Melhores podcasts sobre Dublagem (2024)

1
#156 As etapas de produção da dublagem (Maria Inês Moane) 17:54

9d ago17:54

17:54

Acompanhe a entrevista - realizada pela monitora Beatriz Folheni (do curso de Rádio, TV e Internet) e gravada pela monitora Ana Carolina Niechcicki (do curso de Rádio, TV e Internet) - com a diretora-geral Maria Inês Moane, do estúdio de dublagem Media Access Company. Durante o bate-papo, a convidada explicou as etapas que envolvem o trabalho de um…

1
EP. 46 - Neurodireitos, e regulação digital no Brasil 44:17

3h ago44:17

44:17

Os neurodireitos estão na pauta dos debates de 2024, e uma regulação acerca deles deve ser discutida mais profundamente em breve. Para entendermos melhor as implicações desse novo ramo da proteção de dados, convidamos a procuradora do Estado de São Paulo e professora Camila Pintarelli, que topou bater um papo com a gente - e no final nos deu uma ve…

1
#157 A importância do trabalho de um tradutor (Andréia Manfrin Alves) 19:40

2d ago19:40

19:40

Com apresentação da monitora Bruna Beluco (do curso de Jornalismo) e reportagem da monitora Camilla Guerreiro (do curso de Jornalismo), você acompanha a entrevista realizada com a tradutora e intérprete Andréia Manfrin Alves. No bate-papo, a convidada contou alguns projetos e formatos que realizou como tradutora. Sobre o trabalho de tradução, ela e…

1
RÁDIOFOBIA 376 - Dragon Ball 2:31:56

16d ago2:31:56

2:31:56

Saudações esféricas, ouvinte radiofobético! Há poucos dias partiu deste plano Akira Toriyama, um mestre dos mangás reverenciado no mundo todo e criador de personagens e de mundos que ficarão para sempre na memória dos fãs e na cultura pop mundial como Dr. Slump, Chrono Trigger e, é claro, DRAGON BALL! Neste episódio nostálgico e especial nossas set…

1
#155 O trabalho do dublador (Mabel Cezar) 18:53

16d ago18:53

18:53

Acompanhe a entrevista - realizada pela monitora Beatriz Folheni (do curso de Rádio, TV e Internet) e gravada pela monitora Camila Guerreiro (do curso de Jornalismo) - com a dubladora, diretora de voz e locutora da Rede Globo, Mabel Cezar. Durante o bate-papo, a convidada contou as técnicas que utiliza antes de dar voz a um personagem e a proposta …

1
#154 O nerd inserido na cultura geek (Carol Costa) 14:15

23d ago14:15

14:15

Com apresentação do monitor Gabriel Grandi (do curso de Rádio, TV e Internet) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com a jornalista Carol Costa, atual head de Relações Públicas da agência Masamune. No bate-papo, a convidada contou de que forma a imagem do nerd foi se molda…

1
EP. 45 - Inteligência Artificial, Internet, e as Regras para as Eleições 2024 1:16:40

23d ago1:16:40

1:16:40

Aprovada pelo Tribunal Superior Eleitoral, a Instrução nº 0600751-65.2019.6.00.0000 altera a Resolução TSE nº 23.610/2019, para definir regras sobre o uso de inteligência artificial nas campanhas eleitorais de 2024. A nova resolução também traz regras de responsabilidade para provedores de aplicações, e repete as normativas relativas a impulsioname…

1
#153 A importância sociocultural dos quadrinhos no Brasil (José Alberto Lovetro) 14:53

1M ago14:53

14:53

Com apresentação do monitor Gabriel Borgonovi (do curso de Jornalismo) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com o jornalista e cartunista José Alberto Lovetro, atual presidente da Associação dos Cartunistas do Brasil. No bate-papo, o convidado contou de que forma a cultura…

