show episodes
 
L
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

1
Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

COERLL, University of Texas at Austin, Project Director: Orlando Kelm

Unsubscribe
Unsubscribe
Semanal
 
In Brazil, the term língua da gente (literally 'language of the people') refers to the way that people actually talk in everyday speech. And that, in essence, is the object behind this series. We hope to provide practical lessons that demonstrate how people really speak, and we do this by presenting brief, slice-of-life dialogs, which focus on some daily situation, scenario, or task that we encounter every day.
 
Um podcast sobre PLH (Português como Língua de Herança) e Educação Bilíngue para pais e educadores. O objetivo do podcast é levar informação educacional de boa qualidade e que contribua para a formação das crianças que vivem ao redor do mundo, aprendendo inglês, português ou qualquer outra língua com o apoio dos pais e familiares.✨
 
Está aprendendo francês ou quer saber mais sobre a língua? En français, s’il vous plaît é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, para você que está descobrindo o francês ou já é apaixonado por esse que é um dos idiomas mais charmosos e mais falados no mundo. Aqui, vamos trazer dicas, informação, curiosidades e desafios! Tudo isso em um formato dinâmico para quem quer aprimorar seus conhecimentos de forma lúdica e prazerosa, com alguns minutos de conte ...
 
Bonjour! Eu sou Brasileiro, e me mudei para Genebra em 2004 sendo o meu único idioma o português brasileiro. Depois de passar por dificuldades financeiras e até mesmo de saúde e, mesmo estudando de forma tradicional com gramática, verbos etc e não conseguir resultados, resolvi criar o meu próprio método de aprendizado. Assim tive resultados extraordinários e em 6 meses eu já estava falando fluentemente a língua francesa. Resolvi colocar em prática o meu método com outros idiomas e em alguns ...
 
Loading …
show series
 
Professor Pasquale encerra a série das dúvidas mais pesquisadas da internet. Para responder, o comentarista traz os auxílios luxuosos 'E o 56 não veio', de Haroldo Lobo e Wilson Batista, com o Trio Irakitan; 'O que tinha de ser', de Tom Jobim e V. de Moraes, com Elis Regina e Tom Jobim; e 'Por que é proibido pisar na grama', de Jorge Ben jor.…
 
João Marcello Bôscoli abre o bate-papo com o time de comentaristas do Estúdio CBN tocando 'I Need You', do músico norte-americano Jon Batiste. Ele destaca as influências do jazz na canção e compara o estilo musical ao 'gumbo': um ensopado típico da Louisiana que chega a ser considerado a 'mistura perfeita'. Ouça a conversa de hoje sobre esse e outr…
 
Um ouvinte quer saber se é certo usar 'desde' acompanhado da preposição 'de'. O professor Pasquale explica que, em alguns casos, o 'desde de' pode ser usado, como na frase 'desde de noite'. Em outros casos, no entanto, a expressão não é correta. O professor lembra, ainda, que a preposição 'desde', já foi 'dês'.…
 
Professor Pasquale sana dúvida de um ouvinte, que deseja saber qual é a forma correta de escrever o topônimo da metrópole americana na Língua Portuguesa. Segundo ele, nomes geográficos ora não são traduzidos, ora são. 'No caso de New York, há uma coisa híbrida, pois costuma-se traduzir o New para Nova, mas não o York', pontua Pasquale. 'O Houaiss e…
 
Uma ouvinte quer entender a flexão de verbos no infinitivo. Para esclarecer a dúvida, o professor Pasquale traz as músicas 'Barrados no Baile', de Eduardo Dusek, e 'Os Cortes', da banda Charlie Brown Jr. O professor explica que 'não é necessário flexionar o infinitivo quando o sujeito dele é o mesmo de passagens anteriores'.…
 
"Le mois de mai, de l'année, décide la destinée." Você conhecia esse provérbio francês? Ele diz que maio decide o destino do resto do ano e lembra que esse mês tem um papel fundamental para as culturas. Não há como negar que é um mês emblemático em vários sentidos. Por isso, hoje vamos falar sobre um dos assuntos relevantes nessa época do ano: o tr…
 
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. O comentarista afirma que, nos dias de hoje, não faz mais sentido dizermos 'a piloto', quando é cada vez mais comum que a profissão seja exercida por mulheres. 'Já passou da hora da gente entender que essas profissões, que antigamente eram só desempenhadas por homens, já não são mais', diz.…
 
Na aglomeração desta sexta-feira, o Estúdio CBN fala de Belchior, que morreu em 30 de abril de 2017. A data completa cinco anos neste sábado e, por isso, professor Pasquale e João Marcello Bôscoli retomam alguns sucessos e curiosidades sobre o músico. Carlos Eduardo Éboli e Raphael Prates também contam as novidades do esporte.…
 
Professor Pasquale responde à dúvida de ouvinte sobre o emprego dos verbos com o pronome "tu". Comentarista explica que não é uma questão de certo e errado. No texto considerado padrão, usa-se 'se tu não fosses'. Mas, em muitas regiões do Brasil, o registro é 'se tu não fosse'.
 
Um ouvinte questiona sobre a palavra 'medível', que ele encontrou em alguns dicionários e em outros não. A partir desta dúvida, o professor Pasquale explica quais são os critérios para incluir novos termos em dicionários. Mesmo assim, ele lembra: 'não há dicionário perfeito'.
 
