Von Fliegeralarm, Flakkanonen und Flugpisten etwa in Trausdorf/Trajštof und Parndorf/Pandrof: Wie der Flugkrieg (1943-1945) über dem Burgenland aussah und warum Wiener Neustadt die am stärksten bombardierte Stadt in Österreich war. Ki varoši su još pogodjeni u današnjoj Austriji? Themen der Episode: - Bis zu 280 Jagdflugzeuge pro Monat: Wie Wiener …

Im ersten Burgenlandgesetz hat der Nationalrat beschlossen, dass die burgenländische Hauptstadt Ödenburg/Sopron sein soll. Spätestens mit der Volksabstimmung 1921 ist Sopron weggefallen und zurück an Ungarn ergangen. Also was tun? Die recht unterhaltsame Geschichte, wie das Burgenland zu seiner Landeshauptstadt kam. A naravno Gradišće nije jedina z…

Gäste: Niki Berlakovich (ÖVP), Olga Voglauer (Grüne), Michael Bernhard (Neos), Karin Vukman-Artner (SPÖ). Moderation: Konstantin Vlasich Live vom Dan Mladine Festival in Kleinwarasdorf/Mali Borištof Das Gespräch dreht sich um die Erfolge und nicht erfüllten Versprechungen der Legislaturperiode, wie man Volksgruppen unabhängig von der Politik machen…

Warum stehen Burgenland so viele brutalistische Bauten ? In einer großen Zahl burgenländischer Gemeinden sind Gebäude aus Sichtbeton anzutreffen. Oft sind es Schulen, Schwimmbäder, Krankenhäuser...also öffentliche Gebäude. Den Grund für diese Vielzahl an Gebäuden sowie ob es tatsächlich etwas wie "burgenländischen Brutalismus" gibt, erklärt unser P…

Ki izazovi pogadjaju žene u gradišćanskohrvatskoj pop i rok sceni? Diese Coverstory ist auf burgenländischem Kroatisch und ihr Titel lautet: Wenn ich meine Stimme erhebe. Frauen in der burgenlandkroatischen Pop- und Rockszene. 14 jačkaric ili muzičarkov od Petrovoga Sela ča do Beča nam je omogućilo uvid u Krowodnrock iz ženske perspektive. Članak j…

Ein weithin unbeleuchtetes Kapitel der Nachkriegsgeschichte befasst sich mit dem kroatischen Exilterror gegen Jugoslawien. Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber behandeln in dieser Episode, wie es zur faschistischen Ustaša gekommen ist, die unter Hitler im Unabhängigen Staat Kroatien NDH Hunderttausende hat umbringen lassen. Darüber hinaus erkläre…

Nach Kriegsende 1918 durchliefen Bayern und ganz Deutschland in kurzer Zeit einen derartigen politischen Tumult, der auch eine kommunistische Räterepublik entstehen ließ. Diese Räterepublik wurde zwar von verschiedenen politischen Kräften unterstützt, aber auch so stark bekämpft, dass ihr System nicht lange bestehen konnte. Themen der Episode: Der …

Man darf nicht vergessen, dass auch heutige Burgenland als Teil Ungarns vier Monate lang kommunistisch regiert. Die ungarische Räteregierung versetzt ab März 1919 das kriegsgebeutelte Ungarn in einen Zustand, der als Roter Terror in die Geschichte eingeht. In der letzten Episode haben wir vom Nikitscher Dorfaufstand gehört. Im größeren Kontext gab …

Fileška buna. Der Nikitischer Dorfaufstand. In der Nacht vom 9. auf den 10. April 1919 wurde der Nikitscher Pfaffer Anton Szemeliker von kommunistischen Rotgardisten erschossen. Wie konnte es dazu kommen? Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber behandeln in dieser Episode die aufwühlende Zeit zwischen dem 1. Weltkrieg und der Angliederung des Burgen…

Grande Finale zur Assimilierung und das überwiegend auf Kroatisch. Wir fragen uns, wo haben Fritz Robaks Ansagen geholfen? Wie hat ihn Novi Glas in den 1970er Jahren porträtiert, welche Erfahrungen haben manche Aktivist:innen mit ihm gemacht und waren Robaks letzte Worte auf Deutsch oder Kroatisch? Special appearances ove episode su Jurica Csenar, …

