show episodes
 
In Brazil, the term língua da gente (literally 'language of the people') refers to the way that people actually talk in everyday speech. And that, in essence, is the object behind this series. We hope to provide practical lessons that demonstrate how people really speak, and we do this by presenting brief, slice-of-life dialogs, which focus on some daily situation, scenario, or task that we encounter every day.
 
Bem-vindos ao Walk 'n' Talk, um projeto irado da Fluency Academy que criei para você estudar inglês sozinho! A ideia é inserir os estudos de inglês na sua rotina e no dia a dia, soltando a voz com os professores e praticando tanto sua fala quanto a escuta. Existe o Walk 'n' Talk Essentials, que é em português mas ensinando inglês, e o Walk 'n' Talk Level Up, que é inteiro em inglês, para quem já tem mais domínio do idioma. Cada episódio tem o PDF para você aprofundar seus estudos e acompanha ...
 
Bem-vindos ao Walk 'n' Talk, um projeto irado da Fluency Academy criado para você estudar francês sozinho! A ideia é inserir os estudos de francês na sua rotina e no dia a dia, soltando a voz com os professores e praticando tanto sua fala quanto a escuta. Existe o Walk 'n' Talk Essentials, que é em português mas ensinando francês, e o Walk 'n' Talk Level Up, que é inteiro em francês, para quem já tem mais domínio do idioma. Cada episódio tem o PDF para você aprofundar seus estudos e acompanh ...
 
Está aprendendo francês ou quer saber mais sobre a língua? En français, s’il vous plaît é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, para você que está descobrindo o francês ou já é apaixonado por esse que é um dos idiomas mais charmosos e mais falados no mundo. Aqui, vamos trazer dicas, informação, curiosidades e desafios! Tudo isso em um formato dinâmico para quem quer aprimorar seus conhecimentos de forma lúdica e prazerosa, com alguns minutos de conte ...
 
Bonjour! Eu sou Brasileiro, e me mudei para Genebra em 2004 sendo o meu único idioma o português brasileiro. Depois de passar por dificuldades financeiras e até mesmo de saúde e, mesmo estudando de forma tradicional com gramática, verbos etc e não conseguir resultados, resolvi criar o meu próprio método de aprendizado. Assim tive resultados extraordinários e em 6 meses eu já estava falando fluentemente a língua francesa. Resolvi colocar em prática o meu método com outros idiomas e em alguns ...
 
Loading …
show series
 
Pasquale, nesta sexta-feira, fez seu comentário dentro da 'aglomeração virtual' do Estúdio CBN. O comentarista explicou as atualizações do VOLP - Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa. O professor destacou a inclusão das palavras 'infodemia,' 'feminicídio', 'necropolítica' e 'pós-verdade'.
 
Foi dada a largada oficial na Olímpiada de Tóquio. Em meio à pandemia, uma abertura sem público e com delegações reduzidas. Na aglomeração das sextas, Eboli avaliou que, apesar das adversidades, a organização fez uma cerimônia sóbria com mensagens de diversidade e solidariedade, além de homenagear as vítimas da Covid-19 e os profissionais de saúde:…
 
What is up, everyone! Welcome to another episode of our podcast series, Fluency News! Here you’ll have the opportunity to train your listening skills and be up to date with what’s happening in the world. We present you with three of the most important stories of the week in English, and add snippets of explanations in Portuguese of what we think re…
 
Pasquale Cipro Neto comenta a reflexão de um ouvinte sobre a supressão da partícula '-se' em verbos pronominais, o que torna 'vacinar' e 'vacinar-se' sinônimos. Segundo o professor, isso é corriqueiro na linguagem oral, mas o pronome é necessário na norma culta para deixar claro que a ação do sujeito recai sobre ele mesmo. 'Vacinar', ao pé da letra…
 
Ouça dois colegas de trabalho conversando sobre o verão e se imaginando na praia e expanda o seu vocabulário sobre o assunto aprendendo expressões úteis em francês! Lembre-se: para conferir o conteúdo complementar deste episódio, é só acessar o nosso portal, fluencytv.com. Au revoir ! Material: https://rhavi.co/wnt-ess-fra-70…
 
We all need a little help sometimes, and fortunately good neighbors, friends, and church groups rally to help out and provide community service. Here in Texas natural disasters seem to top the list: tornados, hurricanes, floods and fires. In today’s episode it is time to put together some food packages. Feel free to join us if you’d like to. Dialog…
 
Cuisiner ou commander ? La praticité ou passer un temps à penser et cuisiner ? Lequel tu préfères ? Alors, si tu es curieux/curieuse de savoir ce que le couple de notre épisode a choisi, écoute-le ! N’oublie pas de voir ce qu’on a préparé pour t’aider avec les études sur fluencytv.com. Profites-en bien ! Matériel: https://rhavi.co/wnt-lvl-fra-64…
 
A partir de protesto negacionista contra a adoção de passaporte de vacinação em Portugal, Professor Pasquale reflete sobre como a gramática incorreta pode transmitir uma mensagem oposta à que se pretende. A camiseta dos manifestantes trazia inscrita a frase ‘não há ditadura sanitária’, significando justamente a inexistência daquilo contra o que est…
 
