Producer Local Ruelle Geerman ta presenta en colaboracion cu diferente artistanan local Robert Maduro, Modechi, Robert Jeandor pa trece diferente jingles graba pa ringtones di e gran lider incansabel Mike Eman di e partido di pueblo Arubano, AVP!!
…
continue reading
Listen and download to an exclusive collection of Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, English Ringtone for free to personalize your iPhone or Android device.
…
continue reading
Video producer and content strategist Ariel Nunez (aka REL) sits down with his friends for meaningful conversation on navigating creative professional life. REL & Friends offers insight from industry veterans for anyone needing that battery to push them along their creative journey. REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-based production agency that provides creative solutions for visual content. Hosted by REL and produced by Jon Reyes.
…
continue reading
The peculiar utterance of the day, written, uttered, and engineered by Tom X. Chao, originating from the East Village of Manhattan, NY. New episodes will appear Monday through Friday.
…
continue reading
1
Ep. 36: FlyLo Ringtones on iPhone, Jeff Staple Opening NYC Store, and Ol' Dirty Bastard: A Tale of Two Dirtys
31:18
31:18
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
31:18
In this episode of REL & Friends, a legendary hip hop producer creates ringtones for Apple, Jeff Staple and the Staple Brand are celebrating 25 years in the game with a new NYC flagship store, and the new Ol Dirty Bastard documentary, A Tale of Two Dirtys, by Sam and Jason Pollard premieres...and more! REL & Friends is brought to you by Art of Stor…
…
continue reading
In this episode of REL & Friends, we want you to kill it in your V2s. When your clients hit you with notes and feedback, don't take it personal. Take note, and take care of it. We salute Pharrell Williams and Chad Hugo aka The Neptunes, we take a look at Canon's C80 camera, we unpack Adobe's Firefly AI model and more! REL & Friends is brought to yo…
…
continue reading
1
Ep. 37: RED's Komodo-X Price Drop, Eddie Huang's "Vice is Broke" and Apple's iPhone 16 Announcement
31:44
31:44
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
31:44
Just DO YOU! (also...happy birthday REL!) In this episode of REL & Friends, RED's Komodo-X camera hits a major price drop, Eddie Huang's new film "Vice Is Broke" makes noise at the Toronto International Film Festival, Apple's new iPhone 16 might just be your next camera...and more! REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-…
…
continue reading
1
Ep. 35: Is Tyler the Creator Becoming an Old Head? Procreate CEO hates generative AI, and PolarPro’s New LightLeak Lenses
31:51
31:51
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
31:51
In this episode of REL & Friends, Tyler the Creator has very strong opinions about new artists, Procreate CEO has very strong opinions about AI, PolarPro releases three new lenses to give you very strong control over light leaks...and more! REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-based production agency that provides crea…
…
continue reading
1
Ep. 34: Post-Production's Technical Evolution, our Salute to CNET Networks, and It's The Perfect Time with Mitch Chang
1:08:35
1:08:35
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:08:35
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Mitch Chang, a Bay Area-based digital media producer. His started at CNET/CBS Interactive as a freelance editor and eventually worked his way up to becoming Senior Producer. Today, he's the Digital Media Producer at St. Francis High School in Mountain View, CA. In this conversation, REL and Mitch…
…
continue reading
1
Ep. 33: Photographing the Olympics, LaRussell Brings Out Richie Rich, and Staying Prepared for Opportunities
33:06
33:06
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
33:06
In this episode of REL & Friends, we listen to photographer Jeff Cobb talk about shooting the Olympics, Bay Area legend emcee Richie Rich pops out...his knee in LaRussell's backyard, why a 2017 MacBook does not cut it for video editing...and more! REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-based production agency that provid…
…
continue reading
1
Ep. 32: A Cypher Reminiscing on TeamBackPack, Directing Steph Curry, and Being Undeniable with Kyle Standiford
1:01:17
1:01:17
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:01:17
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Kyle Standiford, a Bay Area-based cinematographer, beatmaker and content specialist. He is currently the project manager and senior editor for Warriors Studio, the production arm of the Golden State Warriors, and has previously held roles at Lucasfilm, Luckyshot Digital, and the San Francisco Gia…
…
continue reading
1
Ep. 31: AI vs The Music Industry, Canon's New EOS R5 Mark II, and NASA Sends Missy Elliott to Venus
