))
TranslatorsPod101 — Episódio 2021-12 — Raffaella Quental
Manage episode 288440463 series 2843330
Conteúdo fornecido por William Cassemiro. Todo o conteúdo do podcast, incluindo episódios, gráficos e descrições de podcast, é carregado e fornecido diretamente por William Cassemiro ou por seu parceiro de plataforma de podcast. Se você acredita que alguém está usando seu trabalho protegido por direitos autorais sem sua permissão, siga o processo descrito aqui https://pt.player.fm/legal.
É importante conhecer a teoria ou só a prática resolve para ser tradutor e intérprete? Um curso de tradução, ajuda? A teoria, concordamos com a Professora Raffaella, informa sua prática. E foi isso que ela desenvolveu na dissertação de mestrado, pela UNICAMP. E a emoção? Sempre é possível evitar que ela apareça no meio de uma interpretação? Ouça o que a Professora e Coordenadora do Curso de Formação de Intérpretes da PUC-Rio tem a nos dizer sobre tudo isso, e muito mais, nesta entrevista.
Raffaella no LinkedIn: linkedin.com/in/raffaellaquental/
Perfil na APIC:apic.org.br/members/raffaella-de-filippis-quental/
Cursos da PUC-Rio sob a coordenação de Raffaella:
cce.puc-rio.br/sitecce
cce.puc-rio.br/Curso=formacao-de-interpretes-de-conferencias
141 episódios
Compartilhar