Eigentlich hätte nach der Unterdrückung zur Zeit des NS-Regimes ein Aufatmen durch die Ränge der Minderheit gehen können. Im Gegenteil, es folgt trotz verbriefter Rechte im Staatsvertrag eine Phase des Stillstands und Querelein. Fritz Robak, Bürgermeister der sozialistischen Partei - später sozialdemokratischen Partei - in Steinbrunn wird zur Galli…

Assimilation. Sprachverlust in Zeitupe. Part 1: Als in Niederösterreich kroatisch gesprochen wurde Das Podcastjahr startet mit einem Zweiteiler zum Thema Assimilierung und Sprachverlust. In dieser Folge reden Ralf und Michael über den Assimilierungsdruck, den die angesiedelten Kroat:innen in Niederösterreich und Deutsch-Westungarn seit Anbeginn ver…

Cherokee Nation – vom Ende einer indigenen Selbstverwaltung Der NOVI GLAS-Geschichte Podcast reist mit dieser letzten Episode des Jahres ins Gebiet der Cherokee Nation. Mögen die Unterschiede der Indigenen in den USA zu autochthonen Minderheiten in Europa zwar deutlich sein, aber dennoch gibt es Überschneidungen. Etwa mit Selbstverwaltungen oder de…

Es gab eine Zeit, da wollten fast alle aus dem Burgenland weg. Je südlicher und östlicher man ging im neuen Bundesland, umso eher waren das Orte, die man verlassen wollte – man strebte in die USA, nach Kanada, Argentinien. Heute dürften allein in den USA etwa 100.000 Nachfahren von burgenländischen Auswanderern leben. Im Podcast behandeln Ralf und …

Eine Anmerkung aus der Redaktion vorweg: Dieser Podcast wurde im September aufgezeichnet noch vor den tragischen Entwicklungen im Nahen Osten. Dennoch sind gegenüberstellende Gedanken in diesem Zusammenhang willkommen und sie zeigen einmal mehr auf, warum Gedenkarbeit nie abgeschlossen ist. Podcaster Ralf und Michael haben mit Gert Tschögl einen Ex…

Wir haben uns am 50. Dan mladine herumgetrieben und ziemlich alle interviewt, die uns vors Mikrofon gelaufen sind. Herausgekommen ist ein sehr bunter, schöner Podcast. Ralf Grabuschnig i Konstantin Vlasich su na Danu mladine peljali intervjue s orga-timom (Jelena Gašpar, Davor Frkat i András Handler), s Terezom Grandits, ka je pregledala arhiv Hrva…

Testimonium, ein Biographiearchiv der Burgenlandkroat:innen Die Burgenländischen Forschungsgesellschaft BFG stellt in Kooperation mit Novi Glas Testimonium vor. Bis November 2023 werden 16 ungekürzte Interviews mit führenden Persönlichkeiten der kroatischen Volksgruppe veröffentlicht. “Es soll ein zentraler Ort sein, wo Biographien von burgenländis…

Und der Weg zum Justizpalastbrand. Bei einer Versammlung der Frontkämpfer im Jänner 1927 und einer Gegendemonstration durch den Schutzbund im burgenländischen Schattendorf/Šundrof fallen Schüsse. Es gibt zwei Todesopfer, darunter ein junger Bub. Die Schützen werden später freigesprochen, in der Folge kommt es zum Brand des Justizpalastes. Einiges s…

Über die Minderheit der Jenischen ist selbst in Minderheitenkreisen wenig bekannt. Unser Geschichte-Podcaster Ralf Grabuschnig hat sich intensiv mit der Minderheit befasst, war auf jenischen Festen in der Schweiz und auf Besuch bei Jenischen in Österreich. Mit Michael Schreiber spricht er über seine Erkenntnisse, das Selbstverständnis von Jenischen…

Wie hat sich Terror in Österreich in seiner Geschichte gewandelt? Welche Ziele verfolgen terroristische Aktivitäten von palästinensischer, linker und rechter Seite? Wie fallen die Reaktionen des österreichischen Staates aus und welche Verfehlungen bleiben die Gleichen? U hrvatskom dijelu se pominaju Michael Schreiber i Ralf Grabuschnig o tom, kako …

