje por mais inclusão e representatividade no me…
 
Emilie Beffara est venue au Brésil pour poursuivre le projet Cartographie Humaine, une carte sonore dans les villes retraçant les parcours et les espaces des personnes contemporaines qui les habitent à travers les échos et leurs mouvements. Après avoir exploré des lieux en France, Emilie va capturer les sons de Rio de Janeiro. Elle y crée trois nou…
 
"Le mois de mai, de l'année, décide la destinée." Você conhecia esse provérbio francês? Ele diz que maio decide o destino do resto do ano e lembra que esse mês tem um papel fundamental para as culturas. Não há como negar que é um mês emblemático em vários sentidos. Por isso, hoje vamos falar sobre um dos assuntos relevantes nessa época do ano: o tr…
 
Episódio 4 - Nise da Silveira, revolucionar a psiquiatria (PT) Em 1926, Nisa da Silveira saiu diplomada da escola de medicina da Bahia, onde era a única mulher de sua turma estudando psiquiatria no meio de 157 homens. Ela não demorou a revolucionar essa disciplina medicinal, se opondo com punho de ferro a tratamentos violentos como a lobotomia ou e…
 
Episode 4 - Nise da Silveira, révolutionner la psychiatrie (FR) En 1926, Nise da Silveira sort diplômée de l’école de médecine de Bahia où elle a été la seule femme à étudier la psychiatrie dans une promotion de 157 hommes. Elle ne va pas tarder à bouleverser cette discipline médicale et à s’opposer fermement aux traitements violents comme la lobot…
 
Chega abril e as crianças ficam alvoroçadas. É um tal de pegar papel, desenhar peixe, pintar peixe, recortar peixe... O dia primeiro de abril, conhecido no Brasil como o “dia da mentira”, é visto na França como um dia de pregar peças nos amigos e na família. Você sabia que a principal delas é colar peixinhos de papel nas costas dos distraídos?Hoje …
 
Pour l'ouverture de la Villa Tijuca, résidence artistique de l'Alliance française à Rio, Bruno Thircuir, directeur et fondateur de la Fabrique des Petites Utopies, nous invite à réfléchir aux océans à travers deux spectacles créatifs : "Et si l'Océan" et "O Mer Magique". La troupe est ensuite partie sur les routes du Brésil pour présenter ces créat…
 
Xavier Machault et Martin Debisschop sont un duo de la scène musicale française qui bouscule les codes entre musique acoustique et électronique. En mars, ils se sont rendus au Brésil pour une tournée en lien avec les Alliances Françaises, dans les villes de São Paulo, Ouro Preto, Porto Alegre, Rio de Janeiro et Niterói !Dans cette interview, ils no…
 
Episódio 3 - Marie Curie, uma vida pela ciência (PT) Se alguém te diz “mulheres cientistas francesas”, o nome de Marie Curie é provavelmente o primeiro que vem à cabeça. Talvez seja até o único. Mas o que você sabe realmente sobre essa física e química que até hoje é a única pessoa no mundo que obteve dois prêmios Nobel em duas categorias distintas…
 
Episode 3 - Marie Curie, une vie pour la science Si l’on vous dit “femmes scientifiques françaises”, le nom de Marie Curie est probablement le premier, et peut-être le seul qui vous vient à l’esprit. Mais que savez-vous vraiment de cette physicienne et chimiste qui reste aujourd’hui la seule personne au monde à avoir obtenu deux Prix Nobel, dans de…
 
Episódio 2 - Jaqueline de Goes, na primeira linha contra a Covid-19 No dia 21 de fevereiro de 2020, a primeira pessoa doente da Covid-19 foi detectada no solo brasileiro. A bióloga Jaqueline de Goes e sua equipe começaram imediatamente a trabalhar. Juntas, elas conseguiram uma conquista mundial: sequenciar em somente 48h o genoma do Coronavírus. Me…
 
Épisode 2 - Jaqueline de Goes, au front contre la Covid-19 Le 21 février 2020, le premier malade de la Covid-19 est détecté sur le sol brésilien. La biologiste Jaqueline de Goes et son équipe se mettent immédiatement au travail. Ensemble, ils et elles vont réaliser un exploit mondial : celui de séquencer en seulement 48H le génome du Coronavirus. T…
 
Sendo você do time que está com a decoração festiva pronta há dias ou do que ou revira os olhos só de lembrar do filme Esqueceram de mim, as festas de fim de ano estão batendo à porta. Celebrando ou não o Natal, não há como negar que essa festa é popular em vários países francófonos. Conhecer tradições natalinas e tudo o que envolve as festas de fi…
 
Ep. 1 > Alice Recoque, pioneira da informática francesa Se o nome Alice Recoque ainda hoje é pouco conhecido, sua contribuição à história da informática francesa é inquestionável. Engenheira, professora e pesquisadora, à frente do seu tempo, ela foi uma das primeiras francesas a se interessar por questões pessoais relacionadas à informática, à inte…
 
Episode 1 - Alice RECOQUE, pionnière de l’informatique française Si le nom d’Alice Recoque reste peu connu, son apport à l’histoire de l’informatique française est indéniable. Ingénieure, professeure, et chercheuse, en avance sur son temps, elle a été l’une des premières en France à s’intéresser aux problématiques d’informatique personnelle, d’inte…
 
