Artwork

Conteúdo fornecido por Radio Lac. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Radio Lac ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
Player FM - Aplicativo de podcast
Fique off-line com o app Player FM !

6 minutes avec Hervé Guinand, Directeur Qualité, Santé, Sécurité et Environnement à SIG

7:02
 
Compartilhar
 

Manage episode 442940935 series 3554963
Conteúdo fornecido por Radio Lac. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Radio Lac ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

40’000 Genevois sont toujours privés d’eau potable, ce mardi. Mais la situation pourrait être rétablie dans la journée ou mercredi, selon les résultats des dernières analyses. Hervé Guinand, le Directeur Qualité, Santé, Sécurité et Environnement à SIG, était invité de Béatrice Rul, à 7h30.

Quelle est la situation, ce mardi matin?

"L'eau est toujours impropre à la consommation, dans une dizaine de communes de la Rive gauche. Les mesures d'urgence doivent être encore appliquées: ne pas boire l'eau du robinet, ni la donner aux animaux. Mais une fois l'eau bouillie, elle peut-être utilisée normalement. Nous sommes en cours d'analyses: les premiers résultats sont rassurants, nous attendons la 2e partie de ces résultats. Ils seront soumis au chimiste cantonal qui donnera ou pas son aval".
Que s'est-il passé, exactement?

"Dimanche matin, très tôt, une grosse conduite de transport d'eau potable a cédé. Ce qui a généré une fuite d'eau et une dépression du réseau de distribution de l'eau portable, avec un appel d'air. Cet appel d'air a pu entraîner de la terre ou d'autres substances dans cette conduite. L'eau potable a pu être altérée et donc, par principe de précaution, cette eau est considérée comme impropre à la consommation, jusqu'à preuve du contraire. Il y a 40'000 clients concernés car le réseau de distribution d'eau potable est un système qui est "maillé": c'est comme une toile d'araignée de distribution de l'eau potable. Lorsqu'on parle de gros débit, telle une conduite de transport d'eau potable, qui se déverse dans la nature, ça crée un périmètre relativement large qui a pu être contaminée. Depuis lundi, nous avons pu réévaluer le périmètre de la pollution et le réduire d'un quart de personnes concernées".

Autre surprise, c’est la communication mise en place, beaucoup de temps avant que les clients ne soient au courant. Accident à 3h du matin, votre communication officielle pas avant le début de l’après-midi. Si l’eau n’avait pas été potable, cela aurait pu être dramatique…

  continue reading

532 episódios

Artwork
iconCompartilhar
 
Manage episode 442940935 series 3554963
Conteúdo fornecido por Radio Lac. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Radio Lac ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

40’000 Genevois sont toujours privés d’eau potable, ce mardi. Mais la situation pourrait être rétablie dans la journée ou mercredi, selon les résultats des dernières analyses. Hervé Guinand, le Directeur Qualité, Santé, Sécurité et Environnement à SIG, était invité de Béatrice Rul, à 7h30.

Quelle est la situation, ce mardi matin?

"L'eau est toujours impropre à la consommation, dans une dizaine de communes de la Rive gauche. Les mesures d'urgence doivent être encore appliquées: ne pas boire l'eau du robinet, ni la donner aux animaux. Mais une fois l'eau bouillie, elle peut-être utilisée normalement. Nous sommes en cours d'analyses: les premiers résultats sont rassurants, nous attendons la 2e partie de ces résultats. Ils seront soumis au chimiste cantonal qui donnera ou pas son aval".
Que s'est-il passé, exactement?

"Dimanche matin, très tôt, une grosse conduite de transport d'eau potable a cédé. Ce qui a généré une fuite d'eau et une dépression du réseau de distribution de l'eau portable, avec un appel d'air. Cet appel d'air a pu entraîner de la terre ou d'autres substances dans cette conduite. L'eau potable a pu être altérée et donc, par principe de précaution, cette eau est considérée comme impropre à la consommation, jusqu'à preuve du contraire. Il y a 40'000 clients concernés car le réseau de distribution d'eau potable est un système qui est "maillé": c'est comme une toile d'araignée de distribution de l'eau potable. Lorsqu'on parle de gros débit, telle une conduite de transport d'eau potable, qui se déverse dans la nature, ça crée un périmètre relativement large qui a pu être contaminée. Depuis lundi, nous avons pu réévaluer le périmètre de la pollution et le réduire d'un quart de personnes concernées".

Autre surprise, c’est la communication mise en place, beaucoup de temps avant que les clients ne soient au courant. Accident à 3h du matin, votre communication officielle pas avant le début de l’après-midi. Si l’eau n’avait pas été potable, cela aurait pu être dramatique…

  continue reading

532 episódios

Todos os episódios

×
 
Loading …

Bem vindo ao Player FM!

O Player FM procura na web por podcasts de alta qualidade para você curtir agora mesmo. É o melhor app de podcast e funciona no Android, iPhone e web. Inscreva-se para sincronizar as assinaturas entre os dispositivos.

 

Guia rápido de referências