Von der Feuernacht zur Autonomie. Mit Michael Schreiber, Ralf Grabuschnig & Konstantin Vlasich Dafür dass in Südtirol heute sprachlich eitle Wonne zu herrschen scheint, war seine Geschichte im 20. Jahrhundert ein starkes Gezerre um Rechte und das mitunter blutig. Ab den 1920ern wurden Italienisierungsbestrebungen seitens der faschistischen Regierun…

NOVI GLAS widmet sich in einer Sonderausgabe des Geschichte-Podcasts einem Battle of the Stories, einem Dreikampf der Geschichte: Historiker Michael, Hobbyhistoriker Lydia und Konstantin stellen Ralf drei Geschichten vor, aber nur eine davon stimmt. Wer aus dem Publikum die Antwort weiß, darf sich gerne der Redaktion melden – über Mail, Kommentar o…

Der Friedensvertrag von Trianon hatte nicht nur Folgen für Westungarn und führte zur Entstehung des Burgenlandes. Der Vertrag besiegelte auch, dass Siebenbürgen/Transsylvanien/Erdély an Rumänien ging. Ralf Grabuschnig erzählt von seinem Austausch mit Siebenbürger Sachsen und der ältesten deutschsprachigen Stadt in Osteuropa, Sibiu/Hermannstadt. Auß…

Dollfuß und die "braven Kroaten" Historiker Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber fragen im zweiten Podcastteil zum Austrofaschismus: Wie konnte es zur Diktatur unter Engelbert Dollfuß kommen? Warum kamen die Burgenlandkroat:innen im Austrofaschismus gut davon? Se je razlikovao otpor protiv austrofašizma od onoga protiv nacionalsocializma? Themen …

Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber ergründen ein Thema dessen Benennung die Historiker schon vor Probleme stellt. Der Austrofaschismus wird im Geschichteunterricht üblicherweise stiefmütterlich behandelt, Christlichsoziale reden eher vom Ständestaat. In der ersten Folge der Podcastserie erklären Ralf und Michael, wie in einem Staat mit wenig de…

Teil 2 des Podcasts mit Lea Vouk zu Gast bei Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig. So viel vorweg: Diese Episode birgt nicht viel Hoffnung für die Volksgruppen, aber viel Information. Die Juristin erklärt, wie das Volksgruppengesetz ab 1976 Rechte aus dem Staatsvertrag beschneidet: “Wir müssen warten, dass irgendein anderer Staat Mitleid mit uns …

Lea Vouks Bezug zu Minderheitenrechten ist langwierig. Schon als Kleinkind hat sie versucht ein slowenische Geburtsurkunde zu bekommen, mittlerweile schreibt die Juristin ihre Dissertation und arbeitet an der Uni. Unseren Historikern Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig beantwortet sie drängende Fragen zum Staatsvertrag und seinen Minderheitenrec…

Mit Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber Was hat es geheißen, im besetzten Nachkriegsösterreich zu leben? Während die Amis in Salzburg und OÖ gern gesehener Wirtschaftsfaktor waren, gibt es traumatische Erinnerungen an die Zeit von 1945 bis 1955 im Burgenland und NÖ, wo die sowjetische Besatzung oft mit Plünderungen und Vergewaltigungen einhergin…

Wo einst der Eiserne Vorhang die Welt teilte, ist heute ein Radweg. Der Vorhang zog sich von der Barentsee bis zum Schwarzen Meer quer durch Europa. Historiker Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig radeln entlang des Iron Curtain Trail zum Schauplatz des Paneuropäischen Picknicks nahe Sopron/Ödenburg in Ungarn. Nachdem der ungarische Grenzzaun 198…

Was man als unspektakuläre Gruben im Wald ausmachen könnte, hat in der Geschichte eine traurige Bedeutung. Im Defensivkampf ließen die Nazis den sogenannten Südostwall ausheben, der sich von Tschechien bis nach Slowenien erstrecken sollte. Schätzungsweise 300.000 Menschen haben an dieser Verteidiungsstellung gegraben, viele unter Zwang. Allein in D…

