Fique off-line com o app Player FM !
Escritoras brasileiras lançam livros em Los Angeles e compartilham experiências como imigrantes
Manage episode 435950564 series 1467011
Neste sábado (24), escritoras brasileiras, cada uma com a própria jornada e vivência como imigrante, unem suas vozes, em Los Angeles, para celebrar o Dia Nacional da Latina. Além de ser um evento dedicado à troca de experiências fora do país natal, cinco mulheres brasileiras lançam seus livros em uma das mais conhecidas livrarias da cidade, a Barnes & Noble, do shopping The Grove. As publicações abordam temas como autoconhecimento, superação, saúde, busca por identidade e há até ficção de terror, inspirada em uma experiência de ser babá nos Estados Unidos.
Este é o terceiro ano que a editora WeBook Publishing, criada pela catarinense Ana Silvani, promove este evento com lançamentos durante as comemorações do Dia Nacional da Latina. Ana, por encontrar dificuldades para lançar seus próprios manuscritos, criou um selo editorial para apoiar seus sonhos e de outras escritoras imigrantes.
"Há três anos, a Webook é a ponte que conecta autores e leitores a esse novo espaço, agora ocupado por outras mulheres que se uniram a mim e estão contando as histórias delas para o mundo e isso é lindo, isso não tem preço", contou Ana à RFI.
Um dos lançamentos desta edição é "Change", escrito pela atriz Daniela Escobar, que mora há quase duas décadas nos Estados Unidos. Conhecida por fazer novelas como "O Clone", "América" e a minissérie "A Casa das Sete Mulheres", Daniela relata na publicação a experiência de mudar de país e se reinventar.
"Eu narro minha vida, como cheguei aqui, por que escrevi este livro, por que eu meio que mudei de profissão, mudei de país. Eu não larguei minha carreira, mas se você sai do seu país, da sua língua e vai para outro, e fica anos aprendendo só a língua e não trabalha naquilo, os rótulos vêm, as cobranças vêm e tudo faz parte das mudanças", diz Daniela. O livro "Change", segundo ela, abre a cabeça das pessoas para a possibilidade de viver algo novo e melhor.
A mudança de Daniela foi além, pois ela também se tornou terapeuta de saúde, nos Estados Unidos, depois de receber um diagnóstico de câncer em estágio 4, há sete anos. Ela transformou o modo de vida e agora compartilha o que a curou.
"Foram vários fatores, eu fui separando nas caixinhas à medida que eu fui aprendendo sobre isso, estudando. O desejo hoje é levar esse conhecimento para as pessoas. A gente altera quimicamente o nosso organismo, isso causa inflamação. No meu caso era a comida, eram os doces, o açúcar, o excesso, o emocional, tudo junto, tudo misturado. Eu conto algumas coisas. É voltar para a avó, pensar que tudo que é natural e fresco, é o que nos nutre, nos protege. Tudo que não é fresco, que é congelado, industrializado, encaixotado, engarrafado é bom só para o bolso de quem vende", fala a escritora.
Patricia East, que trabalha como executiva de recursos humanos e com formação de líderes, compartilha a experiência como imigrante com o título "Passport to Growth". O livro traz dicas para expatriados se inspirarem e buscarem seus próprios caminhos para o sucesso.
Já a jornalista Larissa Rinaldi, autora de "City Echoes", traz uma coleção de textos sobre as lições vividas e aprendidas em cinco anos de moradia em Nova York.
"São textos curtos, alguns são muito intensos, alguns são de humor. É sobre como é que a gente lida com essas emoções, com as questões que a gente também não tem muito controle. A vida do imigrante é não ter muito controle. Esse limbo pois não sou nem americana, nem estou mais tão integrada na nossa sociedade, na nossa cultura", diz Larissa.
Ficção e autoestima
Foi em uma noite cuidando de um bebê que veio a inspiração para "The Baby Seeker", uma ficção de terror, que já se transformou em um curta-metragem e agora vira livro, escrito pela atriz Deborah Liss. Ela trabalha como babá para pavimentar seus sonhos na terra do Tio Sam e foi daí que veio também a inspiração para o enredo.
"Eu estava trabalhando como babysitter de noite, e o bebê já estava dormindo. Eu estava no meu celular na sala e de repente, sabe quando a bateria de um brinquedo está acabando? O brinquedo começa a tocar, eu demorei para encontrá-lo, mas desliguei e voltei para o sofá. Mas logo antes de eu sentar no sofá, o brinquedo tocou de novo. Aí eu pensei, 'imagina se eu estou aqui e tem alguma presença aqui comigo? Ao invés de eu ficar com medo da situação, comecei a criar uma história e escrever", relembra Deborah.
Viviane Williams, autora de "Dress Yourself", faz uma ponte entre estilo, bem-estar e autoconhecimento. Ela usa a psicanálise e a consultoria de imagem para melhorar a autoestima e buscar a essência de cada um.
"Ao escrever o meu livro, eu quis trazer essa visão, mostrando como vestir-se pode ser um processo de dentro para fora que envolve não só nossa mente mas o nosso corpo e principalmente o nosso coração, onde estão ali os nossos valores e os nossos princípios", destacou Viviane. É dessa forma que ela encara a jornada como imigrante, o que lhe permitiu compreender de uma forma muito única as complexidades de viver entre culturas e como isso pode influenciar a maneira como nos vemos e como nós nos apresentamos ao mundo, afirma a consultora de estilo.
Além de Los Angeles, os lançamentos também vão acontecer em São Francisco, no próximo dia 30, e em Nova York, nos dias 20 e 21 de setembro.
