))
Zöldi Gergely
Manage episode 385769524 series 3520288
Conteúdo fornecido por Kettes számrendszer. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Kettes számrendszer ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
A kettes számrendszer mai adásának vendége Zöldi Gergely műfordító, dramaturg.
beszélgetünk arról, hogy milyen volt részesének lenni a 90-es években induló kereskedelmi tévézésnek? hogyan birkózott meg a feladattal, amikor Mozart Don Giovanni című operájának filmváltozatába reklámokat kellett szerkesztenie? egyáltalán: mit jelent az, hogy filmfelvásárló? hogyan került a Katona József Színház sajtótitkári székébe? milyen kihívást jelent zenés darabot fordítani? és mennyire kényes feladat újrafordítani nagy elődök után ismert drámákat?
61 episódios
Compartilhar
