))
Do you love Italy and dream of it every night? Would you like to visit one of the most beautiful Italian sea towns? What if you could refresh Italian at the same time too? Whether you have been to Tropea or not, this book, entirely written in Italian, will let you feel as if you were there! You will actually get cultural information about the wonderful Tropea as well as everyday dialogues, useful sentences and basic Italian grammar. Who said that learning italian can't be fun? Only a book ca ...
…
continue reading
Complimenti!!! Sei arrivato alla fine di questo libro! Significa che parli l'italiano molto bene adesso, vero? Che aspetti a venire a Tropea ora? Congratulations!!! You reached the end of this book! It means that you speak Italian very well now, right? What are you waiting for to come to Tropea now?
…
continue reading
Che tipo di camera cercheresti se tu avessi pochi soldi a Tropea? Scoprilo in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea! In più un po' di grammatica con il condizionale! What kind of room would you look for if had little money in Tropea? Find it out in this episode of Impariamo l'italiano a Tropea! In addition: a bit of grammar with the cond…
…
continue reading
Secondo te quanti turisti ospita Tropea ogni anno? Un piccolo sondaggio per scoprire qualche curiosità tropeana. In più: un po' di frasi utili per amare e litigare, non solo a Tropea! :-) Buon divertimento! In your opinion, how may tourists does Tropea get every year? A little poll to find out some Tropea's curiosity. In addition: a few sentences t…
…
continue reading
Cosa stai facendo in questo momento? Cosa stai per fare? Sai usare queste espressioni? Sei mai stato in banca in Italia? Com'è stata la tua esperienza? Buon divertimento con questo episodio di impariamo l'italiano a Tropea! What are you doing right now? What are you about to do? Do you know how to use these expressions? Have you ever been in a bank…
…
continue reading
Conosci l'espressione "ce l'ho"? Se comincerai a usarla, sarai proprio un vero italiano! In questo episodio inoltre un dialogo all'ufficio informazioni (Proloco) di Tropea e le principali festività tropeane e non. Do you know the espression "ce l'ho"? If you start using it, you will sound like a true Italian! In this episode you will also find a di…
…
continue reading
Chi manda ancora cartoline? Ti piacerebbe mandarne una da Tropea? Puoi farlo in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea. In più una parte grammaticale dedicata ai pronomi relativi. Sai cosa sono? Who sends postcards yet? Would you like to send one from Tropea? You can do it in this episode of Impariamo l'italiano a Tropea. In addition ther…
…
continue reading
Sei pronto a scoprire l'arte di Tropea? Tropea è terra di grandi artisti e i loro capolavori ne sono una testimonianza! In più in questo episodio andiamo alla scoperta del paesaggio di Tropea con un esercizio tipo cloze! Are you ready to discover Tropea's art? Tropea is a land of great artists and their masterpieces are a proof! In addition in this…
…
continue reading
Dopo un bel pranzo italiano c'è bisogno di un buonissimo dolce per farsi la bocca! Cosa c'è di meglio degli sciù? Nella seconda parte dell'episodio si cambia argomento: qual è il tuo animale preferito? Buon divertimento! After a good Italian lunch you need a very delicious sweet to change the taste in your mouth! What's better than sciùs? In the se…
…
continue reading
Sai cosa sono i surici? In questo episodio troverai una ricetta con i surici fritti...che sono dei pesci! E poi, cos'è un secondo senza un buon contorno? Buon appetito! Do you know what surici are? In this episode you will find a recipe with fried "surici"...that are fishes! And then, what is a second course without a good side dish? Enjoy your mea…
…
continue reading
Hai fame? Sei pronto a gustare le delizie di Tropea e dintorni? Da questo episodio una serie di ricette per cucinare e imparare l'italiano, tratte dal libro "Le antiche ricette di Tropea e dintorni". Buon appetito! Are you hungry? Are you ready to taste delicious food from Tropea and nearby? From this episode on you will get a set of recipes to coo…
…
continue reading
Sei pronto a dare ordini e consigli in italiano? Se sì, ecco un episodio grammaticale sull'imperativo. Qui troverai alcuni esempi d'uso, la coniugazione dei verbi regolari e irregolari e un esercizio per mettere in pratica la tua nuova abilità in italiano! Are you ready to give orders and pieces of advice in Italian? If yes, here you have a grammat…
…
continue reading
Che bella regione che è la Calabria. Un po' della sua storia (scritta al presente storico) e della sua geografia sono svelate in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea. What a beautiful region is Calabria. A little bit of its history (written with historical present) and its geography are unveiled on this episode of Impariamo l'italiano a…
…
continue reading
Credi nell'oroscopo? Conosci tutti e dodici i segni zodiacali? Mettiti alla prova in questo episodio. In più, scopri come funzionano i comparativi e i superlativi in Italiano. Do you believe in the horoscope? Do you know all 12 Zodiac sings? Try yourself on this episode. In addition, find out how comparatives and superlative work in Italian.…
…
continue reading
A cosa serve il futuro? Come si coniuga? Ci sono verbi irregolari? Se sì, c'è un trucco per raggrupparli? Trovate tutto in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea! Buon divertimento! What do you need the future (tense) for? How do you coniugate it? Are there irregular verbs? If yes, is there a trick to group them? You will find it all in t…
…
continue reading
Sei pronto a fare un escursione in treno? Di cosa hai bisogno? Cosa devi chiedere? E la sera tutti in enoteca a bere del buon vino italiano! E i souvenir? Hai comprato i souvenir? Tutte queste domande hanno una risposta in questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea! Buon divertimento Are you ready for a train trip? What do you need? What do y…
…
continue reading
Continuiamo con la geografia di Tropea e dintorni. Un quiz facile facile per scoprire 5 posti fantastici vicinissimi a Tropea. Buon divertimento! Let's go on with geography of Tropea and nearby. A very easy quiz to discover 5 wonderful places near Tropea. Have fun!