1
RÁDIOFOBIA 375 - Perrengues de trabalho, com Dois Empregos 2:23:40

1M ago2:23:40

2:23:40

Saudações laborosas, ouvinte radiofobético! Trabalhar é bom, é necessário, mas dá um trabalho... Qualquer pessoa que já tenha trabalhado pelo menos uma vez na vida com certeza de várias histórias pra contar, não é? Algumas de vitória, mas talvez muita - muitas mesmo - de perrengue. Faz parte do processo. Neste primeiro episódio do Ano 16 do RÁDIOFO…

1
#152 O impacto da crítica gastronômica nos restaurantes (Matheus Ramos) 9:30

1M ago9:30

9:30

Com apresentação do monitor Victor Castro (do curso de Rádio, TV e Internet) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com Matheus Ramos, chefe e proprietário da QT Pizza Bar. No bate-papo, o convidado explicou o processo para se receber um crítico gastronômico, de que forma um…

1
EP. 44 - Cibercultura e Meio Ambiente Digital 1:15:29

1M ago1:15:29

1:15:29

Metaverso, realidade aumentada, jogos online, a internet deixou de ser um simples meio de comunicação para se tornar um elemento da própria natureza humana, e uma nova dimensão do meio ambiente do qual fazemos parte. Para entender melhor esse imbróglio, convidamos o professor Thiago Bastos, autor do livro "O reconhecimento da dimensão autônoma do M…

1
#151 O trabalho de um crítico gastronômico (Arnaldo Lorençato) 11:11

1M ago11:11

11:11

Com apresentação da monitora Giulia Lozano (do curso de Jornalismo) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com Arnaldo Lorençato, editor-sênior e crítico de restaurantes da Revista Veja São Paulo. No bate-papo, o convidado explicou as funções de um crítico gastronômico, a ra…

1
RÁDIOFOBIA 374 - 15 ANOS trocando de biquíni sem parar, com Alexandre Inagaki 2:21:11

2M ago2:21:11

2:21:11

Saudações debutantes, ouvinte radiofobético-lheeeeeeessssss! Quem diria que um podcast gravado despretensiosamente por dois amigos e um comediante na segunda-feira de carnaval do longínquo ano da graça de 2009 se tornaria um podcast com mais de 10 milhões de downloads, 379 episódios, mais de 250 convidados, quase 30 integrantes e 15 anos de históri…

1
TN Talks: Jurassic World: Uma Nova Esperança / Batman do Futuro nos cinemas 21:21

2M ago21:21

21:21

Bem-vindos à coluna do Terra Nérdica em forma de podcast!Neste episódio de estréia, Kevin Dutra discute o que esperar da contratação de Gareth Edwards para dirigir o próximo Jurassic World e a possibilidade de um longa animado de Batman do Futuro. Vem que tá bom demais!--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/terranerdic…

1
#150 Como os festivais impactam a imagem das marcas? (Michele Gruc) 12:37

2M ago12:37

12:37

Com apresentação da monitora Luiza Borgli (do curso de Jornalismo) e reportagem da monitora Beatriz Folheni (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com a diretora de Estratégias Criativas da Agência CP+B, Michele Gruc. No bate-papo, a convidada diz os aspectos que uma empresa deve pensar ao patrocinar um festival d…

1
RÁDIOFOBIA 373 - Eu nunca joguei RPG, com Leonel Caldela 2:03:13

2M ago2:03:13

2:03:13

Saudações imaginárias, ouvinte radiofobético! A essa altura do campeonato todo mundo já deve ter ouvido falar de RPG pelo menos uma vez, certo? Não do método de reeducação postural nem da granada lançada por foguete, mas sim do jogo de "role playing" onde um mestre conduz a história e os jogadores interpretam personagens. Muita gente parece conhece…

1
#149 A importância de grandes marcas em eventos (Thiago Portugal) 15:40

2M ago15:40

15:40

Com apresentação do monitor Gabriel Grandi (do curso de Rádio, TV e Internet) e reportagem da monitora Camilla Guerreiro (do curso de Jornalismo), você acompanha a entrevista realizada com Thiago Portugal, gerente de comunicação e eventos da Chilli Beans. No bate-papo, o convidado explicou o intuito de patrocinar um festival de música, as razões qu…

