A que horas os trabalhadores de Paris fazem suas compras?

Curso de Francês: Parlez-vous Paris ?

Aprenda francês com Nataly, uma síria de 17 anos que vive em Paris há dois anos. Nataly quer saber quando os parisienses que trabalham em um escritório conseguem fazer suas compras já que, quando saem do trabalho, as lojas já estão fechadas. Nós estamos na famosa rua Saint-Antoine, artéria comercial do bairro turístico do Marais, com o presidente da associação dos comerciantes, senhor Guy Scemama. Nós continuamos nossa investigação e visitamos algumas lojas.

Em uma butique de prêt-à-porter

OUVERTURE : de 10h30 à 19h30, fermé de 14h30 à 15h, fermé le dimanche.

Les clients :

Les touristes	Toute la journée
Les employés de bureau	Entre midi et 14 heures Après 17h
Les travailleurs indépendants	Le matin
Les personnes à la retraite	Le matin

On y trouve :

- des vêtements pour femme : des robes, des pantalons, des pull-overs, des chemises
- des « petits hauts » : des tops, des débardeurs, des t-shirts, des chemisettes
- de la maroquinerie : des ceintures, des sacs
- des accessoires : des foulards, des écharpes, des bijoux fantaisie.

No “primeur”, as fruteiras de Paris

OUVERTURE : Tous les jours de 7h à 20h30, fermé le lundi.

Les clients :

Les touristes	Toute la journée
Les clients fidèles qui préparent leur repas	De 11h à 12h De 17h30 à 19h30
Les employés de bureau	De 17h30 à 19h30

On y trouve :

des fruits	des légumes
des pommes	des salades
des fraises	des tomates
du raisin	des courgettes
des poires	des haricots verts
des kiwis	des carottes
des abricots	des artichauts

A pergunta de Nataly(na butique de prêt-à-porter)

Nataly : Quelles sont les horaires d’ouverture de votre boutique ?
Vendeuse : Alors les horaires d’ouverture de la boutique sont de dix heures trente à dix-neuf heures trente. On peut être fermé une demi-heure dans la journée, de quatorze heures trente à quinze heures. On ne ferme pas plus tôt – à treize heures – parce que des gens qui travaillent dans les bureaux viennent à ce moment-là de la journée.

Links:

Les commerces de la rue Saint-Antoine
Les horaires