…
continue reading
Quante cose ci sono all'interno di una classe? Chi ce le ha? Sei bravo in geografia? Conosci quanto dista Tropea dalla tua città? Scoprilo in questo nuovo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea. Buon divertimento. How many things are in a classroom? Who has got them? Are you good at geography? Do you know how far Tropea is from your city? Discov…
…
continue reading
Conosci i personaggi famosi di Tropea? No? Ecco la tua occasione per scoprire le loro gesta. In più in questo episodio rinfresca l'uso dei possessivi. Di chi è questo libro? E' il mio o il tuo? Buon divertimento! Do you know famous carachters from Tropea? No? Here you have your chance to discover their doings. Plus in this episode you can refresh t…
…
continue reading
Che pizza ti piace? Margherita o come si fa a Tropea? Cosa puoi fare la sera Tropea? Ci sono un sacco di cose che puoi fare! Scoprilo in questo episodio!Buon divertimento! What kind of pizza do you like? Margherita or the way we do it in Tropea? What can you do in Tropea in the evening? Discover it in this episode! Have fun!…
…
continue reading
Come sei fatto? Sai descriverti? Conosci i bronzi di Riace? Sai che possono aiutarti a imparare le parti del corpo in Italiano? Sei stato in un negozio di vestiti a Tropea? Cosa hai comprato? Divertiti con questo nuovo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea! What are you like? Do you know how to describe yourself? Do you know "i bronzi di Riace"…
…
continue reading
Vuoi saperne di più di Tropea? Vuoi conoscere la sua storia? E che mi dici dei suoi proverbi e del suo dialetto! Eccoti accontentato in questo episodio per imparare l'italiano (e poco poco di dialetto) a Tropea! Buon divertimento! Do you want to know more about Tropea? Do you want to know its history? And what about its proverbs and its dialect? He…
…
continue reading
Se ti dico di venirmi a prendere, sai quanti pronomi personali ho usato in questa domanda? E se ti chiedo se vuoi un po' di vino, come rispondi? Argomento di questo episodio sono i pronomi personali e la parolina "ne". Buon divertimento! If I tell you to come and pick me up, do you know how many personal pronouns I used in this question? And if I a…
…
continue reading
Cosa puoi fare il pomeriggio a Tropea? Tantissime cose! In più ascolta le disavventure di Piet, un turista inglese che ama Tropea. Buon divertimento! What can you do in Tropea during the afternoon? Many things! Plus, listen the disaventures of Piet, an English tourist who loves Tropea. Have fun!
…
continue reading
Lavoro, lavoro, lavoro! Che lavoro fai? E che lavoro fanno i tropeani? E a pranzo cosa si mangia a Tropea? Scoprilo in questo nuovo episodio di impariamo l'italiano a Tropea! Buon divertimento! Work, work, work! What do you do? And what do Tropeani do? And what do people eat in Tropea for lunch? Discover it in this new episode of Impariamo l'italia…
…
continue reading
Cosa hai fatto ieri? Come puoi rispondere a questa domanda se non conosci il passato prossimo? In questo episodio "molto" grammaticale puoi scoprire un po' questo tempo verbale della lingua italiana. Buon divertimento! What did you do yesterday? How can you answer this question if don't know the past simple? In this "very" grammatical episode you c…
…
continue reading
A Tropea quante volte lo fai? Cosa? Scoprilo in questo episodio insieme a tante altre cose interessanti: i numeri e le date, ad esempio. Alla fine, ma non meno importante, una bella telefonata in italiano. How often do you do it in Tropea? What? Discover it in this episode along with many other interesting things: numbers and dates, for instance. L…
…
continue reading
Sai che le preposizioni possono sposarsi? E con chi? In più, preparati a parlare della tua giornata tipica con i verbi riflessivi! Divertiti! Do you know that prepositions can get married? Who can they with? Plus, get ready to talk about your typical day with reflexive verbs! Have fun!