Die Ansiedlung. Oder warum es die Kroat:innen ins Burgenland verschlagen hat. Teil IV - Finale. Im Finale des Podcasts zur Ansiedlung der Kroaten kommt alles zusammen - die osmanischen Expansionsbestrebungen, die geschlagenen Ungarn, profitgeile Landesfürsten, die eher ungemütliche Ausgangslage rund um Wien bis runter auf den Balkan. Historiker Ral…

Bei der Jugend Europäischer Volksgruppen JEV stehen finanziell herausfordernde Zeiten an. NG hat beim Diversity Festival mit JEV-Präsident Andor Barabas und JEV-Geschäftsführerin Eva Schubert gesprochen. Das Gespräch dreht sich um Förderentscheidungen der EU, das EU-Jahr der Jugend und erläutert zu Beginn, was die JEV/YEN überhaupt treibt. Ralf Gra…

Oder warum es die Kroat:innen ins Burgenland verschlagen hat, Teil 3. Mit Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig In dieser Episode geht es um den dritten großen Akteur in der Region – die Habsburger. Wie die Habsburger mit dem Osmanischen Reich, den Ungarn sowie Burgenlandkroaten verbunden sind. Themen der Episode - Wer sind die Habsburger? Die Anf…

Mit: David Ressmann, Ralf Grabuschnig & Michael Schreiber Das slowenische Wort für Verfolgung ist "Pregon". Geschichtlich steht es bei den Kärntner Slowen:innen für die Verfolgung und Internierung von slowenischen Familien in Kärnten ab April 1942. "Es hat gereicht, dass du slowenisch sprichst, um verfolgt zu werden", so David Ressmannn, Mitglied d…

Am Rande des Osterseminars der Jugend Europäischer Volksgruppen JEV am Knivsberg hat NG ein Gespräch zur Grenzregion geführt. Katharina Kley ist Vorsitzende der Jugendpartei der deutschen Minderheit (Junge Spitzen). Mads Lausten ist zweiter Vorsitzender der dänischen Jugendorganisationen in Südschleswig (SdU). Themen der Episode: Wie ist das Verhäl…

Oder warum es die Kroaten ins Burgenland verschlagen hat. Teil 2. Mit Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber. Themen der Episode Einfälle von Reitervölkern in die pannonische Tiefebene - Hunnen, Awaren, Magyaren Gründung des Königreichs durch Stephan I. Erste Verbindungen zum kroatischen Adel Erdödy, Nádasdy, Batthyány - Gschichtln von Blutgräf:inn…

Mit Ralf Grabuschnig, Michael Schreiber, Davor Frkat und Konstantin Vlasich Im Prinzip spielen wir Bingo mit 12 Themen. Bevor wir die Ausstellung betreten, sucht sich jeder drei Themen aus, die vom Bekanntheitsgrad nicht in der ersten Reihe stehen, aber doch in irgendeiner Form relevant sind. Kommen die Themen vor? Wenn ja? In welchem Ausmaß? Am Sc…

Oder warum die Kroat:innen ins Burgenland kamen. Teil 1. Mit Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber. Im ersten Teil der Serie gehen die Historiker der Frage nach, ob die Osmanen das blutrünstige Volk waren, das uns die österreichische Geschichtsschreibung lehrt? Warum man nicht "Türken" sagen soll, wenn man eigentlich das osmanische Heer meint; wel…

Mit Ralf Grabuschnig, Michael Schreiber, Konstantin Vlasich und Käthe Sasso (ganz kurz). Themen der Episode: 100 Jahre Kärntner Volksabstimmung vs. 100 Jahre Burgenland? Welche Bedeutung hat das 100-Jährige? Sind Podcasts hilfreich, um ein neues Publikum zu erreichen? Der aufgeblasene Kartograf im Neujahrsfilm? Historiker-Challenge: 100 Jahre in 10…

Der NOVI GLAS Geschichte-Podcast mit Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig feiert sein 1-jähriges Bestehen. Kurz vorm Lockdown wurde bei einem HAK-Abend dieser Live-Podcast im kroatischen Zentrum aufgenommen. Themen dieser Episode: - Davor & Marica über das 1-jährige Jubiläum des Podcasts - 1. WK: Lebensmittelknappheit fördert Schmuggel aus Ungarn…