1
#80 - Personalidades Históricas: Zumbi dos Palmares 51:13

2M ago51:13

51:13

Neste episódio, vamos falar sobre Zumbi dos Palmares, o líder do maior quilombo da história do Brasil. Conheça a sua trajetória de luta e resistência contra a escravidão colonial, até a sua morte em 1695. Saiba também como era a vida no Quilombo dos Palmares, uma comunidade formada por milhares de pessoas que buscavam a liberdade e a dignidade. Aco…

1
EP. 43 - Precisamos falar sobre o Apple Vision Pro 1:04:12

2M ago1:04:12

1:04:12

Considerado por muitos já o maior lançamento da tecnologia de 2024, o Apple Vision Pro surpreende pelo número de vendas após o seu lançamento, com uma proposta de trazer a realidade aumentada para qualquer lugar. Porém, por trás da inovação, sempre haverá questões jurídicas e sociais que precisam ser debatidas: como fica a questão da coleta dos dad…

1
RÁDIOFOBIA 372 - com Medo e Delírio em Brasília 2:02:52

2M ago2:02:52

2:02:52

Saudações políticas, ouvinte radiofobético! Imagine termos "um diário dessa bad trip escrota que a gente se meteu" no que se refere à "cuestão" da política nacional. Ainda mais se esse diário tivesse surgido no meio de uma pandemia, agravada por um (des)governo cujo roteiro nem o mais criativo dos escritores de literatura fantástica (ou nonsense) s…

1
#148 Os perigos de normalizar o uso de anabolizantes nas redes sociais (Gianluca Sorice) 14:54

2M ago14:54

14:54

Com apresentação do monitor Gabriel Borgonovi (do curso de Jornalismo) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com o influenciador digital e atleta de powerlifting Gianluca Sorice. No bate-papo, o convidado comentou sobre o crescimento do movimento de atletas "naturais" e a i…

1
#79 - Jujutsu Kaisen 2ª Temporada: o novo rosto dos shounen 1:21:38

2M ago1:21:38

1:21:38

A 2ª temporada de Jujutsu Kaisen foi responsável por furar a bolha dos apreciadores de animes de forma estrondosa. Entre muitos altos e baixos polêmicos em decorrência de grandes problemas de produção, o resultado continuou excelente. Antigos convidados retornam para conversar um pouco sobre os dois arcos da 2ª temporada e a qualidade geral da obra…

1
#147 Vida saudável e uso de anabolizantes: Há equilíbrio? (Olavo Schneider) 14:05

2M ago14:05

14:05

Com apresentação do monitor Victor Castro (do curso de Rádio, TV e Internet) e reportagem do monitor Mateus Ferreira (do curso de Rádio, TV e Internet), você acompanha a entrevista realizada com o nutricionista clínico esportivo Olavo Schneider. No bate-papo, o convidado explicou como o anabolizante reage no corpo, os cuidados que devem ser tomados…

1
Epifania Pocket #09 - Percy Jackson e os Olimpianos 1ª Temporada - Crítica com spoilers 38:54

2M ago38:54

38:54

Olá, olimpianos e olimpíadas. Após muita espera por uma adaptação fiel a obra original, os fãs da série de livros protagonizada por Percy Jackson estão muito felizes com a adaptação "Percy Jackson e os Olimpianos". Mas será que o resultado final foi bom mesmo ou só agradou a base de fãs já consolidada? Os deuses gregos saíram para comprar um cigarr…

1
EP. 42 - Dublagem e Inteligência Artificial 1:05:55

3M ago1:05:55

1:05:55

Recentemente as redes sociais foram tomadas por vídeos de dubladores nacionais à frente de uma campanha que clama por uma "dublagem viva" no Brasil. A razão: o avanço da inteligência artificial para a reconstrução digital de vozes que podem substituir os dubladores num futuro próximo, o que motivou um pedido em massa para a regulação da tecnologia.…

