Artwork

Conteúdo fornecido por English in Brazil. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por English in Brazil ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
Player FM - Aplicativo de podcast
Fique off-line com o app Player FM !

Starting Up | Episode 71 - 12 vezes que o tradutor online te ensinou errado

14:32
 
Compartilhar
 

Manage episode 328342566 series 2840626
Conteúdo fornecido por English in Brazil. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por English in Brazil ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

Pois é. Na hora de querer passar pro inglês alguma palavra ou expressão que falamos em português, precisamos de apenas alguns cliques e resolvemos nosso problema … mas nem sempre. Veja 12momentos em que o tradutor online te ensinou inglês errado:

Expressões: to push one’s luck, to hit the nail on the head, to chicken out, to harp on, free grub, on borrowed time, cocky, notice, to tell on, out of spite, I’m a lover, not a fighter, my ass, to sell like hot cakes, non pro, to go steady,

Baixe gratuitamente o e-book com 100 frases essenciais em Inglês - https://eibrazil.com/100-podcast

  continue reading

326 episódios

Artwork
iconCompartilhar
 
Manage episode 328342566 series 2840626
Conteúdo fornecido por English in Brazil. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por English in Brazil ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

Pois é. Na hora de querer passar pro inglês alguma palavra ou expressão que falamos em português, precisamos de apenas alguns cliques e resolvemos nosso problema … mas nem sempre. Veja 12momentos em que o tradutor online te ensinou inglês errado:

Expressões: to push one’s luck, to hit the nail on the head, to chicken out, to harp on, free grub, on borrowed time, cocky, notice, to tell on, out of spite, I’m a lover, not a fighter, my ass, to sell like hot cakes, non pro, to go steady,

Baixe gratuitamente o e-book com 100 frases essenciais em Inglês - https://eibrazil.com/100-podcast

  continue reading

326 episódios

Все серии

×
 
Loading …

Bem vindo ao Player FM!

O Player FM procura na web por podcasts de alta qualidade para você curtir agora mesmo. É o melhor app de podcast e funciona no Android, iPhone e web. Inscreva-se para sincronizar as assinaturas entre os dispositivos.

 

Guia rápido de referências