43:14
43:14
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
43:14
In this episode of REL & Friends, REL tries out Suno and Udio for the first time, Canon announces new pro cameras including its new Canon EOS R1, NASA tries to communicate to aliens through Missy Elliot's 1997 classic, "Supa Dupa Fly" and more! REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-based production agency that provides …
…
continue reading
1
Ep. 30: Cipha Sounds Puts AI to Good Use, Oakland Wants Filmmakers to Come to Oakland, & Pusha T is Now Team Louis Vutton
47:24
47:24
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
47:24
In this episode of REL & Friends, legendary NY DJ Cipha Sounds puts AI to good use by replacing Diddy on a classic hip hop anthem, Oakland wants to incentivize filmmakers for bringing film productions to The Town, Pusha T joins Louis Vutton as a brand ambassador and more! REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New York-based prod…
…
continue reading
1
Ep. 29: Did Nike Bite the Jumpman Logo?, Paramount Shuts Down MTV News, A New AI Camera Debuts at Cannes
53:05
53:05
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
53:05
Did Nike Bite the Jumpman Logo?, Paramount Shuts Down MTV News, A New AI Camera Debuts at Cannes In this episode of REL & Friends, REL explores whether or not Nike stole the idea of the Jumpman logo from a 1984 photoshoot Michael Jordan had with Co Rentmeester, REL reminices on his favorite MTV News moments after Paramount pulls its MTV News archiv…
…
continue reading
1
Ep. 28: Kendrick Lamar Takes a Victory Lap and Creative Director Mike Carson & TD Switcher Damien Gravois Pop Out
37:47
37:47
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
37:47
Kendrick Lamar Takes a Victory Lap and Creative Director Mike Carson & TD Switcher Damien Gravois Pop Out In this episode of REL & Friends, we're celebrating wins! REL gives some updates to the podcast, he revisits Kendrick Lamar's "Pop Out" and give roses to the production team, and REL chats with Kyle Standiford of the Golden State Warriors produ…
…
continue reading
1
Ep. 27: Craze Calls Out Q-Bert, Vans Returns Back to its Skateboarding Roots, and YouTube Ollies Over Misinformation
40:01
40:01
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
40:01
Craze Calls Out Q-Bert, Vans Returns Back to its Skateboarding Roots, and YouTube Ollies Over Misinformation In this episode of REL & Friends, we're giving back to the next generation of creatives! REL shares some parenting anecdotes fresh off the holiday for papas. DJ Craze vs DJ Q-Bert is Hip Hop's latest beef, Vans is making a strategic return t…
…
continue reading
1
Ep 26: HUF x Air Max 1 Re-Release, Apple WWDC Updates, and Siri Gets an Open AI Boost
33:18
33:18
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
33:18
HUF x Air Max 1 Re-Release, Apple WWDC Updates, and Siri Gets an Open AI Boost In this episode of REL & Friends, in the wake of HUF re-releasing their iconic Air Max 1's, REL reflects on the brand's role in 2000s San Francisco. Also, REL walks through Apple's WWDC updates including its collaboration with Open AI. Darius Reilly hits us with another …
…
continue reading
1
Ep 25: Canva's Got Wack Bars, Spotify's AI DJ Speaks Spanish, & YouTuber Aesthetic is Evolving
41:52
41:52
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
41:52
Canva's Got Wack Bars, Spotify's AI DJ Speaks Spanish, & YouTube Creator Aesthetic is Evolving In this episode of REL & Friends, REL wraps up Q2 of 2024 with a solo episode. Canva's latest release provides some cringeworthy moments, Spotify updates their DJ feature to speak Spanish, and YouTubers are moving away from the metric thirsty aesthetic th…
…
continue reading
1
Ep 24: OpenAI GPT-4o, DJI LiDar Range Finder, and guest Sinematic drops a Gem about The Bigger Picture
1:14:43
1:14:43
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:14:43
ChatGPT has an update, DJI drops their LiDar Range Finder, and guest Sinematic drops a Gem about The Bigger Picture In this episode of REL & Friends, REL sits down with Sinematic!, a New York-based photographer. Specializing in documenting the New York City hip hop culture and music scene, he is best known for his dramatic black and white photograp…
…
continue reading
1
Ep 23: Apple's M4 chips, Testing your AUX game, and guest Soosh! talks Community on the Road To Success
1:17:49
1:17:49
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:17:49
Apple drops it's M4 chips, Testing your AUX game, and guest Soosh! drops a Gem about the importance of Community on the Road to Success. In this episode of REL & Friends, REL sits down with Soosh!, a Los Angeles-based emcee, DJ, and host. Originally from Sacramento, Soosh! spent 7 years in commercial radio before moving to LA in 2020. He is now the…
…
continue reading
1
