From Oranges to Salaries: The Fight for Brazil's 13th Payment

Brazilian News in English

Neste episódio, exploramos o surpreendente histórico do 13º salário no Brasil. Desde suas origens em lutas trabalhistas até sua regulamentação nos anos 60, mergulhamos nos movimentos sociais que garantiram esse direito aos trabalhadores. Descubra como pequenas vitórias foram escalando para grandes mudanças e o impacto dessa conquista para mais de 85 milhões de brasileiros hoje. Além disso, refletimos sobre o futuro do trabalho e os direitos que as próximas gerações podem ter que lutar para garantir.

Ganhe 10% de desconto para turbinar seu inglês com a Emily AI, sua amiga inteligente direto do WhatsApp, que conversa por texto e voz! É só usar o cupom BNN10 nos planos mensais ou anuais e começar a evoluir agora mesmo! 🌟 Acesse ⁠helloemily.ai⁠ e aproveite!

Vocabulário:

1. 13th salary – Pagamento adicional anual no Brasil, geralmente feito em duas parcelas, comumente chamado de décimo terceiro salário.
2. General strike – Greve geral, quando trabalhadores de vários setores param ao mesmo tempo para exigir melhorias.
3. Cost of living – O custo total necessário para manter um padrão de vida básico, como moradia, alimentação e transporte.
4. Gig work – Trabalho informal ou temporário, normalmente associado a plataformas digitais como Uber e iFood.
5. Automation – Automação, substituição de trabalhadores por tecnologia ou máquinas para realizar tarefas.
6. Incremental progress – Progresso gradual, quando as mudanças ocorrem aos poucos ao longo do tempo.
7. Workers’ rights – Direitos dos trabalhadores, as proteções e garantias asseguradas a quem trabalha.
8. Inflation – Inflação, o aumento dos preços e a consequente perda de poder de compra.
9. Unions – Sindicatos, organizações que representam os trabalhadores em negociações por melhores condições.
10. Perks – Benefícios, vantagens adicionais ao salário, como horários flexíveis ou bônus.

Fonte:

BBC - Como 13º salário surgiu de greve geral após vitória do Brasil na Copa de 1962