A dúvida de uma ouvinte é sobre a suposta redundância na frase: 'a grande maioria das pessoas...'. Se é 'maioria', precisar falar que ela é grande? Pasquale explica que não se trata de redundância. A definição de maioria é 'mais da metade'. 'Quando temos uma maioria que não é tão apertada, nos valemos de adjetivos que reforçam a ideia de que não é …
 
Salut ! Voici notre nouvel épisode de Fluency News ! Ici, vous pourrez pratiquer votre écoute et être au courant de l’actualité, sachant qu’il y a un nouvel épisode toutes les semaines. Quels sujets vous intéressent plus particulièrement ? Politique, économie, culture, faits divers ? Cette semaine on parle de l’amende infligée à Google en France, l…
 
Pasquale Cipro Neto reflete sobre o verbo de informática 'flagar'. Segundo o professor, o termo derivado do inglês 'flag', traduzido para 'bandeira', é um mecanismo lógico que funciona como semáforo, assinalando no computador as opções que tenham todas as características associadas a determinada marcação. Apenas o tempo dirá se o verbo será, assim …
 
What is up, everyone! Welcome to another episode of our podcast series, Fluency News! Here you’ll have the opportunity to train your listening skills and be up to date with what’s happening in the world. We present you with three of the most important stories of the week in English, and add snippets of explanations in Portuguese of what we think re…
 
Em 16 de julho de 1950, o Uruguai era campeão do mundo no Maracanã. Pasquale lembrou a data com uma curiosa história do capitão uruguaio, Obdulio Varela, que abandonou a festa do título para consolar os brasileiros nas ruas. E quando o Brasil perdia a Copa em casa, Elizeth Cardoso fazia aniversário. Esta sexta-feira seria o 101º ano de vida da 'Div…
 
Pasquale Cipro Neto explica que a falta de registro de uma palavra no dicionário não indica sua inexistência. Usando a dúvida da apresentadora Tatiana Vasconcellos sobre a validade do verbo 'ensolarar', o professor demonstra, através de trechos de duas canções, que o uso de uma palavra precede seu registro. O verbo da dúvida, por exemplo, só está p…
 
A dúvida de uma ouvinte é sobre a origem das palavras acima - por que uma começa com 'e' e a outra com 'i'? Pasquale explica que, apesar de elas terem sentido parecido, o processo é diferente nos dois casos: ''ensandecer' vem de 'sandeu', que quer dizer tolo, idiota. 'Sanidade' é o estado de quem é são. O prefixo 'in' é a negação no caso de 'insano…
 
Hey there! Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Level Up! In this episode, we’re going to listen to a mom and a dad who need to help their kids with homework. The dad doesn’t want to do it, so let’s find out why! You’ll learn new vocabulary related to school subjects. Remember to always repeat out loud when you hear the beeping sound! Don’t …
 
Final exams are very stressful for high school students. With one test determining 25% of their semester average, students need to ace these tests to do well. Finals week comes at the end of every semester. While students usually have 4 classes a day, on finals week they have 2 two-hour long exam periods; the day ends at lunch time. Dialogue A: Nem…
 
Salut ! Voici notre nouvel épisode de Fluency News ! Ici, vous pourrez pratiquer votre écoute et être au courant de l’actualité, sachant qu’il y a un nouvel épisode toutes les semaines. Cette semaine nous verrons un peu de tout: le scandal d'achat des vaccins au Brésil ; la coulée de boue au Japon ; le début des essais d'un nouveau vaccin contre le…
 
Plus vite, plus haut, plus fort. Ou melhor: Citius, altius, fortius que em latim significa “mais rápido, mais alto, mais forte”. Sabia que esse é o lema das olimpíadas modernas? Foi criado quando surgiu o Comitê Olímpico Internacional por um amigo do Barão de Coubertin e oficialmente instituído nos Jogos de Paris em 1924. Ouvindo assim pode até par…
 
'Na gramática, a crase é um fenômeno que ocorre quando duas vogais idênticas se fundem. Se crase quer dizer fusão, no caso, a preposição 'a' com o artigo 'a', como eu vou explicar a presença antes da palavra masculina?', reflete Pasquale. O professor lembra que a regra pode mudar em caso apenas de elipses na frase.…
 
What is up, everyone! Welcome to another episode of our podcast series, Fluency News! Here you’ll have the opportunity to train your listening skills and be up to date with what’s happening in the world. We present you with three of the most important stories of the week in English, and add snippets of explanations in Portuguese of what we think re…
 
O artista completaria 63 anos na quarta-feira. Para relembrá-lo, João Marcello trouxe a música 'Faz Parte do Meu Show', de 1988, para a aglomeração virtual das sextas. Brasil e Argentina fazem a final da Copa América no sábado. Para além do jogo, Gabriel Dudziak questionou a atitude de Neymar, que xingou os brasileiros que eventualmente torceriam p…
 
