Localização de Games

Por Trás dos Controles

Conteúdo fornecido por Fellowship of the Game. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por Fellowship of the Game ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

4y ago 24:16

MP3•Home de episódios

Episódio Originalmente Publicado em 2019

Neste episódio vamos conversar com Ivar Júnior e Luciana Boldorini, tradutores da Rook Localização, com experiência na adaptação de boardgames, sobre um tema muito interessante, localização e tradução de jogos.

Você pode encontrar mais informações sobre a Rook em:

http://rook.net.br/

https://www.facebook.com/rookbr/

REALIZAÇÃO:

Fellowship of the Game - FoG

Site: https://www.fog.icmc.usp.br/

Facebook: https://www.facebook.com/fogicmc/

Itch.io: https://fog-icmc.itch.io/

Programa coproduzido com a Rádio UFSCar 95,3 FM: https://www.radio.ufscar.br/shows/por-tras-dos-controles/

--------------------------------------------------------------------- CRÉDITOS

Locução: Renato “Rensto”, Thiago

Convidados: Ivar Junior, Luciana Galeani Boldorini

Direção: Gustavo Moura

Roteiro:

Assessoria Técnica: Denise Cassati, Reinaldo Mizutani

Apoio: Claudio Toledo

APOIO

Assessoria de Comunicação

Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação - ICMC

Universidade de São Paulo - USP

93 episódios

#Videogames #Estilo de vida #Fellowship Of The Game