show episodes
 
L
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

1
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

COERLL, University of Texas at Austin, Project Director: Orlando Kelm

Unsubscribe
Unsubscribe
Semanal
 
In Brazil, the term língua da gente (literally 'language of the people') refers to the way that people actually talk in everyday speech. And that, in essence, is the object behind this series. We hope to provide practical lessons that demonstrate how people really speak, and we do this by presenting brief, slice-of-life dialogs, which focus on some daily situation, scenario, or task that we encounter every day.
 
Está aprendendo francês ou quer saber mais sobre a língua? En français, s’il vous plaît é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, para você que está descobrindo o francês ou já é apaixonado por esse que é um dos idiomas mais charmosos e mais falados no mundo. Aqui, vamos trazer dicas, informação, curiosidades e desafios! Tudo isso em um formato dinâmico para quem quer aprimorar seus conhecimentos de forma lúdica e prazerosa, com alguns minutos de conte ...
 
Bonjour! Eu sou Brasileiro, e me mudei para Genebra em 2004 sendo o meu único idioma o português brasileiro. Depois de passar por dificuldades financeiras e até mesmo de saúde e, mesmo estudando de forma tradicional com gramática, verbos etc e não conseguir resultados, resolvi criar o meu próprio método de aprendizado. Assim tive resultados extraordinários e em 6 meses eu já estava falando fluentemente a língua francesa. Resolvi colocar em prática o meu método com outros idiomas e em alguns ...
 
Loading …
show series
 
A aglomeração desta sexta do time de comentaristas do Estúdio CBN conta com a presença de Camila Carelli. Ela fala sobre a despedida de Formiga da Seleção Brasileira Feminina. Também entra na roda um papo sobre memória de outras personalidades como Zé Rogrix, tudo isso regado a samba com expectativas para o jogo de amanhã entre Flamengo e Palmeiras…
 
Professor Pasquale comenta o caso do filho de um ouvinte, que, enquanto aprendia a falar, conjugava verbos irregulares como se fossem regulares. De acordo com Pasquale, o fenômeno demonstra o raciocínio lógico de muitas crianças, que criam um padrão para a conjugação dos verbos. Ele lembra, ainda, que vários adultos também cometem este tipo de equí…
 
Costumamos usar o 'há' como uma partícula fixa, esquecendo que se trata de uma forma verbal, com tempo e modo. Um bom truque para perceber isso é usar o verbo 'fazer' no lugar do 'haver', indica Pasquale. As frases 'o gás vazava havia 15 dias' e 'o gás vazava há 15 dias', por exemplo, trazem ideias diferentes.…
 
A dúvida de uma ouvinte é sobre a frase 'seguem pagamentos para hoje' ou 'segue (...)'. Pasquale explica que como, no caso, o sujeito é 'os pagamentos', 'então o verbo, no padrão formal da língua, fica no plural'. Dessa forma, 'seguem'. O professor pontua que na oralidade do português brasileiro é muito comum a falta de concordância entre o sujeito…
 
O destaque do time de comentaristas do Estúdio CBN é a escultura de touro recém-inaugurada em frente à B3. Concebida para simbolizar a vitalidade do mercado financeiro, a obra surgiu em um momento de crise econômica e virou objeto de protestos. Além disso, foi criticada por tentar copiar uma escultura parecida que fica em frente à bolsa de Nova Yor…
 
'Existe uma convenção internacional', explica o professor Pasquale. Para horas, 'h' minúsculo, sem o 's' e colado no número; para minutos, 'min'; e, para segundo, 's'. 'Na prática, há de tudo um pouco', comenta o professor, sobre as diferenças que costumamos ver por aí.
 
A aglomeração virtual do Estúdio CBN recebe uma convidada especial: a jornalista Patrícia Kogut, colunista de televisão do Jornal O Globo e da CBN. Além das séries, a conversa também aborda música, língua portuguesa e esporte: da eleição de Gilberto Gil para a ABL até a classificação do Brasil para a próxima copa. Ouça!…
 
Um ouvinte questiona se a palavra 'nacional' deveria estar no plural na frase acima, que foi dita por um magistrado. Professor Pasquale explica que o adjetivo que vem depois de dois substantivos pode concordar só com o último ou com os dois. Assim, a palavra 'nacional', no singular, está correta, pois se refere apenas a 'vergonha'.…
 
