Les voix de Madrid

Écouter le monde

La ville de Madrid frémit des voix des marchés aux puces du Rastro, des vendeurs ambulants dans leurs camionnettes, des piaillements des enfants dans les jardins publics, des cris à l’unisson des aficionado au stade Vicente-Calderón un soir de match... Polyphonies urbaines de la capitale espagnole.

Les captations sonores de cet épisode ont été enregistrées par Déborah Gros, rédactrice et autrice pour Le français facile avec RFI et contributrice d’Écouter le monde.

Tout à la fois émission de radio diffusée sur RFI et plateforme participative, Écouter le monde donne à entendre les cultures du monde à travers des sons du quotidien. Des centaines d’émissions sont à écouter en podcast sur cette page, tandis que la plateforme évolutive www.ecouterlemonde.net propose des cartes postales sonores et des enregistrements. À ce jour, 245 captations sonores sont disponibles en libre accès.

Auteure et coordinatrice d’Écouter le monde, Monica Fantini écoute, enregistre et compose des pièces sonores à partir de sons du quotidien : claquement des portillons du métro parisien, harangues des vendeurs au marché de Bobo-Dioulasso au Burkina Faso, roulement des calèches dakaroises ou encore cloches de la place Saint-Marc à minuit à Venise, voix de poètes… Autant d’éclats de vie avec lesquels elle tisse des récits pour raconter le monde, créer des liens et partager des savoirs.

Équipe de production

► Montage, mixage, : Monica Fantini

► Prise de son et aide au mixage : Laurence Allanic et Pascal Boungo – Unité de création – RFI