Ep 22: Generative AI in Premiere Pro powered by Adobe Firefly, and Staying in a Learning State with Jeff "Silence" Arthur
1:08:22
1:08:22
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:08:22
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Jeff "Silence" Arthur, Founder and Creative Director of Oakland-based Silent Victory Productions. He is also the Innovation Manager at The Clubhouse Network, an international community that provides low-income young people access to technology. In this conversation, REL and Jeff talk about how Je…
…
continue reading
1
Ep 21: Big 3 hot takes, AI updates, and our Q1 Wrapup
35:22
35:22
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
35:22
In this episode of REL & Friends, the guys end Q1 of 2024 with a wrap up episode! Before going on much needed break, REL gives some AI updates, Big 3 hot takes and answers some listener voicemails. Leave us a voicemail at (646) 926-3885 or send a voice note to relandfriendspod@gmail.com. REL & Friends is brought to you by Art of Storytelling, a New…
…
continue reading
1
Ep 20: Neo speaks out against AI, Dapper Dan appointed Creative Director of Sherwin Williams, and Make What You Do Valuable with Cliff Washington
1:08:55
1:08:55
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:08:55
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Cliff Washington, a New York-based designer, brand strategist and creative consultant. His company Duke & Jo, is a strategic design consultancy to assist entrepreneurs and small companies scale their business. REL & Friends is proud to be a product of Duke & Jo's work with Art of Storytelling. In…
…
continue reading
1
Ep 19: The D.O.C. on using AI to record new records decades after losing voice, and Love What You Do with Ray Herrera
1:06:39
1:06:39
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:06:39
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Ray Herrera, a New York-based architecture and design professional. In another life, he was the Art Director for the Brooklyn Hip Hop Festival and was the Creative Director for the blog-era staple The Couch Sessions. Today, he's a project manager at MKDA, corporate planning and interior design re…
…
continue reading
1
Ep 18: Adobe teases language translation feature for video, Lens rentals acquires Borrow Lenses, and Just Have Fun with Beats Me
52:55
52:55
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
52:55
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Milan Hawthorne, aka Beats Me, a San Francisco-based DJ and visual artist. Previously a host on the legendary Bay Area hip hop television show Distortion 2 Static, he now produces nightlife events throughout San Francisco and the Bay Area. In this conversation, REL and Beats Me talk reminisce on …
…
continue reading
1
Ep 17: TikTok Might be Gone, Nikon Acquires RED, and Keep Pushing with Jon Reyes
1:04:28
1:04:28
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:04:28
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Jon Reyes a San Francisco-based DJ, music producer and podcast producer. He's also produces REL & Friends... and enjoys referring to himself in the third person when writing podcast show notes. In this conversation, REL and Jon talk about transitioning to being an independent creative, the nuance…
…
continue reading
1
Ep 16: Google Testing AI-Powered Journalism, Adobe Can Score Original Music, and Create Your Own Box with Wonway Posibul
1:00:33
1:00:33
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:00:33
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Wonway Posibul, a San Francisco-based artist whose mediums include DJing, emceeing, and stage. His work has included freestyle battle championships, DJ residencies in New York and Los Angeles, and even a GRAMMY nomination. Currently, he's the prime time weeknight DJ and music presenter at KALW 91…
…
continue reading
1
Ep 15: Open AI's Introduces Sora and It's Impact on Marketers, plus Guest Robin Park Says Bring Your People With You
1:01:20
1:01:20
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:01:20
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Robin Park, a Bay Area-based marketing generalist. She's had over a decade in the marketing space, working with companies like Amazon, Lyft and is currently the Product Marketing Lead at the San Francisco software company, Parafin. In this conversation, REL and Robin talk about the internal and e…
…
continue reading
1
Ep 14: Tyler Perry's Save's $800M Using AI, Vice and Okayplayer Layoffs, Complex Media Sold, and guest Trackademicks
55:41
55:41
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
55:41
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Trackademicks, a Bay Area-based music producer and creative. With over 20+ years of music industry experience, he's worked with artists such as Kamaiyah, Phonte, and Kid Sister while also remixing the likes of Zero 7, Chromeo and Platinum Pied Pipers. Currently, he's co-owner of the online music …
