Melhores podcasts sobre Rangers (2024)

1
S5 EP 15 - O ARQUEIRO VERDE DE MIKE GRELL - TRADUÇÕES NA MOSCA! 1:03:02

18h ago1:03:02

1:03:02

Com a chegada do omnibus “Arqueiro Verde de Mike Grell”, trazendo suas 24 histórias em 768 páginas, aproveitamos pra falar da tradução e bastidores desse material! - Histórias com o mesmo peso e importância de “Batman: Ano Um” e “Super-Homem: Homem de Aço”; - As 9 primeiras histórias ou 300 primeiras páginas ou tudo que o Carlos @drervilho Rutz tra…

1
S5 EP 014 - C.A.T. TOOLS - COM TATY GUEDES 1:12:08

9d ago1:12:08

1:12:08

Finalmente! Depois de muito prometer, gravamos um episódio sobre as Computer-Aided Translation Tools, as famosas C.A.T. Tools, [programinhas de computador que ajudam a traduzir --- de nada, tios e tias]. Pra falar do assunto, vamos dar voz à especialista, Taty Guedes, tradutora principalmente da área técnica que já começou trabalhando nas ferrament…

1
S5 EP 013 - QUATRO ANOS DE NOTAS 1:08:06

1M ago1:08:06

1:08:06

Sim! Completamos nosso primeiro ciclo olímpico e nosso primeiro ano bissexto. Reunimo-nos sem roteiro, com arquivos até agora jamais revelados. Um episódio livre, leve e soltinho pra vocês comemorarem com a gente o quarto aniversário. Spoiler: Talvez, eu disse TALVEZ vocês possam ter a chance de presenciar o debate que envolve o batismo de um perso…

1
S5 EP 012 - POWER RANGERS & TARTARUGAS NINJA 57:21

1M ago57:21

57:21

Cowabunga! Hora de morfar! Se você reconheceu estes gritos de guerra, olho na saúde! A Editora Pipoca & Nanquim acaba de trazer este divertidíssimo crossover cheio de ação que não ocorria desde a TV Colosso, quando eram anunciados pelo Thunderdog. O gibi, de Ryan Parrott e Simone di Meo chega ao Brasil com tradução do nosso decano Mario Barroso. No…

1
S5 EP011 - MANGÁS TRADUZIDOS POR I.A. PARTE 2 - O REMENDO 1:30:37

2M ago1:30:37

1:30:37

Voltamos ao assunto, ouvintes! Sem muita enrolação: percebemos, com a ajuda de vocês, que a gente pouco falou da NOSSA relação "trabalhista" com a Inteligência Artificial. E, pra não ficar só na NOSSA opinião, chamamos coleguinhas: Jana Bianchi, Paulo Noriega e Fernando Paz trouxeram suas contribuições! Talvez a gente volte ao assunto no futuro, ma…

1
S5 EP010 - MANGÁS TRADUZIDOS POR I.A. 1:18:38

2M ago1:18:38

1:18:38

Voltamos com nosso primeiro episódio pós-diluviano trazendo uma treta tradutória de proporções globais! Uma startup de IA chamada Orange pretende acelerar (e baratear) o processo de tradução de mangás utilizando inteligência artificial. Pra atualizar a gente no debate, convocamos Fábio Garcia, jornalista e colunista de mangás e animes no Splash - U…

1
#276 - Benfica FM | Rio Ave x Benfica (1-1) 2:37:20

3M ago2:37:20

2:37:20

Último episódio da temporada 23/24. Falamos sobre o empate frente ao Rio Ave em jogo da 34ª jornada do campeonato. Participações de Nuno Picado, Filipe Inglês, António Pita e Filipe Teixeira. Temas:00:00 - Introdução00:17 - Início02:52 - Rio Ave x Benfica (1-1)28:05 - Contas do campeonato32:47 - Entrevista Rafa51:27 - MVPs da época01:36:24 - Melhor…

1
#275 - Benfica FM | Benfica x Arouca (5-0) 1:36:27

3M ago1:36:27

1:36:27

Neste episódio falamos sobre a vitória frente ao Arouca em jogo da 33ª jornada do campeonato. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e Filipe Teixeira. Temas:00:00 - Introdução00:17 - Início03:07 - Benfica x Arouca50:52 - A despedida de Rafa01:07:19 - Rafa: Lenda ou Lêndea01:22:35 - Desafio Edcarlos01:31:52 - Outros destaques…

1
#274 - Benfica FM | Famalicão x Benfica (2-0) 2:45:36

3M ago2:45:36

2:45:36

Neste episódio falamos sobre a derrota frente ao Famalicão em jogo da 32ª jornada do campeonato e... acabou por virar um fórum aberto. Participações de Nuno Picado, António Pita e o resto da malta toda que entrou em direto.