1
#78 - Saga Jogos Vorazes Parte 2: O Fim e o Início 1:11:27

3M ago1:11:27

1:11:27

A revolução finalmente começou. A presidente Alma convoca todos o Distrito 13 para lutar contra a Capital. Voltando um pouco no tempo, um jovem Snow prepara seus planos maquiavélicos para moldar a Capital como a conhecemos na trilogia. Ouça agora! Apresentadores: ⁠Pedro Roccia⁠ e Giovanna Araujo Convidada: Fhany Instagram: https://www.instagram.com…

1
#146 As funções do Community Manager (Deise Esteves) 12:40

3M ago12:40

12:40

Com apresentação da monitora Luiza Borgli (do curso de Jornalismo) e reportagem da monitora Camilla Guerreiro (do curso de Jornalismo), você acompanha a entrevista realizada com a community manager Deise Esteves. No bate-papo, a convidada contou o porquê que uma agência publicitária deve investir em um community manager e de que forma os eventos cr…

1
Epifania Pocket #08 - Eco 1ª Temporada - Crítica com spoilers 34:25

3M ago34:25

34:25

Olá, ecos e ecas! Os apresentadores do Epifania Pocket retornam (mais uma vez) para falar sobre "Eco", a nova série da Marvel que chegou com a promessa de contar uma história mais independente do Universo Cinematográfico Marvel. Mas será que é tão fechada assim? O Demolidor fez o bem sem olhar a quem nessa série? O selo de adulto da série foi aprov…

1
RÁDIOFOBIA 371 - O barato saiu caro 2:14:32

3M ago2:14:32

2:14:32

Saudações idiotas, ouvinte radiofobético! Tem um ditado japonês que diz: "Dinheiro mal ganho, dinheiro mal gasto...". Às vezes a gente acha que tá economizando uns trocados comprando aquele produto "genérico" ou que que "caiu do caminhão", e quando vai ver gastou seus trocados com uma porcaria sem tamanho, né? Quem nunca? Neste episódio Leo Lopes, …

1
#77 - Imaginando adaptações 1:02:30

3M ago1:02:30

1:02:30

Já imaginou como seria se a sua obra favorita recebesse uma adaptação em outra mídia? Não? Problema seu. Imaginamos para você. Ouça o novo episódio do Epifania Explosiva, enquanto tentamos imaginar adaptações sem fugir do tema. Apresentadores: ⁠Pedro Roccia⁠ e Felipe Atílio Convidado: Victor Gracin Instagram: https://www.instagram.com/estudiosepifa…

1
#76 - Saga Jogos Vorazes Parte 1: A Lenda da Garota em Chamas 1:08:31

3M ago1:08:31

1:08:31

Atenção! Você está sendo convocado para a revolução. Prepare seu arco e sua flecha e una-se à resistência. No episódio de hoje, apresentamos a parte 1 da Saga Jogos Vorazes, passando pelos dois primeiros livros e suas respectivas adaptações cinematográficas. Bora ouvir! Apresentadores: ⁠Pedro Roccia⁠ e Giovanna Araujo Convidada: Fhany Instagram: ht…

1
#145 O trabalho de um Community Manager (Gabriella Tavares) 19:28

3M ago19:28

19:28

Com apresentação da monitora Giulia Lozano (do curso de Jornalismo) e reportagem da monitora Camilla Guerreiro (do curso de Jornalismo), você acompanha a entrevista realizada com a empresária Gabriella Tavares, formada em Jornalismo pela Faculdade Cásper Líbero e CEO da agência Pikie. No bate-papo, a convidada contou se há distinção em gerenciar co…

Podcasts que valem a pena ouvir

Podcasts sobre Dublagem

Podcasts que valem a pena ouvir

Guia rápido de referências