Artwork

Conteúdo fornecido por سوريا بودكاست | Syria Podcast. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por سوريا بودكاست | Syria Podcast ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
Player FM - Aplicativo de podcast
Fique off-line com o app Player FM !

الكاتبة | الموسم الثاني | الحلقة الأولى | باسم الشعب

20:02
 
Compartilhar
 

Manage episode 351645016 series 3265974
Conteúdo fornecido por سوريا بودكاست | Syria Podcast. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por سوريا بودكاست | Syria Podcast ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

يقع الفنان السوري سيف تحت تأثير الضغوط النفسية التي سببتها محكمة كوبلنز والتي نقلت له تفاصيلها زوجته إيلدا، الكاتبة في المحكمة. تلك الضغوط تترجم كخلافات بينهما، وتتسع المسافة بين الزوجين ويزداد الصمت، بالوقت الذي يسرد فيه المتهم أنور رسلان أقواله في المحكمة ليبرّأ نفسه من التهم الموجهة إليه. خرجت المحكمة بأثارها النفسية من القاعات إلى الحياة الخاصة للبطلين ومحيطهما.

==

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

==

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

==

طاقم العمل:

سيناريو وحوار: بشرى جود

إخراج فني: نهاد قطان

تدريب أداء صوتي: ليندا بلال

رسم: Dumuzi

مدير إنتاج: نائل الفرخ

فكرة وإشراف عام: جابر بكر

  continue reading

51 episódios

Artwork
iconCompartilhar
 
Manage episode 351645016 series 3265974
Conteúdo fornecido por سوريا بودكاست | Syria Podcast. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por سوريا بودكاست | Syria Podcast ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.

يقع الفنان السوري سيف تحت تأثير الضغوط النفسية التي سببتها محكمة كوبلنز والتي نقلت له تفاصيلها زوجته إيلدا، الكاتبة في المحكمة. تلك الضغوط تترجم كخلافات بينهما، وتتسع المسافة بين الزوجين ويزداد الصمت، بالوقت الذي يسرد فيه المتهم أنور رسلان أقواله في المحكمة ليبرّأ نفسه من التهم الموجهة إليه. خرجت المحكمة بأثارها النفسية من القاعات إلى الحياة الخاصة للبطلين ومحيطهما.

==

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

==

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

==

طاقم العمل:

سيناريو وحوار: بشرى جود

إخراج فني: نهاد قطان

تدريب أداء صوتي: ليندا بلال

رسم: Dumuzi

مدير إنتاج: نائل الفرخ

فكرة وإشراف عام: جابر بكر

  continue reading

51 episódios

Minden epizód

×
 
Loading …

Bem vindo ao Player FM!

O Player FM procura na web por podcasts de alta qualidade para você curtir agora mesmo. É o melhor app de podcast e funciona no Android, iPhone e web. Inscreva-se para sincronizar as assinaturas entre os dispositivos.

 

Guia rápido de referências

Ouça este programa enquanto explora
Reproduzir