1
#273 - Benfica FM | Benfica x Sp. Braga (3-1) 2:12:34

4M ago2:12:34

2:12:34

Neste episódio falamos sobre a vitória frente ao Sp. Braga na 31ª jornada do campeonato. Participações de Nuno Picado, António Pita e Filipe Inglês. Temas: 00:18 - Início 05:05 - Benfica x Sp. Braga (3-1) 30:50 - 3 jogadores fundamentais para 24/25 55:00 - Há futuro para Roger Schmidt? 01:21:17 - O adeus de Pinto da Costa 01:54:42 - Lenda ou Lêndea…

1
CRIAÇÃO DO PRIMEIRO HOMEM 1:00

4M ago1:00

1:00

Tema bibliico

1
S5 EP 009 - A EDITORA-ESCOLA - COM VANESSA THIAGO E JÚLIA KOHLRAUSCH DA ROSA 1:13:34

4M ago1:13:34

1:13:34

Você tem ojeriza a grupos de whats? Pois reveja seus conceitos! Um grupo (ou vários) de estudantes da LabPub, que costumava "ferver" a cada curso, ganhou novo status e virou uma editora. A Cabriolé, representada neste papo pela Vanessa Thiago e pela Júlia Kohlrausch da Rosa, começa a dar vitrine, bagagem e portfólio pra quem começa sua escalada pro…

1
#272 - Benfica FM | Farense e Marselha (1-3; 1-0) 1:42:39

4M ago1:42:39

1:42:39

Neste episódio falamos sobre os jogos frente a Farense e Marselha. Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e Flávio Melo.

1
#271 - Benfica FM | Moreirense e Marselha (3-0; 2-1) 2:05:14

4M ago2:05:14

2:05:14

Neste episódio falamos sobre as vitórias frente a Moreirense e Marselha. Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e um convidado surpresa.Temas:00:00 - Introdução00:18 - Início04:26 - Benfica x Moreirense (3-0)51:30 - MVP Benfica x Moreirense (3-0)01:01:51 - Arbitragem Benfica x Moreirense (3-0)01:10:03 - Contas do campeonato01:16:26 - Benfica…

1
S5 EP 008 - FÚRIA SOBRE RODAS 1:10:32

4M ago1:10:32

1:10:32

Tradutor também edita? Neste caso, oficialmente, sim. Nosso Pedro (ou Bino), Carlos Rutz, foi convocado pela Editora Tábula pra, além de traduzir, editar a adaptação para os quadrinhos de dois contos: - A Tribo, de Stephen King & Joe Hill, que ambos escreveram em homenagem a um outro conto clássico de Richard Matheson. - Encurralado, o tal conto cl…

1
#270 - Benfica FM | Sporting x Benfica (2-1) 2:04:53

5M ago2:04:53

2:04:53

Neste episódio falamos sobre a derrota ao cair do pano em Alvalade que torna o título 23/24 numa miragem. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e António Pita.Temas:00:00 - Introdução00:18 - Início03:52 - Sporting x Benfica (2-1)54:01 - MVP Sporting x Benfica (2-1)59:34 - Arbitragem Sporting x Benfica (2-1)01:23:15 - Contas do campeonato01:39:1…

1
#269 - Benfica FM | Sporting e Chaves (2-2; 1-0) 2:22:56

5M ago2:22:56

2:22:56

Neste episódio falamos sobre o empate frente ao Sporting, e consequente eliminação da Taça de Portugal, e a vitória frente ao Desportivo de Chaves. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e António Pita. Capítulos:00:00 - Introdução00:17 - Início02:38 - Benfica x Sporting (2-2)57:08 - MVP Benfica x Sporting (2-2)01:03:58 - Arbitragem Benfica x Sp…

1
S5 EP 007 - TERRA LIVRE - E O EMBATE ENTRE TRADUTOR E EDITOR 1:26:01

5M ago1:26:01

1:26:01

A palavra EMBATE é só um clickbait (isca de cliques), e esperamos que vocês tenham caído e que este episódio atinja 8 bilhões de ouvintes (ou quase 16, já que muitos têm duas orelhas). Qual é o limite entre o trabalho do tradutor e do editor que fazem o mesmo livro? Esse limite existe? Convidamos o editor Fabiano Denardin, da Mythos/Panini (e da Hi…

