Carta de Friedrich Nietzsche a Peter Gast (voz: Fernando Velasco)
Manage episode 426108836 series 3582981
Nietzsche (1844-1900) escreve ao compositor e amigo Peter Gast (apelido de Heinrich Köselitz, ganho de Nietzsche), quando teve a visão do Eterno Retorno ("Ewige Wiederkunft") — um de seus principais pensamentos, divisor de águas em sua obra e em sua vida. "Gosto dessa carta porque Nietzsche narra seu entusiasmo físico, sua inspiração corporal, ao mesmo tempo em que faz as pazes com seu passado e reconhece sua missão futura", diz Fernando Velasco, leitor e tradutor da carta. "É como se a visão do Eterno Retorno de todos os instantes da vida, em um tempo circular, tornasse seu corpo forte o bastante para superar dores antigas e encarar provações futuras: uma redenção terrena, por assim dizer." No entanto, a carta não nomeia vez alguma o Eterno Retorno. "Nietzsche faz questão de esconder o jogo", comenta Velasco, "como se estivesse se esforçando para manter a calma".
42 episódios