))
Episódio #53 - Traduções Acadêmicas
Manage episode 298016443 series 2652955
Conteúdo fornecido por Fala, Cientista!. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Fala, Cientista! ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
Neste episódio, além de conhecer um pouco do processo da tradução acadêmica e sobre quem faz, vamos compreender que a tradução é só uma das etapas que contribuem para a internacionalização da ciência, isto é, é só um parte para que a nossa produção científica, escrita inicialmente na língua nativa, chegue e seja lida em diferentes lugares ao redor do mundo. Conversamos sobre o tema com Isabele Batista Mitozo, doutora em ciência política pela UFPR e professora no curso de Comunicação na UFMA; com Ronald Martinez, fundador e diretor geral do CAPA e com Natalia Bittencourt, estudante do curso de letras na UFPR e coordenadora de equipes do CAPA
Apresentação: Jamille da Silveira
Produção: Jamille da Silveira e Breno Antunes da Luz
Edição: Ângelo Biase
Identidade sonora: Marcos Belczak
Identidade visual: Gabriela Tacla
Diagramação da arte: Letícia Terumi
Imagens:
- imagem do livro - Fang Wei Lin - Unsplash
- imagem do computador - Designed by zlatko_plamenov - Freepik
Supervisão: Valquiria John
81 episódios
Compartilhar