1
#268 - Benfica FM | @Casa Pia e @Rangers (0-1; 0-1) 2:14:57

5M ago2:14:57

2:14:57

Neste episódio falamos sobre as vitórias frente a Casa Pia e Rangers. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e Filipe Teixeira. Temas:00:00 - Introdução00:18 - Início02:35 - Casa Pia x Benfica (0-1)52:34 - Contas do campeonato59:51 - Rangers x Benfica (0-1)01:25:50 - Entrevista kokçu02:08:46 - Ouros destaques02:11:37 - Despedidas…

1
S5 EP 006 - RAMIREZ TEM QUE MORRER - E O MARIO TEVE QUE TRADUZIR 51:54

5M ago51:54

51:54

Quadrinho francês Passado nos Estados Unidos Com elenco mexicano Traduzido por brasileiro Publicado por uma taverna medieval. Não são versos cortados da música Disneylândia, dos Titãs e regravada por Jorge Drexler. Ramirez Tem Que Morrer, do quadrinista francês Nicolas Petrimaux, é um lançamento da editora Taverna do Rei, com tradução do nosso ídol…

1
#267 - Benfica FM | Estoril e Rangers (3-1; 2-2) 2:00:04

6M ago2:00:04

2:00:04

Neste episódio falamos sobre o regresso às vitórias, frente ao Estoril na Luz, e o empate na primeira mão da eliminatória frente ao Rangers para a Liga Europa. Participações de Nuno Picado e Filipe Teixeira.

1
#266 - Benfica FM | @Sporting e @FCPorto (2-1; 5-0) 2:10:24

6M ago2:10:24

2:10:24

Neste episódio falamos sobre as derrotas desta semana frente a Sporting e FCPorto. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e António Pita. Temas:00:00 - Introdução00:18 - Início02:16 - FC Porto x Benfica (5-0)01:17:43 - Sporting x Benfica (2-1 TP)01:39:14 - MVP Sporting x Benfica (2-1 TP)01:44:26 - Arbitragem Sporting x Benfica (2-1 TP)01:55:58 -…

1
S5 EP 005 – TRADUZINDO O TATIQUÊS DO FUTEBOL – COM FALSO 9 1:09:54

5M ago1:09:54

1:09:54

O engenheiro civil Victor Nicolau da Costa, o @falsonove2 tem mais de 40.000 seguidores em seu canal do Youtube sobre futebol, onde “fala de tática sem tatiquês” – e conta com o respeito de renomados especialistas de nossa imprensa esportiva como @maurocezar000 Pereira, entre outros. Como todas as áreas, o futebol tem seus jargões específicos desde…

1
#265 - Benfica FM | Portimonense e Toulouse (4-0; 0-0) 1:48:12

6M ago1:48:12

1:48:12

Neste episódio falamos sobre a vitória frente ao Portimonense por 4-0 e o empate em Toulouse que nos permitiu seguir em frente na Liga Europa. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e Filipe Teixeira.Temas:00:00 - Introdução00:18 - Início03:36 - Benfica x Portimonense (4-0)46:15 - MVP Benfica x Portimonense (4-0)49:00 - Arbitragem Benfica x Port…

1
#264 - Benfica FM | Vizela e Toulouse (6-1; 2-1) 1:47:51

6M ago1:47:51

1:47:51

Neste episódio falamos sobre as vitórias frente a Vizela e Toulouse. Participações de Nuno Picado, Flávio Melo e Filipe Teixeira. Temas:00:00 - Introdução 00:28 - Início 03:08 - Benfica x Vizela (6-1) 50:14 - MVP Benfica x Vizela (6-1) 52:34 - Arbitragem Benfica x Vizela (6-1) 55:41 - Benfica x Toulouse (2-1) 01:19:06 - MVP Benfica x Toulouse (2-1)…

1
S5 EP 003 - MONICA - DE DANIEL CLOWES, COM ÉRICO ASSIS 59:36

6M ago59:36

59:36

Nosso levantador (ou erguedor, como preferem lá pras bandas do Rio Grande do Sul) de troféus oficial, Érico Assis, assina com garbo e elegância a tradução de Monica, de Daniel Clowes. A obra ganhou, no último mês de janeiro (2024, ouvintes do futuro! de nada), o Fauve d'Or no festival de Angoulême, na França, e chega ao Brasil pela Editora Nemo. Co…

1
#263 - Benfica FM | Benfica x Gil Vicente (3-0) 1:49:51

7M ago1:49:51

1:49:51

Neste episódio falamos sobre a vitória frente ao Gil Vicente e o regresso do bom futebol. Participações de Nuno Picado, António Pita e Filipe Teixeira.