…
continue reading
In italiano abbiamo delle piccole paroline magiche che ti permettono di trasmettere tanto significato. Che cosa sono? Divertiti a scoprirlo in questo episodio! In Italian we have some little magic words that allow you to convey a lot of meaning. What are they? Have fun and discover it in this episode!…
…
continue reading
Cosa puoi fare la mattina a Tropea? Ci sono un sacco di cose che puoi fare! Scoprilo in questo episodio! In più, ascolta un dialogo all'agenzia di viaggi...Buon divertimento! What can you do in the morning in Tropea? There are a lot of things you can do! Discover them in this episode! Plus, listen to a dialogue at the travel agency...Have fun!…
…
continue reading
Come sono i tropeani? Scoprilo in questo episodio, dove potrai anche descriverli con tantissimi aggettivi! E se hai fame, che ne pensi di fare colazione al bar Centrale di Tropea? What are "tropeani" like? Discover it in this episode, where you will also be able to describe them with many adjectives! And if you are hungry, what about having breakfa…
…
continue reading
Com'è per te Tropea? E tu come sei? Rispondi a queste domande ascoltando questo episodio...In più scoprirai molte espressioni per parlare di un argomento di conversazione molto frequente: il tempo! A tropea è (quasi) sempre bello! What is Tropea like for you? And what are you like? Answer these questions by listening to this episode...Moreover you …
…
continue reading
In questo episodio scoprirai che i poliziotti di Tropea possono essere gentili e professionali al tempo stesso! Sai quanti tipi di aggettivi ci sono in italiano? Scoprilo in questo episodio! In this episodo you will learn about Tropea's cops, who can be kind and professional at the same time! Do you know how many kind of adjectives do we have in It…
…
continue reading
Sei pronto a fare un giro per tropea? In questo episodio puoi testare la tua conoscenza di Tropea. In più tante utili espressioni per dire cosa ti piace, a Tropea e in generale. Buon divertimento! Are you ready to go around Tropea? In this episode you can test your knowledge about Tropea. Moreover you will find many useful expressions to say what y…
…
continue reading
Scusa, mi sai dire l'ora? In questo episodio troverai una carrellata di espressioni per chiedere e dire l'ora (e molto altro, ovviamente). Nella seconda parte ascolterai tante espressioni utili per presentarsi, invitare e salutare. Excuse me, can you tell me the time? In this episode you will find a roundup of expressions to ask and say the time (a…
…
continue reading
Ed ecco i verbi! Gioia e delizia della lingua italiana, i verbi sono quelle parti della lingua che ti permettono di comunicare cosa succede, cosa fai, come ti senti, dove sei e molto altro ancora. In questo episodio trovi il presente di molti verbi frequenti, regolari e irregolari. Here you have verbs. Joy and delice of the Italian language, verbs …
…
continue reading
Sei mai stato allo stadio in un piccolo paese? In questo episodio ascolterai un dialogo tra due gruppi di tifosi. Come finirà? In più ascolterai molte espressioni utili per descrivere la tua stanza. Buon divertimento! Have you ever been to the stadium in a small town? In this episode you will listen a dialogue between two groups of fans. How will i…
…
continue reading
Cosa hai a casa tua a Tropea? Cosa ti manca della tua stanza? Preparati a scoprire molti oggetti di uso comune in casa. Poi tuffati di nuovo nella grammatica italiana, riscoprendo gli articoli determinativi. What do you have at home in Tropea? What do you miss of your room? Get ready to discover many common use objects. Then dive again into Italian…
…
continue reading
Hai mai fatto la spesa in un piccolo market italiano? In questo episodio ascolterai un dialogo tra Dolores e il commesso di un tipico negozio di Tropea. Poi preparati a fare un tuffo nella grammatica scoprendo il primo tipo di articoli: quelli indeterminativi! Have you ever shopped in a little Italian grocery store? In this episode you will listen …
…
continue reading
Sei pronto ad andare in spiaggia a Tropea? In questo episodio ascolterai un divertente dialogo ambientato sulla spiaggia di Tropea. Poi avrai la possibilità di rinfrescare un po' di grammatica, con il genere e il numero dei sostantivi. Are you ready to go to the beach in Tropea? In this episode you will listen to an entertaining dialogue set on Tro…
…
continue reading
Dopo che avrai ascoltato questo episodio di Impariamo l'italiano a Tropea potrai conoscere tropeani e italiani di tutto in mondo. Infatti imparerai delle semplici espressioni per conoscere gente a Tropea (e dovunque, naturalmente). Da ultimo, ma non meno importante, potrai rinfrescarti i numeri italiani con un significato tropeano. Buon divertiment…
…
continue reading
Scopri cos'è Impariamo l'italiano a Tropea! In questo episodio ascolterai un'introduzione che ti spiegherà il modo migliore per usare questo libro. Scoprirai che questo libro ti farà sentire come se se tu fossi nella meravigliosa Tropea e in più ti farà rinfrescare un po' di grammatica italiana di base e ci sarà anche una semplice guida alla conver…
…
continue reading
