Esta semana a gente esforçou-se, malta. Fomos à Figueira ver o Morgadão partir a loiça, fomos ao Malhão ver o João partir um prato, foi o jogo de cozinha todo, a geleira, a excitação, o presunto, um pagode, um lufa-lufa. A gente deu mesmo tudo, no terreno. Portanto, como imaginam, o episódio é o que é. Um abraço. Disponível no Youtube, Spotify, App…

No todos los días son buenos, y en español tenemos varias formas de hablar sobre eso: "estar depre", "estar de bajón" o "estar de mal humor". Pero, ¿es lo mismo? 🤔 En este episodio compartimos nuestras experiencias, trucos para mejorar el ánimo y reflexionamos sobre cómo cada persona gestiona sus emociones. ¿Eres de los que necesita espacio o prefi…

T05 E26 - O casting para Jerez by bwinPortugalPor bwinPortugal

T05 E25 - Manuel está muito irritado! by bwinPortugalPor bwinPortugal

El otro día fuimos al cine a ver la nueva película de Bridget Jones y, aunque la disfrutamos, hubo algo que nos arruinó la experiencia: ¡la gente no dejaba de hablar! 🤯 ¿Es este un problema del cine en España o simplemente nos tocó la sala equivocada? Además, en este episodio hablamos del cine español: sus grandes éxitos, nuestras películas favorit…

T05 E24 c/ António Zambujo - Half Time Show em Jerez! by bwinPortugalPor bwinPortugal

Hoy nos aventuramos en territorio desconocido: ¡probamos ASMR por primera vez en el podcast! 👂😆 Si los sonidos de comida te ponen los pelos de punta, puedes adelantar el episodio… Además, hablamos del chocolate en todas sus facetas: su historia, su poder publicitario y el eterno debate… ¿puede realmente sustituir al sexo? 🤨 ¿Qué piensas tú? Vota en…

Quando o lume está demasiado alto, o arroz fica queimado. O nosso João Almeida não soube descer o bico do fogão e a valenciana ficou intragável. Ok, integrável é um exagero, ficou um bocadinho passada, demasiado cozida talvez. Mas na cozinha, os tachos não têm direito a folgas. Há uma outra Figueira para apagar. Fogueira, desculpem. E há uma receit…

T05 E23 - 12 de abril vamos a JEREZ! by bwinPortugalPor bwinPortugal

No puedo demostrarlo… pero no me cabe duda: Dua Lipa escucha este podcast 🎙️ En este episodio, analizamos las pruebas (o coincidencias sospechosas, según El Inglés) y debatimos sobre el poder de la manifestación. ¿Sirve realmente para lograr lo que queremos o es solo una excusa para no hacer el trabajo? Y cuando se trata de aprender español, ¿es po…

De volta às origens. Em casa, sem limite de tempo e com menos organização. Ás vezes também sabe bem. Abordamos o Giro, o seu percurso e a sua startlist. De tanto se adiar acabou por não ter espaço no nosso programa "habitual". Além disso, aproveitamos para dar espaço a alguns dos membros menos assíduos darem os seus takes para 2025. Disponível no S…

¿Te imaginas que tu valoración en Uber sea tan baja que nadie quiera llevarte? 😅 En este episodio hablamos de taxis, conductores y todas esas situaciones curiosas que ocurren cuando alguien más está al volante. 🚖 Pero no solo eso: hablamos sobre cómo ha cambiado el mundo de los taxis con aplicaciones como Uber o Cabify, las reseñas que ahora recibi…

T05 E22 - Leak de Velha (Declarações Bombásticas) by bwinPortugalPor bwinPortugal

Haters vão dizer que a concorrência era fraca. Haters vão dizer que Janeiro ainda não é ciclismo, que a época só começa na Omloop Het Nieuwsblad e que Fagúndez não é nome de ciclista, mas sim nome de vilão nordestino de uma telenovela da Globo. Quer dizer, haters não vão dizer nada porque o António Morgado não tem haters. Morgadão é love, é pilosid…

T05 E21 - Carlos desafia Fábio Coentrão by bwinPortugalPor bwinPortugal

Hoy celebramos el cumple del Inglés 🎈 y eso nos lleva a hablar de fiestas, regalos y tradiciones culturales. Desde tradiciones curiosas como repartir golosinas en el colegio en España, hasta el eterno debate de quién paga en una cena de celebración. ¿Cómo se celebran los cumpleaños en tu país? ¿Tienes alguna tradición especial?…

