#478: Filmes e séries em língua não-inglesa

Cinem(ação)

Chega de falar inglês! Com tanto filme e série na língua anglo-saxônica, é hora de falarmos de filmes em outras línguas: francês, espanhol, português e alemão, ou até sesotho, mongol e polonês: tem filmes de todos os países do mundo e é importante falar sobre eles..

Rafael Arinelli, Daniel Cury, Fabiana Lima (Cinem(ação)) e Edu Sacer (Loggado) conversam sobre o conceito de “filme internacional” da premiação do Oscar, as tendências de internacionalização até mesmo de prêmios americanos, a o sistema de indústria de Hollywood que torna tudo mais fácil para os americanos chegarem nos cinemas. A Fabi ainda conta da experiência dela na França, incluindo em Cannes, e o assunto vai para a curadoria de serviços como a Mubi, a conexão com culturas diferentes, e a importância desses filmes como porta de entrada dos países. Vem com a gente que tá mais divertido do que você imagina!

Participe do nosso grupo no Telegram: https://t.me/cinemacao

• 08m27: Panorama
• 20m19: Pauta Principal
• 1h33m47: Plano Detalhe
• 1h57m19 Encerramento

Ouça nosso Podcast também no:

• Feed: http://bit.ly/feed-cinemacao
• Apple Podcast: http://bit.ly/itunes-cinemacao
• Android: http://bit.ly/android-cinemacao
• Deezer: http://bit.ly/deezer-cinemacao
• Spotify: http://bit.ly/spotify-cinemacao
• Google Podcast: http://bit.ly/cinemacao-google
• Amazon Music: https://bit.ly/amazoncinemacao

Alguns filmes citados e onde encontrar:

• Roma (Netflix)
• Parasita (Globoplay)
• Drive my Car (Mubi)
• Cinema Paradiso (HBOMax e Oldflix)
• Uma Mulher Fantástica (Netflix)
• Amor (AppleTV locação)
• O Segredo dos Seus Olhos (Prime Video)
• O Fabuloso Destino de Amélie-Poulain (Globoplay)
• Close (inédito: terá exclusividade da Mubi na América Latina)
• Amor à Flor da Pele (Mubi)
• Dark (Netflix)
• Isso não é um enterro, é uma ressurreição (indisponível - locação na Amazon US)
• As Veias do Mundo (upado no Youtube com legenda em inglês)
• A Felicidade das Pequenas Coisas (Globoplay)
• Honeyland (Claro)
• Holy Spider (inédito)
• Mediterranean Fever (inédito)
• Tori et Lokita (inédito)
• Noites Alienígenas (inédito)
• Marte Um (nos cinemas)

Ficha técnica:

• Apresentação: Rafael Arinelli e Daniel Cury
• Convidado: Fabiana Lima (Cinem(ação)) e Edu Sacer (Loggado)
• Vinheta: Gustavo Boralli

Agradecimentos aos patrões e padrinhos:

• André Marinho
• Anna Foltran
• Bruna Mercer
• Charles Calisto Souza
• Daniel Barbosa da Silva Feijó
• Diego Lima
• Felipe Braga
• Flavia Sanches
• Gabriela Angerami
• Gabriela Pastori
• Guilherme S. Arinelli
• Gustavo Reinecken
• Katia Barga
• Leila Pereira Minetto
• Luiz Villela
• Mateus de Sá Queiroga
• Tatiane Fonseca
• William Saito

Fale Conosco:

• Email: [e-mail]
• Facebook: https://bit.ly/facebookcinemacao
• Twitter: https://bit.ly/twittercinemacao
• Instagram: https://bit.ly/instagramcinemacao
• Tiktok: https://bit.ly/tiktokcinemacao

Contribua com o Cinem(ação)

Com um valor a partir de R$1,00, você pode contribuir com o Cinem(ação)! Nós acreditamos que, para manter a produção de conteúdo de qualidade independente na internet, é preciso contar com a colaboração dos fãs e seguidores assíduos! Quanto mais dinheiro conseguirmos arrecadar, maior será nossa dedicação para melhorar os podcasts, tanto em quantidade quanto em qualidade! Venha fazer parte desse clube também!

• Apoia.se: http://bit.ly/apoia-cine
• Patreon: http://bit.ly/patreon-cinemacao
• Padrim: http://bit.ly/padrim-cinemacao
• PicPay: https://bit.ly/picpaycinemacao
• Pix: [e-mail]

Plano Detalhe:

• (Rafa): Documentário: Shania Twain - Not just a girl
• (Rafa): Podcast: Passado a Quente
• (Edu): Filme: Justiceiras
• (Edu): Reality: Selling the OC
• (Edu): Série: As Falsificadoras
• (Edu): Série: Reformas Inacreditáveis
• (Fabi): Filme: O Dinheiro
• (Fabi): Série: Abbott Elementary
• (Fabi): Realy Casas Visionárias
• (Dani): Podcast: Politiquês (Nexo) - série “Uma Crise Chamada Brasil”

Apoia.se: https://apoia.se/cinemacao

Capítulos

1. Panorama (00:08:27)

2. Pauta Principal (00:20:19)

3. Plano Detalhe (01:33:47)

4. Encerramento (01:57:19)