Pasquale responde a dúvida de um ouvinte sobre o plural da moeda real: réis ou reais? Até 1942 o Brasil também tinha uma moeda chamada real e plural dela era, sim, réis. Mas, em 1994, quando houve o Plano Real, 'a ideia, claro, era uma outra moeda que não tinha nada a ver com aquela que foi adotada até 1942', explica o professor. Por isso, o plural…
 
No mês de novembro celebramos, há quatro anos, a festa internacional de culturas digitais: Novembre Numérique.Um mês inteirinho dedicado a promover a extraordinária diversidade da criação digital francófona organizado anualmente e em todos os continentes pelos Consulados, Embaixadas, Institutos Franceses e, claro, pelas Alianças Francesas. Vamos ho…
 
Professor Pasquale esclarece a dúvida de um ouvinte que pergunta como devem ser escritas as siglas dos estados brasileiros. Neste caso específico, as duas letras devem ser maiúsculas. Em outros casos, no entanto, a regra não se aplica. Os símbolos de elementos químicos, por exemplo, são escritos com a primeira letra maiúscula e a segunda, minúscula…
 
Uma ouvinte pergunta se a frase 'um grupo de alunos preferem' está correta. Professor Pasquale explica que, apesar de incomum, a construção está certa. Quando há um substantivo coletivo e um especificador deste coletivo, é possível fazer a concordância no plural ou no singular, dependendo do que se deseja ressaltar.…
 
Professor Pasquale comenta manchetes de jornais e sites em que a ordem das palavras parece invertida, em um fenômeno conhecido como hipérbato ou anástrofe. Ele destaca que, às vezes, a inversão de termos ocorre para facilitar a diagramação. No entanto, a frase pode acabar praticamente ininteligível: nesses casos, podemos dizer que ocorre uma sínqui…
 
Camila Carelli, Carlos Eduardo Eboli, Gabriel Dudziak, João Marcello Boscoli, Nadedja Calado e Rayssa Cerdeira participam da aglomeração dessa sexta-feira. Os comentaristas repercutem a volta do público nos campeonatos do futebol feminino e masculino, a morfologia e os sons possíveis originados da palavra 'consoante'.…
 
No já tradicional encontro das sextas-feiras, Camila Carelli destacou a seleção brasileira feminina, que fará amistosos contra Austrália. O primeiro, amanhã, às 5h50. Gabriel Dudziak fala do Brasileirão e na rodada tem Fla-Flu com as duas torcidas presentes. Pasquale lembrou o aniversário de 'uma glória do Brasil', Rolando Boldrin. Ele e João Marce…
 
Falsamente atribuído a Pasquale Cipro Neto, o texto 'corrige' - entre muitas aspas, alerta o professor - alguns ditados consagrados pelos falantes da língua portuguesa. 'Você que, por acaso, recebeu essa bobagem pela internet, não acredite nisso e não compartilhe', aconselha o comentarista.
 
Ouvinte pergunta: 'o réu quedou-se inerte' ou o réu se quedou inerte'? Professor Pasquale esclarece que o verbo 'quedar-se' é mais comum em espanhol, mas também existe em português, como sinônimo, nesse caso, de 'ficou'. Ele tira a dúvida, ressaltando que, no Brasil, usamos os pronomes de forma um pouco diferente da que adotam os portugueses.…
 
Expressões em torno da água, vocabulário usado para falar de poluição marinha... Vamos falar sobre ele: o mar! Você já ouviu falar na Fundação Tara Océan? A instituição atua na preservação de oceanos através da difusão de conhecimento científico mobilizando e conscientizando jovens. Em novembro de 2021, o Veleiro de Pesquisa Tara vai ancorar na Mar…
 
Na aglomeração das sextas, João Marcello homenageia Paulinho Nogueira, falecido em 2013. Pelas cordas do artista, a melodia de 'João e Maria', de Chico Buarque. 'Representa a escola do violão brasileiro', aponta João. Já ontem, o Brasil venceu a Venezuela por 3x1 e praticamente confirmou a vaga na Copa de 2022. 'Está na hora de deixar a exaltação d…
 
Na aglomeração desta sexta-feira, em comemoração do aniversário da CBN, Caio Blat foi o convidado especial para ancoragem do Estúdio CBN. João Marcello lembrou a canção de Steven Morris, 'Happy Birthday': 'que a gente fique aqui mais 30 anos tocando notícia'. Camila Carelli lembrou que hoje também é o Dia Internacional da Música e trouxe Pia Sundha…
 
Loading …

Guia rápido de referências

Google login Twitter login Classic login