Agora é que é, gente gira, a época vai começar. E, por isso, o mínimo que esperamos da vossa parte é que já tenham acendido uma vela em honra de Sam Welsford. Ele merece. Relativamente a Luke Plapp, sim, claro, uma pena de faisão e três gotas de jeropiga embebida em aguarrás deve ser suficiente. Se as mezinhas tão prontas, que venha de lá esse Sant…

T05 E20 - Hablar de fútbol no nos conviene by bwinPortugalPor bwinPortugal

Hoy empieza una nueva etapa para el podcast: ¡nos puedes ver en vídeo! 🎥 Yo estoy emocionado, pero El Inglés... no tanto. Le cuesta un poco eso de estar frente a la cámara. En este episodio hablamos sobre selfies, fotos que nunca miramos y cómo el vídeo puede cambiar la experiencia de aprender un idioma. ¿A ti te gusta tomarte fotos o prefieres man…

Si pudieras vivir otra vida, ¿cómo sería?En el episodio de hoy, hablamos sobre esos mundos de fantasía que creamos antes de dormir. Esto nos llevó a reflexionar sobre nuestros aprendizajes de idiomas: ¿qué habríamos hecho diferente? ¿Cómo evitamos listas aburridas de vocabulario? ¿Cuál es tu universo paralelo, estudiante? ¿Y qué cambiarías en tu fo…

T05 E19 - Vamos de excursão à Extrema Dura! by bwinPortugalPor bwinPortugal

¡Feliz Año Nuevo, estudiante! 🎉 Nuevo año, nuevos retos... ¿y algo de nostalgia? 🌍 En este episodio hablamos de cómo empezamos el año lejos de casa 🇬🇧 : con ilusión y propósitos, pero también con emociones mezcladas. El choque cultural y el choque cultural inverso nos han hecho reflexionar sobre qué significa “sentirse en casa” y cómo los cambios n…

Isto não é o Lincoln Memorial e a causa em questão é bastante menos relevante, mas o falso plano tem um sonho. Aliás, o falso plano tem doze, doze sonhos para a próxima temporada velocipédica. Açúcar por açúcar, assim como assim, estão a perceber? Estamos em época festiva e o que não mata, engorda, não é verdade? Este é, para bem da humanidade, o ú…

T05 E18 - Especial Ano Novo by bwinPortugalPor bwinPortugal

T05 E17 - Especial de Natal! by bwinPortugalPor bwinPortugal

T05 E16 - ALERTA FASHION: Diogo faz Extreme Makeover! by bwinPortugalPor bwinPortugal

En el episodio número 84 de "Spanish for False Beginners", te contamos de nuestro viaje a Berlín. Este viaje no fue de fiesta, ni de bares ni discotecas. Fueron mercados de Navidad, vino caliente y un poco de frío y lluvia. También hablamos de los propósitos (u objetivos) que aparecen cada año nuevo. ¡Disfruta y aprende mucho!César & El Inglés Have…

Mais uma salganhada. A off-season é mesmo assim: juntas tudo e fazes um bolo. Os calendários de Pogačar, João Almeida e Roglič. O novo calçado de Thomas Pidcock. A despedida do Tio Pat. O 2025 de Morgadão. As novidades da Volta ao Algarve (sim, que isto não é só Rua da Oura em Agosto). Ora vejam lá se isto tudo junto não dá um trapinho. E se calhar…

T5 E15 - Manuel está com meia casa by bwinPortugalPor bwinPortugal

¿Te imaginas nacer y descubrir que ya eres tío? 😮 Pues eso le pasó a El Inglés. Sus hermanos mayores tienen casi la edad de mi madre.Yo, en cambio, tuve tíos que fueron como hermanos. ¿Importa la diferencia de edad o el rol que juegan? 🤔 Al final, ¿qué define realmente a tu familia? ¡Disfruta y aprende mucho!César & El Inglés Have a look at our onl…

Após dois anos de projecto, o falso plano atinge o seu grande objectivo: ter um painel com gente que percebe mesmo de ciclismo. O moderador está ausente. Um dos ilustres membros foi pai pela segunda vez. Então, deu-se a ocasião ideal para trazer o convidado especial Pedro Barata, jornalista do semanário "Expresso" e pessoa que também padece da doen…

¿Alguna vez te has encontrado con alguien en el momento menos esperado? En este episodio hablamos de pueblos, ciudades y encuentros casuales que parecen obra del destino. ¿Qué hace que Valencia se sienta como un pueblo? ¿Por qué el cotilleo es el deporte nacional en los pueblos pequeños? ¿Qué preferirías: vivir en un pueblo donde todos conocen tu v…