1
S5 EP 003 - O GUIA COMPLETO (PARA OS 100 EPS ANTERIORES) 1:32:43

7M ago1:32:43

1:32:43

Somos três tradutores brasileiros e não desistimos nunca. Não é por que Drik Sada "sabotou" nossa ideia de revisar os episódios anteriores do Notas (o que acabou gerando um episódio infinitamente melhor, estamos de acordo), que deixaríamos a ideia de lado. E cá estamos, os três, como bons velhinhos que somos, relembrando o passado e passando a limp…

1
#262 - Benfica FM | Estoril e Est. Amadora (1-1; 1-4) 2:02:19

7M ago2:02:19

2:02:19

Neste episódio falamos sobre a eliminação na meia-final da Taça da Liga e a visita à Amadora, em jogo da 19ª jornada do campeonato. Participações de Nuno Picado, António Pita e Filipe Inglês.

1
#261 - Benfica FM | Benfica x Boavista (2-0) 1:52:31

7M ago1:52:31

1:52:31

Neste episódio falamos sobre a vitória frente Boavista, em jogo da primeira jornada da segunda volta do campeonato (J18). Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e Flávio Melo.Temas do ep. 261:▶ Benfica x. Boavista (2-0)▶ Antevisão Benfica x. Estoril (Taça da Liga)▶ Benjamín Rollheiser▶ Novidades do mercado de Janeiro…

1
S5 EP 002 - O CENTÉSIMO EPISÓDIO (MAS NÃO FOI NADA DISSO) - COM DRIK SADA 1:44:14

7M ago1:44:14

1:44:14

Foram 99 episódios convidando a @driksada, maior tradutora de mangás do Brasil e, como tal, tradutora mais lida nos “quadrinhos em geral” (se é que se pode falar assim), a participar do nosso podcast… e ela sempre recusava! Humilde, Drik sempre dizia que seu trabalho e sua vida não eram tão interessantes a ponto de merecer uma entrevista. Desistimo…

1
#260 - Benfica FM | Rio Ave e Sp. Braga (4-1; 3-2) 1:54:37

7M ago1:54:37

1:54:37

Neste episódio falamos sobre as vitórias frente a Rio Ave e Sp. Braga em jogos a contar para o campeonato (J17) e Taça de Portugal. Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e Flávio Melo.

1
#259 - Benfica FM | Arouca x Benfica (0-3) 2:01:32

8M ago2:01:32

2:01:32

Neste episódio falamos sobre a vitória frente ao Arouca por 0-3. Participações de Nuno Picado, António Pita e Filipe Inglês.

1
S5 E001 - ABRINDO 2024 - COM CASSIA CARRENHO (LABPUB) 1:14:52

8M ago1:14:52

1:14:52

Feliz Ano-Novo, ouvintes do nosso <3 ! Esperamos que estejam todos bem, depois dos festejos. Mario ainda estava esquiando nos Alpes, mas Carlos e Érico vieram abrir a 5a temporada com o pé na porta. Pra falar dos projetos 2024, chamamos Cassia Carrenho, Diretora de Comunicação e sócia da LabPub, nossa apoiadora desde a temporada passada. Além de co…

1
#258 - Benfica FM | Benfica x Famalicão (3-0) 1:58:40

8M ago1:58:40

1:58:40

Neste episódio falamos sobre a última vitória de 2023, frente ao Famalicão na Luz por 3-0, a despedida de Rafa e as últimas novidades do mercado de Janeiro. Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e Flávio Melo.

1
Oniiverse - EP 66 - Retrospectiva 2023 1:17:23

8M ago1:17:23

1:17:23

Confiram nossa retrospectiva de 2023 --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/oniiverse/support

1
S4 EP024 - ENCERRANDO A 4a TEMPORADA 59:50

8M ago59:50

59:50

OLÁ / ADEUS! Chegou a hora de dar tchau! Em puro clima de final de festa, os 3 Notas se juntaram pra um balanço final do que foi o ano do podcast, mas também do que fizemos de bom traduzindo, ensinando, erguendo troféus, conversando com pessoas (acontece, fazer o quê?!). Mas é importante lembrar que... ...não vamos ter pausa no podcast. Daqui 2 sem…

1
Centro de Comando 171 - Power Rangers em 2023! 52:16

8M ago52:16

52:16

2023 se foi... E com ele ótimas lembranças envolvendo nossos heróis coloridos. No último Centro de Comando do ano nos reunimos para relembrar os melhores momentos do ano do trigésimo aniversário de Power Rangers. Foi um bom ano? Será que fez jus ao aniversário da franquia? Dá o play para descobrir!

