Эпизод 8: Лена о себе

Ракета: Simple Russian

Listen to a woman talk about herself, her pastime and her family.

Transcript:

Добрый день, меня зовут Лена, а мои ученики зовут меня Елена Павловна. Мне сорок один год и я живу в Нарве, это маленький город, он находится на северо-востоке Эстонии, недалеко от Петербурга. Я учитель русского языка и литературы, работаю в Нарвском колледже, это прекрасное место для учёбы. Колледж находится в самом центре города, на Ратушной площади. В свободное время я люблю читать и гулять на природе, например, в лесу. Осенью люблю ходить в лес за грибами, а зимой кататься там на лыжах. Летом мы обычно ездим на море, оно совсем рядом, в двенадцати километрах. Но вообще-то свободного времени у меня очень мало, потому что я мама двоих маленьких детей. Сыну шесть лет, его зовут Ваня, Иван. Он ходит в детский сад, а в следующем году пойдёт в школу, в первый класс. А моей дочери девять лет, её зовут Ариша, она учится в третьем классе. И всё свободное время я провожу вместе с детьми. Мы вместе играем, гуляем, ходим в гости, путешествуем. Так и живём. Recording by Elena Deryabina