T05 E14 - Carlos revela passado de Batáguas by bwinPortugalPor bwinPortugal

T05 E13 - Manuel ofende Ed Sheeran! by bwinPortugalPor bwinPortugal

Depois dos prémios, vêm sempre os beberetes, os canapés, as polaroids, os "eu acho que tu merecias mais"; e no dia seguinte, acordamos ressacados e olhamos em frente. Daqui, do sítio onde estamos, vemos 2025, mais precisamente o Tour de 2025. Neste episódio, percorremos o percurso vindouro da prova mais importante do calendário velocipédico interna…

T05 E12 - Diogo Batáguas mais famoso do que Tomás Aráujo? by bwinPortugalPor bwinPortugal

Llamaron a la puerta. Abrimos y había una señora con dos plantas: “Es un regalo”, nos dijo. Pero… ¿de quién? 🌱En este episodio hablamos de plantas, de cómo cuidarlas (o al menos intentarlo) y de ''estar verdes''. Porque sí, todavía somos principiantes en esto de las plantas… y en muchas otras cosas. ¡Disfruta y aprende mucho!César & El Inglés Have …

T05 E11 - SL Benfica rapa FC Porto by bwinPortugalPor bwinPortugal

Imagínate en una isla desierta... ¿Qué pocas cosas llevarías contigo? Hoy, El Inglés me pone en esa situación y me hace elegir entre mis canciones favoritas, un libro especial y hasta un objeto de lujo. ¡Disfruta y aprende mucho!César & El Inglés Have a look at our online course - Español Claro: ¿Quieres aprender español con nosotros? CLICK HERE! L…

Fechamos a página de 2024 com a atribuição dos sempre prestigiados e polémicos prémios falso plano. Desde o corredor do ano (que mistério, quem será?) até ao flop do ano, passando pelo momentos que mais nos deixaram de mãos na cabeça, por serem incríveis ao nível da qualidade, ou da parvoíce. Um episódio leve e, a partir de agora, é focar em 2025.…

Vivir en España u otro país de habla hispana no es garantía de mejorar tu español. El Inglés lleva un mes en España y te cuenta qué funciona, qué no, y cómo manejar los días en los que tu cerebro simplemente dice “hoy no.” En el episodio número 79 de "Spanish for False Beginners" , exploramos también cómo la motivación cambia con el tiempo, lo que …

T5 E10 - Carlos enfrenta as fases do luto by bwinPortugalPor bwinPortugal

T5 E09 - Carlos paga salário a Amorim by bwinPortugalPor bwinPortugal

¿Sabes qué sucede en un bautizo en España? Pues olvídate de la tranquilidad porque aquí hay de todo: desde lanzar caramelos y monedas en la iglesia hasta un maratón de baile que desafía hasta las rodillas más fuertes. En este episodio, hablamos sobre la intensidad de las fiestas familiares en España y el arte de sobrevivirlas… o, al menos, intentar…

T5 E08 - Batáguas vai ao funeral de Pinto da Costa by bwinPortugalPor bwinPortugal

¿Cuándo una casa se convierte en hogar? En este episodio, te contamos cómo, después de varias mudanzas, nos cuesta ponernos manos a la obra y decorar. Entre la falta de ganas, nuestro minimalismo práctico y el temor a llenar la casa de cosas, hablamos sobre cómo objetos como cuadros y mapas antiguos guardan recuerdos que hacen la diferencia. ¡Disfr…

Um esloveno muito despachado limpou facilmente mais uma prova em Itália, passeando-se facilmente perante os seus impotentes adversários. Vão 4 Lombardias seguidas e discutimos quando (se) poderá isto parar. Depois Guangxi, corridas de pinos e colocando já os olhos em 2025, a análise às principais transferências já anunciadas. Também há bonés. E o B…

¿Qué nos llevó a meter toda nuestra vida en 26 cajas y mudarnos a Valencia? En este episodio hablamos de lo que ha supuesto este gran cambio: desde los choques culturales hasta la búsqueda de piso en una ciudad donde los precios se han disparado. ¿Cómo es empezar de cero en un país que ya conoces? Y tú, ¿cuántas cajas necesitarías para mudarte a ot…

T5 E07 - Especial maus hábitos by bwinPortugalPor bwinPortugal

Este episódio tem muito que se lhe diga. Começámos por abordar a questão Pogačar. Depois, seguimos em frente para a problemática Pogačar. Ainda nos sobrou um pedaço para falar de Pogačar. E finalizámos dando um pulo a Pogačar. Agora a sério: também falámos de outras coisas. Mas pouco. Um dos melhores desportistas da atualidade exige tempo.…