))
TranslatorsPod101 — Episódio 2021-07 — Letícia Sallorenzo
Manage episode 285488323 series 2843330
Conteúdo fornecido por William Cassemiro. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por William Cassemiro ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
Entrevista com a jornalista e linguista Letícia Sallorenzo.
Nesta conversa animada, Letícia fala sobre questões de manipulação usadas em manchetes de jornais, sobre mudanças na língua e qual sua reação, como linguista, a tais mudanças.
Com formação em Tradução, Interpretação ou Letras, quem trabalha com a língua, muitas vezes torce o nariz ao ouvir expressões como "fulano testou positivo", "vamos falar sobre" e com a adoção de neologismos, não é mesmo?
Nas leituras de seu curso de tradução, a sociolinguística teve o destaque que merece? Ou foi algo visto apenas superficialmente?
Sim, sabemos que algumas coisas doem no ouvido, e elas doem no nosso também. Mas acompanhe o raciocínio da jornalista e linguista Letícia Sallorenzo neste episódio e fique à vontade para compartilhar suas opiniões, favoráveis ou não.
Ouça o episódio e... "vamos falar sobre"? :-p
141 episódios
Compartilhar