Djamila Ribeiro é mestra em Filosofia Política pela Universidade Federal de São Paulo. É coordenadora do Selo Sueli Carneiro e da Coleção Feminismos Plurais. É autora dos livros “Lugar de Fala” (Selo Sueli Carneiro/Pólen Livros), “Quem tem medo do Feminismo Negro?” e “Pequeno manual antirracista” e “Cartas para minha Avó” (todos pela Companhia das …
 
Nascida na França, depois de viver na Espanha, na Colômbia e no México, Emmanuelle Boudier escolheu a cidade do Rio para morar e desenvolver uma carreira bem sucedida de idealizadora e produtora cultural. Após trabalhar em várias instituições culturais do Rio, ela fundou com a empresa familial o festival Ópera na Tela, que ela apresenta hoje.…
 
No mês de novembro celebramos, há quatro anos, a festa internacional de culturas digitais: Novembre Numérique.Um mês inteirinho dedicado a promover a extraordinária diversidade da criação digital francófona organizado anualmente e em todos os continentes pelos Consulados, Embaixadas, Institutos Franceses e, claro, pelas Alianças Francesas. Vamos ho…
 
Nascido no Rio de Janeiro, André ABREU DE ALMEIDA estudou filosofia e comunicação social na UFRJ, Rio, com especialização em relações internacionais e desenvolvimento econômico na Sorbonne, Paris. Com mais de 10 anos de experiência em cooperação internacional no campo do meio ambiente, ele entrou para a Fondation France Libertés em Paris em 2003, o…
 
Nascido no Rio de Janeiro, André ABREU DE ALMEIDA estudou filosofia e comunicação social na UFRJ, Rio, com especialização em relações internacionais e desenvolvimento econômico na Sorbonne, Paris. Com mais de 10 anos de experiência em cooperação internacional no campo do meio ambiente, ele entrou para a Fondation France Libertés em Paris em 2003, o…
 
#5 Le Moulin Rouge Tornou-se um símbolo tão importante que já nem reparamos na sua arquitetura. Mas, porque o Moulin Rouge tem essa forma de moinho? Neste episódio, esse antigo lugar de baile da Butte Montmartre revê sua construção e o período da Belle Époque, que assistiu a seu nascimento. Através dessa história, aflora um Paris desaparecido. Lieu…
 
#5 Le Moulin Rouge Il est devenu un tel symbole parisien qu’on ne se pose même plus la question de son architecture. Mais pourquoi le Moulin Rouge a-t-il la forme d’un moulin ? Dans cet épisode, cet ancien bal de la Butte Montmartre revient sur sa création, et sur la Belle Époque qui l’a vu naître. À travers son histoire, c’est un Paris disparu qu’…
 
Expressões em torno da água, vocabulário usado para falar de poluição marinha... Vamos falar sobre ele: o mar! Você já ouviu falar na Fundação Tara Océan? A instituição atua na preservação de oceanos através da difusão de conhecimento científico mobilizando e conscientizando jovens. Em novembro de 2021, o Veleiro de Pesquisa Tara vai ancorar na Mar…
 
Este ano será o último. Considerada como um erro arquitetônico, a laje do Parc aux Lièvres de Evry deveria ter sido destruída. Quem conhece, de verdade, a história dessa imensa laje de cimento com suas torres, que pairam sobre a cidade? Neste episódio, ela conta sua construção, nos anos 70, para remediar a crise da habitação, mas também como é a vi…
 
#4 La dalle du Parc aux Lièvres à Évry Cette année sera sa dernière. Considérée comme une erreur architecturale, la dalle du Parc aux lièvres d’Évry va être détruite. Mais qui connaît vraiment l’histoire de cette immense dalle de béton et de ses tours qui surplombent la ville ? Dans cet épisode, elle raconte sa construction dans les années 70 pour …
 
Você já ouviu falar do Festival da Canção Francesa? Et saviez-vous que le Festival de la Chanson française é o maior concurso nacional dedicado à canção francófona? A 14a edição do evento, que é tradição aqui no Brasil, vem repaginada e cheia de novidades fresquinhas. O Festival vai ser transmitido ao vivo pelas redes sociais das Alianças, e o mais…
 
Ator, roteirista e escritor, Gregório Duvivier é autor de diversos livros, também assina uma coluna semanal na Folha de São Paulo, e é mais conhecido pelo seu trabalho como humorista, sendo um dos criadores do canal Porta dos Fundos e do Greg News. O que poucos sabem é que Gregório também é francófono e possui laços antigos com a cultura francesa.…
 
Valérie Lu - Nascida em Montmartre, cartão postal da cidade de Paris, Valerie Lu, ex nadadora internacional da seleção francesa (Valerie Pedeboy).Cantora autora compositora com 2 CDs lançados um na França (Brazil Confidential) e no Brasil (Saudade mon amour) lançado pela gravadora Sony music que se transforma em uma trilha sonora da novela « O temp…
 
#3 Les traboules de Lyon Elles forment un étrange labyrinthe, une ville dans la ville. Les traboules sont une spécificité lyonnaise. Une prouesse architecturale qui a permis à Lyon de se développer dans un espace étriqué, entre une rivière, un fleuve, et deux collines. Raccourcis pour ceux qui savent les naviguer, passages chargés d’Histoire pour d…
 
O que poderiam nos dizer os edifícios que nos cercam se eles pudessem falar? Neste podcast, cinco lugares franceses contam suas histórias, na primeira pessoa. Por meio desses relatos, descobrimos o patrimônio e o dia-dia francês em diferentes pontos do território. Seja monumentos históricos, seja prédios residenciais, esses “Lieux-dits” narram a Fr…
 
Loading …

Guia rápido de referências

Google login Twitter login Classic login