66 episódios
Manage episode 435950564 series 1467011
Neste sábado (24), escritoras brasileiras, cada uma com a própria jornada e vivência como imigrante, unem suas vozes, em Los Angeles, para celebrar o Dia Nacional da Latina. Além de ser um evento dedicado à troca de experiências fora do país natal, cinco mulheres brasileiras lançam seus livros em uma das mais conhecidas livrarias da cidade, a Barnes & Noble, do shopping The Grove. As publicações abordam temas como autoconhecimento, superação, saúde, busca por identidade e há até ficção de terror, inspirada em uma experiência de ser babá nos Estados Unidos.
Este é o terceiro ano que a editora WeBook Publishing, criada pela catarinense Ana Silvani, promove este evento com lançamentos durante as comemorações do Dia Nacional da Latina. Ana, por encontrar dificuldades para lançar seus próprios manuscritos, criou um selo editorial para apoiar seus sonhos e de outras escritoras imigrantes.
"Há três anos, a Webook é a ponte que conecta autores e leitores a esse novo espaço, agora ocupado por outras mulheres que se uniram a mim e estão contando as histórias delas para o mundo e isso é lindo, isso não tem preço", contou Ana à RFI.
Um dos lançamentos desta edição é "Change", escrito pela atriz Daniela Escobar, que mora há quase duas décadas nos Estados Unidos. Conhecida por fazer novelas como "O Clone", "América" e a minissérie "A Casa das Sete Mulheres", Daniela relata na publicação a experiência de mudar de país e se reinventar.
"Eu narro minha vida, como cheguei aqui, por que escrevi este livro, por que eu meio que mudei de profissão, mudei de país. Eu não larguei minha carreira, mas se você sai do seu país, da sua língua e vai para outro, e fica anos aprendendo só a língua e não trabalha naquilo, os rótulos vêm, as cobranças vêm e tudo faz parte das mudanças", diz Daniela. O livro "Change", segundo ela, abre a cabeça das pessoas para a possibilidade de viver algo novo e melhor.
A mudança de Daniela foi além, pois ela também se tornou terapeuta de saúde, nos Estados Unidos, depois de receber um diagnóstico de câncer em estágio 4, há sete anos. Ela transformou o modo de vida e agora compartilha o que a curou.
"Foram vários fatores, eu fui separando nas caixinhas à medida que eu fui aprendendo sobre isso, estudando. O desejo hoje é levar esse conhecimento para as pessoas. A gente altera quimicamente o nosso organismo, isso causa inflamação. No meu caso era a comida, eram os doces, o açúcar, o excesso, o emocional, tudo junto, tudo misturado. Eu conto algumas coisas. É voltar para a avó, pensar que tudo que é natural e fresco, é o que nos nutre, nos protege. Tudo que não é fresco, que é congelado, industrializado, encaixotado, engarrafado é bom só para o bolso de quem vende", fala a escritora.
Patricia East, que trabalha como executiva de recursos humanos e com formação de líderes, compartilha a experiência como imigrante com o título "Passport to Growth". O livro traz dicas para expatriados se inspirarem e buscarem seus próprios caminhos para o sucesso.
Já a jornalista Larissa Rinaldi, autora de "City Echoes", traz uma coleção de textos sobre as lições vividas e aprendidas em cinco anos de moradia em Nova York.
"São textos curtos, alguns são muito intensos, alguns são de humor. É sobre como é que a gente lida com essas emoções, com as questões que a gente também não tem muito controle. A vida do imigrante é não ter muito controle. Esse limbo pois não sou nem americana, nem estou mais tão integrada na nossa sociedade, na nossa cultura", diz Larissa.
Ficção e autoestima
Foi em uma noite cuidando de um bebê que veio a inspiração para "The Baby Seeker", uma ficção de terror, que já se transformou em um curta-metragem e agora vira livro, escrito pela atriz Deborah Liss. Ela trabalha como babá para pavimentar seus sonhos na terra do Tio Sam e foi daí que veio também a inspiração para o enredo.
"Eu estava trabalhando como babysitter de noite, e o bebê já estava dormindo. Eu estava no meu celular na sala e de repente, sabe quando a bateria de um brinquedo está acabando? O brinquedo começa a tocar, eu demorei para encontrá-lo, mas desliguei e voltei para o sofá. Mas logo antes de eu sentar no sofá, o brinquedo tocou de novo. Aí eu pensei, 'imagina se eu estou aqui e tem alguma presença aqui comigo? Ao invés de eu ficar com medo da situação, comecei a criar uma história e escrever", relembra Deborah.
Viviane Williams, autora de "Dress Yourself", faz uma ponte entre estilo, bem-estar e autoconhecimento. Ela usa a psicanálise e a consultoria de imagem para melhorar a autoestima e buscar a essência de cada um.
"Ao escrever o meu livro, eu quis trazer essa visão, mostrando como vestir-se pode ser um processo de dentro para fora que envolve não só nossa mente mas o nosso corpo e principalmente o nosso coração, onde estão ali os nossos valores e os nossos princípios", destacou Viviane. É dessa forma que ela encara a jornada como imigrante, o que lhe permitiu compreender de uma forma muito única as complexidades de viver entre culturas e como isso pode influenciar a maneira como nos vemos e como nós nos apresentamos ao mundo, afirma a consultora de estilo.
Além de Los Angeles, os lançamentos também vão acontecer em São Francisco, no próximo dia 30, e em Nova York, nos dias 20 e 21 de setembro.
66 episódios
Todos os episódios
×Bem vindo ao Player FM!
O Player FM procura na web por podcasts de alta qualidade para você curtir agora mesmo. É o melhor app de podcast e funciona no Android, iPhone e web. Inscreva-se para sincronizar as assinaturas entre os dispositivos.