Um ouvinte pergunta quais são os plurais de 'palavra-chave' e 'desvio-padrão'. De acordo com o Professor Pasquale, quando as palavras compostas consistem na união de dois substantivos, um alterando o sentido do outro, tradicionalmente apenas o primeiro elemento vai para o plural. No entanto, ele destaca que dicionários já têm registrado as formas c…
 
You can’t get around it, home ownership implies a lawn, and lawns need to be mowed. Some people love it, some people hate it. A beautiful lawn is always a symbol of a well-kept yard. In today’s episode, once again it is time to mow the lawn. Dialogue A: Tá na hora de cortar a grama novamente esse fim de semana, né? B: De novo! Parece que a gente ac…
 
Durante muito tempo, acreditou-se que a palavra 'religião' vinha de 'religação', passando uma ideia de reconexão com o mundo espiritual. No entanto, Professor Pasquale explica que existem outras hipóteses. Parte dos estudiosos, por exemplo, acredita que o termo 'religião' esteja associado a 'releitura'.…
 
Hello everyone! Welcome to another episode of Walk ‘n’ Talk Level Up! In this episode, we’re going to hear two friends talking about a sporting event, and who’s playingl You’ll learn some new expressions, learn about some structures, and improve your pronunciation. Remember to always repeat out loud every time you hear the beeping sound! Don’t forg…
 
Bonjour mes amours ! No episódio de hoje, vamos falar sobre dois sons do francês: o som /o/ e o som /wá/. Apesar de serem simples, é bem comum se confundir na hora de pronunciá-los, já que, na escrita, pode parecer que eles são mais complicados do que realmente são! Além disso, vamos unir o útil ao agradável para completar essa missão: este episódi…
 
Acting for beginners. No episódio de hoje, você vai acompanhar o primeiro dia de aula de atuação da Gina. A aula está começando, e ela quer estar totalmente preparada, então vai fazer várias perguntas para o professor que talvez não tenha tanta paciência. Are you ready? Let’s go! Material: https://rhavi.co/wnt-ess-89…
 
A referência técnica do professor Pasquale trata-se do caso de palavras que tem a morfologia no plural, mas o significado de unidade, como costas, calças ou óculos. A dúvida de um ouvinte é sobre a necessária concordância com plural em 'férias'. 'Temos o termo efetivamente no plural, porque se refere ao dias de descanso. Já é assim na origem latina…
 
Les dernières nouvelles du monde entier pour pratiquer le français ! Cette semaine on parle de la sentence de l’assassin de George Floyd, d’une nouvelle découverte scientifique pour aider le traitement de cancer, de l’arrestation d’un éditorialiste hongkongais et des frappes aériennes en Irak. Material: https://rhavi.co/fn-frances-29…
 
Antes de mais nada, professor Pasquale lembra que o verbo tem vários significados em português e, com ajuda de Lulu Santos e Maria Bethânia, ele exemplifica alguns deles. 'No caso da dúvida da ouvinte de hoje, proceder tem o sentido de dar início. Então, teremos sim a crase', explica.
 
Pasquale responde a dúvida de um ouvinte sobre o uso da preposição na frase: 'uma descrição exata do céu no dia que você nasceu ou do dia [...]. O professor explicar que 'no' se trata da junção 'em' + 'o' e tem sentido de noção de tempo, 'nesse dia'. Já 'do' seria a junção 'de'+ 'o', o que dá uma noção de pertencimento, 'todo dia tem um céu'.…
 
Os parabéns e a definição são de João Marcello, na aglomeração de sexta-feira. Para homenagear a artista ele trouxe a canção 'Pra Ser Sincero', do álbum 'Infinito Particular'. 'Entrei no meu casamento ao som de 'Amor, I Love You'', contou Carlos Eduardo Eboli. Pasquale destacou o aniversário da escritora brasileira Zelia Gattai, falecidade em 2008,…
 
Sometimes you are really hungry but don’t have any time to cook. Other times, you simply don’t feel like cooking or are having a craving for that dish from your favorite restaurant. In these cases, ordering takeout is a great idea! Dialogue A: Tô com tanta fome. Não tem nada gostoso pra comer em casa. B: Ah, acho que a gente vai passar por aquele r…
 
Nesta semana, essa foi uma das perguntas mais pesquisadas no Google, já que o presidente Jair Bolsonaro está sendo acusado desse crime. O Estúdio CBN, então, resolveu levar a questão para o professor Pasquale. Ele explica que, ao pé da letra, a palavra se refere a 'aquele que sai da reta, que faz o que não deve'.…
 
What is up, everyone! Welcome to another episode of our podcast series, Fluency News! Here you’ll have the opportunity to train your listening skills and be up to date with what’s happening in the world. We present you with three of the most important stories of the week in English, and add snippets of explanations in Portuguese of what we think re…
 
Quem nunca teve aquele gelo na barriga por não ter entregado um relatório ou trabalho superimportante na data certa? É isso que aconteceu com a garota do diálogo deste episódio. Mas, graças a Deus, seu colega estava lá para salvá-la! Neste episódio, você vai aprender a dizer expressões como “graças a Deus”, “aqui está” e “não se preocupe” em inglês…
 
Loading …

Guia rápido de referências

Google login Twitter login Classic login