#SSS Ep3: Một tuần của tôi - My week

Levion - Learn Vietnamese Online

Hi, we're back with another Podcast series - Short Slow Vietnamese stories.

When it comes to learning languages, we want to make the process fun and interactive. In each podcast of this series, you will be listening to one story twice. For the first time, try to listen and understand what the story is about. In the second time, I will pause a little after every sentence so that you can repeat after the speaker. You can listen to this podcast when you walking, doing the dishes or anytime you want. Have fun with it.

If you like what we're doing and want to support us, you can support us here: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

PODCAST TRANSCRIPT AND ENGLISH TRANSLATION

Chào các bạn. Tôi là Bảo. Tôi là nhân viên văn phòng. Tôi đang làm việc ở một ngân hàng.

Tôi thường đi làm từ thứ hai đến thứ sáu, tôi không đi làm vào thứ bảy và chủ nhật.

Thứ hai, tôi đi làm từ 7 rưỡi sáng, từ nhà tôi đến chỗ làm mất 30 phút. Tôi thường đi làm bằng xe máy. Hôm nay, tôi có hai cuộc họp lúc 9 giờ sáng và 2 giờ chiều.

Thứ ba, tôi đi ăn trưa với một người bạn. Chúng tôi đã ăn cơm gà Hội An. Sau đó, tôi về văn phòng.

Thứ tư, tôi đi công tác ở Quảng Ninh. Tôi sẽ ở đây ba ngày từ thứ tư đến thứ sáu.

Thứ năm, sau khi làm xong việc, buổi tối, tôi gặp bạn tôi, chúng tôi đi ăn ở một nhà hàng hải sản.

Thứ sáu, tôi về Hà Nội lúc 5 giờ chiều. Tôi đã mua rất nhiều quà cho gia đình tôi.

Thứ bảy, tôi về quê thăm gia đình. Bố mẹ tôi rất thích quà tôi mua.

Chủ nhật, tôi chỉ ở nhà. Tôi dọn nhà, nấu ăn và đọc sách.

Hello everyone. I'm Bao. I am an office worker. I am working in a bank.

I usually go to work from Monday to Friday, I don't go to work on Saturday and Sunday.

On Monday, I go to work from 7.30 AM. It takes 30 minutes from my house to my workplace. I often go to work by motorbike. Today I had 2 meetings, one at 9 AM and the other at 2 PM.

On Tuesday, I went to have lunch with a friend. We ate Hoi An chicken rice. After that, I went back to my office.

On Wednesday, I went on a business trip to Quang Ninh. I would stay here for 3 days, from Wednesday to Friday.

On Thursday, after work in the evening, I met my friend and we went to eat in a seafood restaurant.

On Friday, I came back to Hanoi at 5PM. I'd bought a lot of presents for my family.

On Saturday, I went back to my hometown to visit my family. My parents really like the presents I'd bought.

On Sunday, I just stayed home. I cleaned the house, cooked and read book.

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

★ Stay connected and learn more Vietnamese★

Website: https://yourvietnamesetutor.com

Youtube: https://bit.ly/3hZqIWX

Facebook Page: https://bit.ly/3hOTB7Y

Facebook Group: https://bit.ly/3hT7hPm

Instagram: @yourvietnamesetutor

Podcast (Itunes/ Spotify): Your Vietnamese Tutor

Support us: https://www.buymeacoffee.com/learnvietnamese

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message