“Quer saber? Cansei! Vocês que são brancos que se entendam”FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 4 - Estação das Brumas Roteiro: Neil Gaiman Arte: Kelley Jones, Malcolm Jones III, Mike Dringenberg, Matt Wagner, P. Craig Russel, George Pratt, Dick Giordano Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins e Érico Assis (textos extr…

“Sonho que se sonha junto é realidade”FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 3 - Terra dos Sonhos Roteiro: Neil Gaiman Arte: Kelley Jones, Malcolm Jones III, Charles Vess, Colleen Doran Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins Lançado aqui: 2019/Panini nesta edição originalmente: 1990 os issues #17-20 PRÊMIOS: A série já g…

“Vocês, humanos, jamais deixam de me surpreender”FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 2 - A Casa de Bonecas Roteiro: Neil Gaiman Arte: Mike Dringenberg, Malcolm Jones III, Chris Bachalo, Michael Zulli, Steve Parkhouse Editora: Panini Editor: Fabiano Denardin Tradução: João Paulo Martins Lançado aqui: 2019/Panini nesta edição - 1990/Globo primeira ve…

"Fã Clube Oficial de ND Stevenson"FICHA TÉCNICA: Título: Lumberjanes vol. 1 (Cuidado com o Sagrado Gatinho) e 2 (Amizade é Tops) Roteiro: ND Stevenson e Grace Ellis Arte: Brooklyn Allen Cores: Maarta Laiho Editora: Devir Editor: Leandro Luigi Del Manto Tradução: Érico Assis e Guilherme Miranda Lançado aqui: 2016 originalmente: começou em 2014 e est…

"Lixeira azul - papel e papelão, vermelha - plástico, verde - vidro, amarela - metal"FICHA TÉCNICA: Título: Eu, Lixeiro Roteiro e arte: Derf Backderf Editora: Darkside Editor: Lieson Zeni Tradução: Érico Assis Lançado aqui: 2021 originalmente: 2015, começou como uma hq de 50 páginas em 2002 e foi revista em forma online entre 2010 e 2012 PRÊMIOS: I…

"Os loot tudo"FICHA TÉCNICA: Título: Scott Pilgrim - Contra O Mundo - Volume 1 Roteiro e arte: Bryan Lee O'Malley Editora: Quadrinhos na Cia Tradução: Érico Assis Lançado aqui: 2010 originalmente: De 2004 a 2010 PRÊMIOS: Em 2005: Prêmio Doug Wright de Melhor Talento Emergente pelo primeiro volume de Scott Pilgrim e foi indicado para três Harvey Awa…

"Quer se lembrar?"FICHA TÉCNICA: Título: Bosque Profundo Roteirista: Carmen Maria Machado Ilustradora: Dani Strips Colorista: Tamra Bonvillain Editora: Panini Editor: Lançado originalmente: 2020 Lançado aqui: 2021 PREMISSA: Em uma pequena cidadezinha da Pensilvânia, as coisas estão cada vez mais estranhas. As minas de carvão abaixo da cidade estão …

"Tudo o que a gente tem é a gente, Lindo."FICHA TÉCNICA: Título: Arlindo Autora: Ilustra lu Editora: Seguinte + Catarse Editor: não tem crédito Lançado aqui e originalmente: 2021 PREMISSA: Arlindo é um garoto cheio de sonhos e vontade de encontrar seu lugar no mundo. Tudo o que ele quer é seguir sua vida de adolescente na cidadezinha onde mora, no …

"Não se preocupe, linda. Essa é só mais outra história boba escrita por um bando de homens"FICHA TÉCNICA: Título: Paper Girls vol. 1-6 Roteiro: Brian K. Vaughan - brozinho que fez roteiro pra Lost Arte: Cliff Chiang Cores: Matt Wilson Editora: Devir Tradutor: Kleber de Sousa Editor: Paulo Roberto, Leandro Luigi Delmanto Lançado aqui: 2017 - 2021 La…

"WELP!"FICHA TÉCNICA: Título: Legião Autor: Salvador Sanz Editora: Zarabatana Tradutor: Paulo Ramos Editor: Cláudio Martini Lançado aqui: 2014 Lançado originalmente em 2014 PRÊMIOS: A edição brasileira concorreu ao HQmix na categoria melhor artista internacional em 2015. PREMISSA: Uma melodia que nunca deveria ser tocada, uma cor que nunca deveria …

"DORGAS! MUITAS DORGAS!"FICHA TÉCNICA: Título: Meus Heróis Eram Todos Viciados Roteiro: Ed Brubaker Arte: Sean Phillips Editora: Mino Tradutor: Dandara Palankof Editor: Janaína de Luna Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2018 PRÊMIOS: Prêmio Eisner 2019 de Melhor Álbum Gráfico PREMISSA: ​Ellie sempre teve ideias romantizadas sobre viciados …

