”Минають дні, минають ночі”, de Taras Shevchenko, lido por Ruslan Kozynets

Dias Úteis

Episódio 548 de Dias Úteis, um podcast que lhe oferece um poema pela manhã, de segunda a sexta-feira. Por vezes também à tarde, nem sempre apenas poesia.

Para alguns ouvintes do Dias Úteis, mas não para todos, o título e a leitura deste episódio são quase indecifráveis. No entanto, a beleza da Poesia é também esta, a sua sonoridade dá-nos sempre alguma pista, mesmo numa língua que não conhecemos. O poema de hoje é do fundador da literatura moderna ucraniana, Taras Shevchenko, nascido nesta data em 1814. A leitura é de Ruslan Kozynets, aluno do terceiro ano de Português, em Kyiv, e que nos chega através do seu professor e nosso amigo, Henrique Albuquerque, que há mais de um ano ensina remotamente, a partir de Portugal. Ruslan fez também a tradução deste texto, que poderemos ouvir quando surgir outra data simbólica da vida de Taras Shevchenko.

Pode receber todos os episódios subscrevendo de forma gratuita em todas as plataformas de podcast (Apple, Google, Spotify e muitas outras) e contar sempre com conteúdo adicional seguindo as nossas páginas no Facebook, Instagram e YouTube.

Se gosta dos nossos conteúdos, por favor avalie nestas plataformas e partilhe com os seus amigos. Apesar de gratuito, se nos quiser apoiar a melhorar este projecto pode fazê-lo em https://www.patreon.com/diasuteispodcast .

Este podcast é uma produção da Associação de Ideias, tem música original de Marco Figueiredo e voz de introdução de José Carlos Tinoco. A concepção e edição são de Filipe Lopes.