…
continue reading
1
Ep 13: A Tribute to Mister Rey, B&H Pickups with REL, and the Voicemails roll in
36:24
36:24
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
36:24
In this episode of REL & Friends, we get to go shopping with REL! REL walks us through a shopping session on B&H Photo (with the appropriate shopping soundtrack), shares how he got clowned at the new job, and answers the first 2 voicemails we got on the REL & Friends Hotline™. We're taking voicemails and giving away books - CALL 646-926-3885. REL &…
…
continue reading
1
Ep 12: Nationwide Layoffs Continue, Content Creator Predicted to be a One-Hundred Billion Dollar Economy, Finding Joy in Every Project with Nic Golden Henry
1:03:16
1:03:16
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:03:16
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Nic Golden Henry, a Denver-based creative producer and video editor. With over 10+ years of content creation and visual storytelling under his belt, his client list includes CNBC, Kaiser Permanente and Epitaph Records. In this conversation, REL and Nic reflect on their time working together at *J…
…
continue reading
1
Ep 11: Snoop Dogg's Solo Stove Campaign fails, and Don't Be Afraid to Fail with Racks Hogan
1:07:59
1:07:59
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:07:59
In this episode of REL & Friends, REL sits down with the charismatic Racks Hogan, a New York-based creative currently in Amsterdam. Most known for his work as on-air talent for Complex Media, he is a creative director/production manager/designer/fashion influencer/rug tufter...but the best description for Racks is his own: Racks Hogan is lifestyle …
…
continue reading
1
Ep 10: Sony announces Apple Vision Pro competitor, Canon ms500, and Doing Creative for Creatives with Justin Fleischer
57:06
57:06
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
57:06
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Justin Fleischer, a Los Angeles-based talent manager and videographer. He's held many roles in the music industry but is currently known for his work with Logic - first documenting the rapper's early tours and now working as his manager. When he's not in a business capacity, he's still creating v…
…
continue reading
1
Ep 09: Adobe's Figma acquisition falls through and Talent vs. Drive - What Determines Success with Karis Chandler aka NY Giant
45:19
45:19
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
45:19
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Karis Chandler, aka NY Giant, a Brooklyn based design director and DJ. As a DJ, he's a New York nightlife staple and former Red Bull 3style contestant. Professionally, he's worked with brands like the NFL, Nike and Kiehl's. In this conversation, REL and Karis talk about the idea of being a genera…
…
continue reading
1
Ep 08: Tech companies cut DEI programs, teenage engineering EP-133 K.O. II, and Balancing Profession and Passion with Justin Herman
1:01:32
1:01:32
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:01:32
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Justin Herman, an animator, graphic designer and hip hop beatmaker. By day, Justin is a senior creative director at Paramount. By night, Justin fires up his ASR-10 and produces music under the moniker Unjust making music with the likes Tajai (as Rap Noir), Nappy Nina and Rome Streetz. In this con…
…
continue reading
1
Ep 07: REL & Jon reflect on the first few months of doing a podcast
44:56
44:56
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
44:56
In this episode of REL & Friends, REL and Jon reflect on the first few months of doing the podcast. In this conversation, REL goes into detail on why he started REL & Friends, he shares some of his favorite gems from friends, and reveals the secret playlist he uses to help him power through being a creative professional. REL & Friends is brought to…
…
continue reading
1
Ep 06: Canva integrates music, Holiday gift ideas, and Ignoring The Noise with Brian Tong
51:19
51:19
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
51:19
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Brian Tong a journalist, and host specializing in the technology space. An OG in the tech creator space, Brian has influenced notable content creators and garnered a significant following through his self-produced YouTube videos on tech and geek culture. In this conversation, REL and Brian reflec…
…
continue reading
1
Ep 05: DJI Osmo Pocket 3 and Getting Outside of Your Comfort Zone with Jamie Lai
1:00:19
1:00:19
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:00:19
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Jamie Lai a San Francisco-based director, producer and editor. Previously working with REL at *insert Jadakiss laugh*, her experience includes working with professional sports teams, athletes, celebrities and has covered major press events for leading tech companies and has field produced, direct…
