Uma experiência de tradução compartilhada

A Voz do Tradutor

Conteúdo fornecido por Damiana Rosa. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Damiana Rosa ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

3y ago 1:21:35

MP3•Home de episódios

Série arquivada ("Feed inativo " status)

When? This feed was archived on December 14, 2022 13:28 (1+ y ago). Last successful fetch was on October 15, 2022 22:46 (1+ y ago)

Why? Feed inativo status. Nossos servidores foram incapazes de recuperar um feed de podcast válido por um período razoável.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

A VOZ DO TRADUTOR - ano IV - nº152- O podcast da Escola de Tradutores! - Edição de 26 de junho de 2021
Neste episódio, você vai ouvir: Novidades sobre a Semana do Tradutor da UNESP; seguem abertas inscrições para o Congreso Uruguayo de Traducción. Quer ganhar o novo lançamento da Editora Lexikos? A Escola de Tradutores vai sortear 04 e-books "A morte do pequeno burguês". Conheça o lançamento da obra "Formação de intérpretes e tradutores: desenvolvimento de competências em situações pedagógicas específicas" organizada pela Profa. Dra. Maria Lúcia Vasconcellos e pelos doutorandos da PGET. Você é tradutor de francês? A Andreia Manfrin tem novidades para você! Neste fim de semana, tem lançamento do livro "Ao Vivo e A Cores: Relatos de audiodescrição de eventos ao vivo". A dica de leitura hoje da Editora Lexikos é o livro” Tradução em Contexto: Contos de Mark Twain. Danilo Nogueira alerta: essa história de falante nativo merece alguns retoques. A Pausa para o Café é com os tradutores de alemão, Clélia Barqueta e Murilo Jardelino. Neste bate-papo, vamos falar sobre carreira, o mercado de tradução de alemão e os bastidores da tradução a quatro mãos de “A morte do pequeno burguês”, de Franz Werfel e conhecer o método de tradução compartilhada que eles utilizaram para traduzir este livro. Agenda da Escola de Tradutores.

A Voz do Tradutor é uma iniciativa da Escola de Tradutores
APOIO: TraduSound e Editora Lexikos
Você também pode nos ouvir pela Rádio Achei USA, Spotify ou pelo Deezer <3

214 episódios

#Carreiras #Negócios #Ensino Superior #Educação #Escola De Tradutores