Nach dem Zoll folgt der zweite Teil der Trilogie: Heer und Gendarmerie an der burgenländischen Grenze. Themen dieser Episode: Ankündigung für Live-Podcast im Hrvatski Centar, am Do. 18.11., 20.00. 1867 Heeresreform nach das Aufteilung des Kaiserreiches. Marine bleibt dem gemeinsamen Kriegsministerium unterstellt, Landstreitkräfte für Ö-Seite (Landw…

Mit Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Wie etabliert man staatliche Gewalt in einem postimperialen Raum? Vom Marschbefehl überraschte Zollbeamte kommen in Ortschaften, die vorher keine Grenze kannten. Ortskundige wissen die Zöllner zu überlisten. Ča je bio Fileški pakao i kako interpretirati novine 1930-ih ljet? Themen der Episode: - Aktion: Ora…

Historiker Ralf Grabuschnig und Michael Schreiber thematisieren den Volksaufstand 1956 in Ungarn. Feedback und Anmerkungen gerne an redaktion(at)noviglas.online Themen der Episode: Ungarnbezug: - Ralfs Schilderungen als Student in Budapest - Weltgeschehen Anfang der 1950er - Ungarn als zweiter kommunistischer Staat nach 1. WK - Tauwetterstimmung: b…

Rezultat podcast-djelaonice seminara Jezik prez granic u Zadru, 2021. Moderatorice: Sara Kelenić, Ana Marija Jasak Teme epizode: - upoznati Gradišćansk:e Hrvat:ice u Austriji, Madjarskoj i Slovačkoj - škole za manjinu i prekogranična prispodoba - razlike GH i standardnog jezika - muzika i aktivizam - himna: Hrvat mi je otac Bonus materijal: Buča, b…

Was war in Österreich los, bevor man deutsch geredet hat? Was haben Neutal und die Pinka gemeinsam, außer dass sie im Burgenland liegen? Mit Michael Schreiber und Ralf Grabuschnig, die um Themenvorschläge an redaktion(at)noviglas.online bitten. Themen dieser slav squat-Episode: - “Völkerwanderung” und ihre Auswirkungen auf das römische Reich im 6. …

Die junge Filmemacherin Kristina Schranz hat die Lockdowns 2020 im Südburgenland verbracht und dabei Menschen in der Kirche, beim Home-Schooling oder Nachtgastronomen beim Partymachen alleine gefilmt. Am 26. Juni feiert der Dokumentarfilm Burgenland-Premiere im Dieselkino Oberwart, zuvor lief er auf der Diagonale. Ein Gespräch mit NG-Redakteur Kons…

Follow-Up zur "Musikalischen Identität." Folge auf Kroatisch. Gosti: Joško Vlasich (Bruji), Feri Fellinger (Pax), Michael Schreiber (Turbokrowodn, Elektrikeri) Moderacija: Konstantin Vlasich, Ralf Grabuschnig Teme episode: - Kako su došle grupe kroz pandemiju? - Kako je ki došao do mužike. - Od tamburice do rock'n'rolla. - Živa konkurencija: Bruji …

Mit Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig Nach der Geburt des Burgenlandes waren die Burgenlandkroat:innen auf der Suche nach einer neuen Identität. Ralf Grabuschnig & Michael Schreiber skizzieren Wege der Spaltung und die Identitätssuche mithilfe von Tamburica & Rock: - Ralfs Masterarbeit zu Guča - die gespaltene Minderheit - Tamburica als importie…

Mit Arno Trültzsch (Gast), Michael Schreiber & Ralf Grabuschnig. Das sozialistische Jugoslawien und sein Umgang mit Minderheiten etwa in Österreich. Arno Trültzsch stellt einen Teil seines Buches "Sozialismus und Blockfreiheit" vor und spricht mit Ralf & Michael im NG history podcast zu den Themen: - Zäsurjahr 1948 - Internationale Forderung nach k…

Novi Glas podcast o homoseksualnosti i svemu, ča se kraj giblje od takozvane heteronorme - kanimo kazati neka pršonska iskustva ali diskurz (u manjini). U razgovoru: Marin Berlakovich, Lydia Novak, Marica Zvonarits, Konstantin Vlasich. Gefördert aus den Mitteln der Volksgruppenförderung des BKA. Signation: Andreas Karall, Valentina Himmelbauer Rez:…