…
continue reading
1
Ep 04: Overcoming Impostor Syndrome with Cheryll Del Rosario
47:10
47:10
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
47:10
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Cheryll Del Rosario, a San Francisco-based marketing art director and visual designer. With over 15 years of experience in the gaming industry, she currently serves as the Director of Creative Direction at the mobile game company Pocket Gems. In this conversation, REL and Cheryll talk about their…
…
continue reading
1
Ep 03: Elevating Voice Through Photography with Darius Reily
55:15
55:15
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
55:15
In this episode of REL & Friends, REL sits down with Darius Reily, a photographer and videographer from East Palo Alto, CA. Through the moniker HOUR VOYSES, Darius travels the world and tells stories through the lens of his camera - including a 2019 documentary Betón Je Krásny (Concrete is Beautiful) profiling the street skateboarding community in …
…
continue reading
1
Ep 02: Shure SM7dB mic upgrade, Soho House, and guest Halline Overby talk Celebrating The Victories
44:40
44:40
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
44:40
In this episode of REL & Friends, REL sits down with longtime collaborator Halline Overby, a Los Angeles-based multi-disciplinary creative (musician, DJ, graphic design, web design and photography) who is currently the production lead at Idea2Form. In this conversation, REL and Halline talk about identity and the history of his name, how having the…
…
continue reading
1
Ep 01: DJI mini 4 pro, and Creative for Social Change with Tomas Alvarez
1:16:01
1:16:01
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
1:16:01
In the debut episode of REL & Friends, REL sits down with Tomás Alvarez III. Tomás is a Co-Founder and Managing Partner of Idea2Form, a BIPOC-led creative studio whose mission is to design solutions that connect, activate, and inspire people to build a more equitable world. In this conversation, REL and Tomás talk about Tomás origins as the founder…
…
continue reading
Listen and download to an exclusive collection of Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Hindi, English Ringtone for free to personalize your iPhone or Android device OnPagalRingtone.
…
continue reading
Listen to all Rintone of online. Siya Ram Jay Ram Jay Jay Ram Ringtone is a song by from the album Bhakti Ringtone. The song's lyrics were written by Various Artist and the music was composed by Various Artist. On 15, Jun 2022, the song "Siya Ram Jay Ram Jay Jay Ram Ringtone Download PagalWorld" was released.…
…
continue reading
Listen to all Rintone of online. Om Namah Shivay Ringtone is a song by from the album Bhakti Ringtone. The song's lyrics were written by Various Artist and the music was composed by Various Artist. On 15, Jun 2022, the song "Om Namah Shivaya Ringtone Download Mr Jatt" was released.
…
continue reading
1
Mike Eman E Generacion Nobo iPhone Ringtone
0:30
0:30
Mais Tarde
Mais Tarde
Listas
Like
Curtido
0:30
Producer Local ta presenta en colaboracion cu diferente artistanan local Robert Maduro, Modechi, Robert Jeandor pa trece diferente jingles graba pa ringtones di e gran lider incansabel Mike Eman di e partido di pueblo Arubano, AVP!!
…
continue reading
Producer Local ta presenta en colaboracion cu diferente artistanan local Robert Maduro, Modechi, Robert Jeandor pa trece diferente jingles graba pa ringtones di e partido di pueblo Arubano, AVP!!
…
continue reading
Producer Local ta presenta en colaboracion cu diferente artistanan local Robert Maduro, Modechi, Robert Jeandor pa trece diferente jingles graba pa ringtones di e gran lider incansabel Mike Eman di e partido di pueblo Arubano, AVP!!
…
continue reading
This is a one-minute audio sample of Tom X. Chao providing narration for an aviation video.
…
continue reading
FREE: a ringtone for iPhones (in .m4r format) by Tom X. Chao. Hear Tom's voice intoning, "Attention: A call is coming in," whenever you receive a call. To use, copy the file onto your Mac by clicking on the "Pod" icon above. Once the file has downloaded, double-click it to add it to Ringtones in iTunes. Then sync your iPhone, and it should be avail…
…
continue reading
Episode #469: "Final Episode." Copyright 2008 by Tom X. Chao (2.2 MB, 1 min., 30 sec.)
…
continue reading
Episode #468: "Overall Assessment of This Podcast, Including My Favorite Episode." Note: large file. Copyright 2008 by Tom X. Chao (5 MB, 3 min., 27 sec.)
…
continue reading
Episode #467: "Shortcomings and Failings." Note: large file. Copyright 2008 by Tom X. Chao (6.5 MB, 4 min., 9 sec.)
…
continue reading
Episode #466: "This Is a Place-holder." Featuring Gamze Ceylan & Matthew Toth. Copyright 2008 by Tom X. Chao (1.7 MB, 1 min., 12 sec.)
…
continue reading