"É sempre tudo um pouco pior, um pouco pior…"Errata Na minutagem 28:45, é citado erroneamente o nome do artista Ed Benes como autor de uma ilustração a qual ele não é responsável. O correto é Joe Bennet. Pedimos desculpas pelo erro. FICHA TÉCNICA: Título: Maus Autor: Art Spielgeman (Itzhak Avraham ben Zeev Spiegelman) Editora: Quadrinhos na Cia Tra…

"Vem aprender"FICHA TÉCNICA: Título: A Diferença Invisível Roteiro: Julie Dachez Arte: Mademoiselle Caroline Editora: Nemo Tradutor: Renata Silveira Editor: Arnaud Vin Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 2016 PRÊMIOS: Ensinar pra todo mundo PREMISSA: Marguerite tem 27 anos, e aparentemente nada a diferencia das outras pessoas. É bonita, viv…

"Mas as vaquinhas..."FICHA TÉCNICA: Título: Bone: O Vale ou Equinócio Invernal Roteiro: Jeff Smith Arte: Jeff Smith Editora: Todavia Tradutor: Érico Assis Editor: André Conti Lançado aqui: 2018 Lançado originalmente em 199 PRÊMIOS: 1993 Russ Manning Award for Most Promising Newcomer 1993 Eisner Award for Best Humor Publication[1] 1994 Eisner Award …

"A melhor repartição pública brasileira"FICHA TÉCNICA: Título: Mayara & Annabelle Roteiro: Pablo Casado e Talles Rodrigues Editora: Conrad Editor: Cassius Medauar Editora Assistente: Marina Taki Okamura Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2014, financiado do próprio bolso PRÊMIOS: Virou game e só falta virar lancheira PREMISSA: Nada mais br…

"Mas é só um cara andando?"FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 1 - Prelúdios e Noturnos Roteiro: Neil Gaiman Título: O Homem que passeia Roteiro: Jiro Taniguchi Editora: Devir Tradutor: Arnaldo Oka Editor: Paulo Roberto Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 1990 PRÊMIOS: Indicado ao Eisner de 2017 na categoria Best U.S. Edition of Internation…

"Enzo Soneca e foi uma noite escura e tempestuosa"FICHA TÉCNICA: Título: Sandman vol. 1 - Prelúdios e Noturnos Roteiro: Neil Gaiman Arte: Sam Kieth, Mike Dringenberg e Malcolm Jones III Editora: Panini Comics Tradutor: João Paulo Martins e Érico Assis Editor: Fabio Denardin Lançado aqui: depende da edição #risos Lançado originalmente em 1989 PRÊMIO…

"Memória num é totalmente coletiva, nem inteiramente individual"FICHA TÉCNICA: Título: Roseira Medalha Engenho e outras Histórias Quadrinista: Jefferson Costa Editora Pipoca & Nanquim Lançada 2019 PRÊMIOS: Vencedor do Troféu HQMix 32 - Desenhista Nacional, Edição Especial Nacional Indicado ao Troféu HQMix 32 - Novo Talento - Roteirista Indicado ao …

"O HORROOOOORRR"FICHA TÉCNICA: Título: Aurora nas Sombras Argumento: Marie Pommepuy Roteiro: Marie Pommepuy e Fabien Vehlmann Arte: Kerascoet - casal composto pela Marie Pommepuy e Sébastien Cosset Editora: Darkside Tradutor: Maria Clara Carneiro Editor: Bruno Dorigatti e Raquel Moritz Lançado aqui: 2019 Lançado originalmente em 2009 PRÊMIOS: Conco…

"Controle total"FICHA TÉCNICA: Título: Meu Amigo Dahmer Roteiro e arte: Derf Backderf Editora: Darkside Tradutor: Érico Assis Editor: Bruno Dorigatti Lançado aqui: 2017 Lançado originalmente em 2012 PRÊMIOS: O gibi original foi indicado ao Prêmio Eisner. A versão final de 224 páginas foi indicada para o Prêmio Ignatz de Outstanding Graphic Novel. N…

"Santa sanidade, Coringa"FICHA TÉCNICA: Título: Batman: Cavaleiro Branco Roteiro e arte: Sean Murphy Cores: Matt Hollingsworth Editora: Panini Tradutor: Mateus Ornellas Editor: Bernardo Santana, Pedro Catarino e Gustavo Vícola Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2017/2018 PREMISSA: Em meio a uma violenta e destruidora caçada ao Coringa prot…

