№ 127 — Хостелы

Russian Progress Podcast

Всем привет. Добро пожаловать на новый выпуск подкаста Russian Progress. Это проект по изучению русского языка через контент на русском. И сегодня я хотел бы поговорить про хостелы. Потому что я был во многих хостелах. И сейчас я проживаю в хостеле. И о своём опыте с хостелами я хотел бы вам сегодня рассказать.

Эта тема была предложена мне моей ученицей. И если вы тоже хотите стать моей ученицей (или учеником), то на Бусти и Патреоне вы найдёте абонементы на уроки. Я провожу занятия раз в неделю либо два раза в неделю. Так что, если хотите говорить на русском, улучшать свою речь, то обращайтесь.

Ну и да, Бусти/Патреон — это возможность поддержать проект и получить бонусы. Например, транскрипции к каждому выпуску, где я объясняю самые сложные слова и то, что не может перевести Гугл-переводчик.

0:55 Что такое хостел?

Начать свой рассказ о хостелах я хотел бы с моего знакомства с хостелами в 2015 (две тысячи пятнадцатом) году, когда я встретил моего иностранного друга из Франции и мы пошли заселяться в хостел. Я тогда не знал, что это такое. И вот я впервые увидел в своём городе, в Новосибирске, хостел.

Хостел — это мини-отель, где ты бронируешь не комнату, не отдельный номер, а место, койко-место, в номере. То есть там несколько человек. Это может быть 4 (четыре) места, 6 (шесть), 8 (восемь) и даже 10 (десять). Либо это может быть отдельная комната. Ну, понятно, что чем больше [спальных] мест в комнате, тем дешевле. При этом тебе предоставляется локер (шкафчик). То есть ты можешь там хранить свои вещи. Как правило, есть кухня, общая зона какая-то. И в некоторых хостелах даже есть вот такая зона. То есть такой балкончик или лоджия, где, ну, я, например, работаю и могу записывать подкасты. Это очень круто. Редко такая удача выпадает, потому что всё-таки хостел — это общее место.

Полная транскрипция на Бусти / Патреоне

Разговорные уроки