Professor Pasquale destaca que, neste 25 de abril, são celebrados 48 anos da Revolução dos Cravos, em Portugal, e 77 anos do dia da liberação da Itália do nazifascismo. O professor sugere dois filmes sobre o assunto: 'Afirma Pereira', baseado no livro de Antonio Tabucchi, e 'Trem noturno para Lisboa', de Bille August.…
 
Esta Aglomeração de Carnaval reúne Tatiana Vasconcellos, professor Pasquale, Carlos Eduardo Eboli e Gabriel Dudziaki. O professor traz as músicas 'Acorda amor' e 'Cálice', de Chico Buarque, e 'Pesadelo', do quarteto MPB4, para repercutir o comentário do vice-presidente Hamilton Mourão sobre a ditadura. 'A música é um instrumento fantástico para pro…
 
Um ouvinte quer saber o porquê de a sílaba 'si' da palavra 'trânsito' ser pronunciada com o som de 'zi'. Professor Pasquale explica que não há uma resposta definida para esta questão, já que algumas palavras são pronunciadas com o som de 's', enquanto outras têm o som de 'z'.
 
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte quanto ao uso do prefixo 'anti' antes de nomes próprios. 'Regra é simples, existe hífen quando a letra final do prefixo é igual a letra inicial da palavra agregada ou quando a palavra agregada começa com 'h', explica o professor. Quando é nome próprio, utiliza-se hífen mantendo a letra maiúscula do nome…
 
Pasquale Cipro Neto esclarece a dúvida de um ouvinte sobre o uso do hífen para designar cargos de integrantes em instituições. Para responder, o professor traz como auxílios luxuosos as músicas 'Criado-Mudo', de Leoni; e 'Se Não Fosse a Ajuda da Rapaziada', de Rabanada e Bolão II, com Bezerra da Silva.…
 
Nesta 'Aglomeração' de aniversário, Ariel Palácios, Professor Pasquale, João Marcello Bôscoli, Leonardo Dahi, Carlos Eduardo Éboli, Gabriel Dudziak celebram os cinco anos de Estúdio CBN com uma convidada especial, Camila Carelli. Eles comentam a política e história da Argentina, o desempenho dos times na Libertadores e no Brasileirão, a ascensão do…
 
Às vésperas da Páscoa, Tatiana Vasconcellos, Professor Pasquale, João Marcello Bôscoli, Carlos Eduardo Eboli e Gabriel Dudziak discutem os destaques do esporte e da cultura. O time do Estúdio CBN fala, ainda, sobre a expectativa para o carnaval fora de época que acontece, na semana que vem, no Rio e em São Paulo.…
 
Um ouvinte conta que estranhou a frase 'essa pesquisa visa ao levantamento de dados' e pergunta se a construção está correta. Professor Pasquale explica que 'visar', no sentido de 'ter como objetivo' ou 'almejar', aparece tradicionalmente com a preposição 'a'. Ele afirma, no entanto, que o uso sem proposição também já é registrado por dicionários. …
 
Professor Pasquale responde à dúvida de um ouvinte que quer saber se a terminação 'dor', presente em palavras como 'orientador' ou 'vendedor'. Ele ainda pergunta se há alguma relação entre este sufixo e a palavra 'dor', no sentido de sofrimento. Pasquale explica que o sufixo latino '-dor', na verdade, indica o agente de uma ação. Assim, não há nenh…
 
Chega abril e as crianças ficam alvoroçadas. É um tal de pegar papel, desenhar peixe, pintar peixe, recortar peixe... O dia primeiro de abril, conhecido no Brasil como o “dia da mentira”, é visto na França como um dia de pregar peças nos amigos e na família. Você sabia que a principal delas é colar peixinhos de papel nas costas dos distraídos?Hoje …
 
Professor Pasquale responde dúvida de ouvinte. O comentarista afirma que, no português brasileiro, a tendência é que a palavra 'absolutamente', sozinha, signifique uma negativa. Já no português de Portugal, o significado é o oposto. Pasquale reforça que o 'fator uso' é quem decide.
 
No retorno de suas férias, Professor Pasquale esclarece a dúvida de um ouvinte sobre crase. Ele pergunta por que a crase não pode ocorrer na palavra 'alguém', já que ocorre na palavra 'àquele'. Pasquale explica que, na norma culta, usa-se a preposição 'a' antes do pronome 'alguém'. Assim, não há fusão de fonemas e, portanto, não há crase.…
 
Um ouvinte quer saber sobre as regras de acentuação de verbos com pronomes oblíquos. Para explicar isto, o professor usa como exemplo a música 'Vamos comer Caetano', da cantora e compositora Adriana Calcanhotto. O comentarista detalha o caso do verbo 'desfrutá-lo', em que 'despreza-se o pronome e leva-se em conta a forma verbal'.…
 
Um ouvinte questiona o uso dos dois termos em um trecho de 'Memórias de um Sargento de Milícias', romance de Manuel Antônio de Almeida. Professor Pasquale destaca que, no caso, 'este' é usado para se referir a quem está mais próximo, enquanto o termo 'aquele' se refere a quem está mais distante.
 
Loading …

Guia rápido de referências

Google login Twitter login Classic login