Elementary 66: What’s the score?

Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

Conteúdo fornecido por Center for Open Educational Resources and Language Learning, COERLL, University of Texas at Austin, and Project Director: Orlando Kelm. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Center for Open Educational Resources and Language Learning, COERLL, University of Texas at Austin, and Project Director: Orlando Kelm ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

6+ y ago

MP3•Home de episódios

There is nothing more fun that taking on your best friend in a game of one-on-one. The problem is that your friend is pretty bad at keeping the score. In today’s lesson we not only learn how to talk about the score in Portuguese, but we also learn how to help our friend keep score!
Dialogue
A: Quanto está o placar?
B: Oito a seis.
A: Como que oito a seis rapaz! Eu estou, pelo menos, com sete, né?
B: Não, eram oito a três, e você marcou um arremesso de três.
A: E agora a bola é minha, né?
B: Como assim, a bola bateu no seu pé antes de sair.
A: Bateu no meu pé sim, e daí no seu ombro. A bola é minha.
A: What’s the score?
B: Eight to six.
A: How’s it eight to six, man! I am at least seven, right?
B: No, it was eight to three, and you scored a three point shot.
A: And now it’s my ball, right?
B: What do you mean, the ball hit your foot before it went out
A: Yea, it hit my foot, and then hit your shoulder. It’s my ball.

230 episódios

#Small Talk #COERLL #Ensino Superior #Project Director: Orlando Kelm #University of Texas at Austin #Aprendendo Português #Educação #Aprendizagem de línguas