"Nos faz cantar o blues"FICHA TÉCNICA: Título: Stuck Rubber Baby Roteiro: Howard Cruse Editora: Conrad Tradutor: Dandara Palankof Editor: Cassius Medauar, Marina Taki Okamura Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 1995 PRÊMIOS: Prix de La Critique - angouleme Comics Critics - Espanha Prêmio Luchs - na Alemanha PREMISSA: Como um jovem gay levan…

"E que saudade de bar"FICHA TÉCNICA: Título: Pele de Homem / Peau d’Homme Roteiro: Zanzim Arte: Hubert Editora: Nemo Tradutor: Renata Silveira Editor: Arnaud Vin Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2020 PREMISSA: Na Itália renascentista, Bianca, uma jovem de boa família, está em idade de se casar. Seus pais lhe encontram então um noivo do s…

"Cora de Pau"FICHA TÉCNICA: Título: Corenstein vol. 1 - O que eu tô fazendo com a minha vida?! Corenstein vol. 2 - Como faz pra parar? Autora: Cora Ottoni Editora: Independente Lançado aqui: 2017 e 2018, respectivamente PREMISSA: Cora Ottoni faz tirinhas sobre as vergonha que passa na vida, e mais. Se no primeiro livro a autora contou muitos de seu…

"Mas que pouca vergonha"FICHA TÉCNICA: Título: Tank Girl Um Roteiro: Alan Martin Arte: Jamie Hewlett, Philip Bond Editora: Astral Cultural Tradutor: Erico Assis Lançado originalmente esta edição especificamente em 2009 PRÊMIOS: Virou filme fracasso nas críticas e bilheteria em 1995. A atriz de Tank Girl é a Lori Petty, que atualmente pode ser conhe…

"Tempo...tempo...mano velho, falta um tanto ainda eu sei…"FICHA TÉCNICA: Título: Castelo de Areia / CHÂTEU DE SABLE Roteiro: Pierre-Oscar Levy Arte: Frederik Peeters Editora: Tordesilhas Tradutor: Diogo Rodrigues Barros Lançado aqui: 2011/2021 PRÊMIOS: Virou filme do Shyamalan PREMISSA: Uma família vai passar o dia na praia em um local bem distante…

"NEBRASKA...a vida é boa. (É MEMO?)"FICHA TÉCNICA: Título: Sweet Tooth vol. 1 - Depois do Apocalipse Roteiro: Jeff Lemire Cores: José Villarrubia Editora: Panini / DC Black Label (ex Vertigo Tradutor: Érico Assis Editor: Fabiano Denardin Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2009 Compreende as edições 1-12 de Sweet Tooth PRÊMIOS: Virou seriad…

"Ah mas não é possív…"FICHA TÉCNICA: Título: Vote Loki - Vote Loki (2016) 1-4 Roteiro: Christopher Hasting Arte: Langdon Foss (1, 3, 4), Paul Mccaffrey (2) Cores: Chris Chuckry Editora: Panini Tradutor: Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2016 PREMISSA: Você conhece Loki. Filho adotivo de Odin, filho do Gigante de Gelo Laufey. Loki entra no…

"Mas ele é rico?"FICHA TÉCNICA: Título: Oleg Quadrinista: Frederik Peeters Editora: Nemo Tradutor: Fernando Scheibe Lançado aqui: 2021 Lançado originalmente em 2020 PREMISSA: Oleg é um quadrinista bem sucedido na Suiça, casado (e feliz) e tem dois filhos. Ele é rico? Bem, na HQ a gente acompanha exatamente esse dia a dia bem mundano, enquanto fazem…

"Quem foi seguida/o/e por um rinoceronte branco?"FICHA TÉCNICA: Título: Pílulas Azuis Quadrinista: Frederik Peeters Editora: Nemo Tradutor: Fernando Scheibe Lançado aqui: 2015 Lançado originalmente em 2001 PREMISSA: Aqui se fala de Aids, de preconceito, de amor, da vida. Ela tem Aids e um filho soropositivo. Ele sempre foi apaixonado por ela. Um di…

"Você paga pela sua montaria?"FICHA TÉCNICA: Título: Na Vida Real Quadrinista: Cory Doctorow e Jen Wang Editora: Jupati books, um selo da Marsupial Lançado aqui: 2015 Lançado originalmente em 2014 PREMISSA: Anda é uma garota que recém mudou de cidade e não tem muitos amigos ainda. Na escola ela conhece Liza McCombs que foi convidada pela sua profes…

"E toma história!"Ficha técnica: Título: Persépolis Quadrinista: Marjane Satrapi Quadrinhos na Cia, é um selo da Companhia das Letras Lançado aqui: 2007 e que antes saiu em quatro volumes Lançado originalmente em quatro partes na França em 2000/2003 Persépolis é a primeira graphic novel Iraniana Prêmios: Angoulême - Revelação, por Persépolis, em 20…