1
#257 - Benfica FM | @RB Salzburg e @Sp. Braga (1-3; 0-1) 1:55:29

8M ago1:55:29

1:55:29

Neste episódio falamos sobre duas vitórias importantíssimas, frente ao RB Salzburgo e ao Sp. Braga. Participações de Nuno Picado, Filipe Inglês e António Pita.

1
FQ 73 - Sabatina com a Joana - Como será a Mythos em 2024 44:42

8M ago44:42

44:42

Bem-vindos a mais um Fortaleza Quântica, no episódio de hoje vamos ter uma sabatina com Joana Russo, coordenadora de marketing da editora Mythos, sobre as mudanças de 2023 para 2024 na editora. Cancelamentos, lançamentos, novas linhas editoriais. -------------------------------------------------------------------------------------------------------…

1
#256 - Benfica FM | Benfica x Farense (1-1) 1:49:00

9M ago1:49:00

1:49:00

Neste episódio falamos sobre mais um empate, desta vez frente ao Farense em jogo a contar para o campeonato nacional. Participações de Nuno Picado, Filipe Inglês e António Pita.

1
S4 EP 023 - O NOTAS TRADUZIDO EM NÚMEROS 51:51

9M ago51:51

51:51

Sim! Vocês também vão ter que aturar nossa retrospectiva do Spotify. Nós três fizemos algo muito moderno nas internetes de hoje: um episódio de "react" aos nossos números no Spotify. Quem é nosso público? Por que os números dizem que são mais homens, se as mulheres são as que mais interagem nas postagens? Qual nosso episódio mais ouvido de todos os…

1
#255 - Benfica FM | @Moreirense e Inter (0-0; 3-3) 1:48:33

9M ago1:48:33

1:48:33

Neste episódio falamos sobre os empates frente a Moreirense e Inter. Participações de Nuno Picado, Filipe Teixeira e Flávio Melo.

1
Oniiverse! - EP 65 - Loki 2 temporada 1:19:50

9M ago1:19:50

1:19:50

Confiram nossa critica sobre a segunda temporada da serie Loki --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/oniiverse/support

1
#254 - Benfica FM | Benfica x Famalicão (2-0) TP 1:35:51

9M ago1:35:51

1:35:51

Neste episódio falamos sobre a vitória no jogo fa 4ª ronda da Taça de Portugal frente ao Famalicão e a antevisão do Benfica x Inter, jogo da quinta jornada da Champions League. Participações de Nuno Picado, António Pita e Flávio Melo.

1
S4 EP22 - TRADUTORES NO ESPECTRO AUTISTA 1:17:19

9M ago1:17:19

1:17:19

Não é um programa sobre o personagem vingativo da DC. Conversamos com Nathália Rondán e Gabriela Colicigno, duas tradutoras diagnosticadas no Espectro Autista. Juntando ao nosso Carlos Rutz, também neurodivergente, falamos das características do autismo em cada um, como o TEA mexeu com a formação de cada um e levou às carreiras na tradução - mesmo …

1
Centro de Comando 170 - Cosmic Fury, o verdadeiro fim de uma era! 1:18:02

9M ago1:18:02

1:18:02

Power Rangers Cosmic Fury marca o fim de uma era para Power Rangers! A última temporada no formato que conhecemos fecha um ciclo importante trazendo uma história diferente com os protagonistas de Dino Fury. Descubra no programa de hoje o nosso veredito final, e o que esperamos do futuro dos nossos heróis coloridos.…

1
#253 - Benfica FM | Sporting e @Real Sociedad (2-1; 3-1) 1:40:11

9M ago1:40:11

1:40:11

Neste episódio falamos sobre a vitória épica no derby, na 11ª jornada do campeonato e a derrota na quarta jornada da Champions League. Participações de Nuno Picado, Filipe Inglês e Filipe Teixeira.

Podcasts que valem a pena ouvir

Podcasts sobre Rangers

Podcasts que valem a pena ouvir

Guia rápido de referências