"Mas MININAAAAAA!"Ficha técnica: Título: Minha experiência lésbica com a solidão Quadrinista: Kabi Nagata Editora NewPop Lançado aqui: 2019 Lançado originalmente como webcomic Premissa: Durante dez anos desde que se formou no colégio, a autora Kabi Nagata viveu dias de sofrimento e se sentiu sufocada. E a solução a que ela chegou para se libertar f…

“Alho-Poró é legends”Ficha técnica: Título: Alho-Poró Quadrinista: Bianca Pinheiro Editora Panini Lançado originalmente de forma independente em 2017 e em ebook em 2020 Prêmios: 2018 - 2 prêmios HQ Mix Premissa: Márcia, Denise e Brenda têm que preparar uma quiche de alho-poró. Não é fácil achar o bendito do alho-poró e nenhuma delas jamais fez quic…

“A paciência não significa resistir passivamente”Ficha técnica: Título: Ms. Marvel vol. 1: Kamala Khan Roteiro: G. Willow Wilson Arte:Adrian Alphona, Jacob Wyatt Cores: Ian Herring Tradução: Rodrigo Barros Editora Panii Lançado originalmente em 2014 Prêmios: 2015: Hugo Awards de best graphic story por Ms. Marvel vol. 1: No normal 2015 o Joe Shuster…

“A louca: dos gatos é uma bolota molenga e feliz”Ficha técnica: Título: Ninguém vira adulto de verdade/ uma bolota molenga e feliz / A louca dos gatos Autor: Sarah Andersen Editora Seguinte Lançado em: 2016/2017/2018 originalmente e no BR: 2017 e 2018 Mas suas tirinhas surgiram em 2011/2013 no tumblr Prêmios: Goodreads Choice Award in the "Graphic …

"50 tons de vermelho… ou cinza?"Ficha técnica: Título: Superman: entre a foice e o martelo ou The Red Son Autor: Mark Millar / Dave Johnson, Andrew Robinson, Kilian Plunkett, Walden Wong, Andrew Robinson Tradução: Jotapê Martins Adaptação: Fabiano Dernadin Editora Panini Comics Lançado em 2003 nos EUA e aqui a última edição é de 2017 Prêmios: Nomea…

"Deve tornar-se louco para que se torne sábio"Ficha técnica: Título: Lavagem Autor: Shiko Editora Mino Lançado em 2015 Prêmios: Prêmio HQ Mix - 2015 Premissa: Um casal que vive num manguezal, de vida bem pobre. Ela é dona de casa, crente, e sacia sua necessidade por prazer com o balseiro, escondida. Ele cria porcos, é o homem da casa, que não fala,…

"Mas que poxa, Laura Dean"Ficha técnica: Título: Laura Dean vive terminando comigo Autora: Mariko Tamaki Ilustradora: Rosemary Valero-O’Connell Tradução: Rayssa Galvão Editora Intrínseca Lançado originalmente em 7 de maio de 2019 e no Brasil em 10/12/2020 Prêmios: Venceu três Eisner Awards, maior prêmio estadunidense dos quadrinhos, nas categorias …

"Macho man: I got to be a macho man!"Ficha técnica: Título: Degenerado Autora: Chloé Cruchaudet Tradução: Renata Silveira Editora Nemo Lançado originalmente em 2013 e no Brasil em 2020 Inspirado no livro La Garçonne et L'assassin, de Fabrice Virgili & Danièle Voldman Prêmios: 2013 : Prix Landerneau bande dessinée; 2014: Fauve d'Angoulême prix du pu…

"Uma deusa, uma louca uma Feiticeira" Premissa: Hoje, As Perpétuas comentam porque amam a Feiticeira Escarlate. Assim, falamos sobre as raízes da personagem nos quadrinhos da Marvel, como ela foi criada, quais são seus poderes. Sua história nas HQs, o relacionamento com visão. Dizemos qual arco na Feiticeira foi o mais importante pra gente, e comen…

"Para todas as meninas monstros" Ficha técnica: Título: Nimona Autora: Noelle Stevensons Tradução: Flora Pinheiro Editora Intrínseca Lançado originalmente em 2015 e no Brasil em 2016 Premissa: O notório vilão - Ballister Coração-Negro - recebe uma nova companheira para ajudá-lo a causar estragos, obter vingança e lutar contra a Instituição. Mas sua…

As Perpétuas é um podcast semanal sobre histórias em quadrinhos, em que Flávia Gasi e Isabelle Felix comentam sempre sobre uma HQ que gostam! Neste episódio de estreia, nosso quadrinho da semana é Mundo Mulher. Premissa: Quando uma falha genética extermina toda a população masculina do planeta, um mundo habitado só por mulheres ressurge das cinzas.…